治伤寒发热,头疼脑痛。
石膏 甘草(生) 麻黄(去节汤,各等分)
上为末。每服二钱,水一小盏,茶半钱,葱白三寸,碎擘,煎三五沸,先嚼葱白,细咽
下,去枕仰卧;如发热,再投一服,出汗立愈。
治伤寒发热,涎潮上厥,伏留阳经,头疼眩晕不可忍者。
石膏( )
上研细。每服葱白点茶调下二钱,小儿量大小加减与之。
治着湿头重眩晕,苦极不知食味。暖肌补中,益精气。
川芎(半两) 白术(半两) 附子(生去皮尖,半两) 甘草 桂心(一分)
上为锉散。每服四大钱,水二盏,姜七片,枣一个,煎七分,去滓,食前服。
治外伤风冷,内积忧思,气郁聚涎,随气上厥,伏留阳经,头疼壮热,眩晕,
或胸膈塞痞。兼服宽中丸,并攻之。
菊花蒂 川芎 石膏( ,各一两) 甘草(一分)
上日干为末。每服三钱,煎葱汤调下;如觉胸痞,即调此下宽中丸,不计时服。
治气滞不快,饮食不消,胸膈痞塞,凝痰聚饮,状如伤寒,头疼胸痞。
大附子(炮去皮脐) 木香(炮) 青皮 大黄(湿纸裹煨,各等分)
上为末,醋煮糊丸,如梧子大。每服十丸,姜汤下;头疼甚,则调救生散送下。
Treats fever, headache, and brain pain caused by Shanghan (Cold Damage).
Shigao (Gypsum Fibrosum), Gancao (Licorice Root, raw), Mahuang (Ephedrae Herba, nodes removed and decocted, equal parts)
Grind the above ingredients into powder. Take two qian per dose, with one small cup of water, half a qian of tea, and three cun of scallion white (cut and torn). Boil for three to five boils. Chew the scallion white first, swallow it slowly, lie supine without a pillow; if fever persists, administer another dose. Recovery occurs immediately upon sweating.
Treats fever from Shanghan, with phlegm-saliva surging upward causing Jue syndrome, pathogenic factors lingering in Yang meridians, resulting in unbearable headache and vertigo.
Shigao (Gypsum Fibrosum)
Grind into fine powder. Take two qian per dose, mixed with tea made using scallion white. For children, adjust the dosage according to age and size.
Treats heaviness and vertigo of the head due to dampness encumbrance, where suffering is extreme and taste of food is unknown. It warms the muscles, tonifies the middle jiao, and benefits essence and qi.
Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, half liang), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, half liang), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, raw, skin and tip removed, half liang), Gancao (Licorice Root), Guixin (Cinnamomi Cortex, one fen)
Cut the above ingredients into coarse pieces to make a san (powder/granule). Take four da qian per dose, with two cups of water, seven slices of ginger, and one jujube. Decoct until七分 remains, strain, and take before meals.
Treats external wind-cold invasion combined with internal accumulation of worry and thought, leading to qi stagnation and phlegm accumulation, which surges upward along with qi, lingering in Yang meridians, causing severe headache, high fever, vertigo, or chest and diaphragm obstruction and fullness. Concurrently administer Kuanzhong Wan (Broaden the Middle Pill) to attack the pathogen together.
Juhua Di (Chrysanthemi Flos Calyx), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Shigao (Gypsum Fibrosum, each one liang), Gancao (Licorice Root, one fen)
Sun-dry the above ingredients and grind into powder. Take three qian per dose, mixed with decoction of scallions; if chest fullness is felt, mix with Kuanzhong Wan immediately, regardless of meal timing.
Treats sluggish qi stagnation, indigestion, chest and diaphragm obstruction, condensed phlegm and fluid retention, presenting with symptoms resembling Shanghan, including headache and chest fullness.
Da Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed, skin and navel removed), Muxiang (Aucklandiae Radix, processed), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, wrapped in wet paper and baked, equal parts)
Grind into powder, boil with vinegar to make paste pills, sized like wutong seeds. Take ten pills per dose, washed down with ginger soup; if headache is severe, wash down with Jiusheng San (Life-Saving Powder).
Treats Ren Jue (Kidney Jue) headache that is unbearable.
Liuhuang (Sulfur), Shigao (Gypsum Fibrosum), Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma, processed), Yanxiao (Natrii Nitras, equal parts)
Grind into powder, make paste pills sized like wutong seeds. Take thirty pills per dose, washed down with warm wine on an empty stomach before meals.