治五脏不调，三焦不和，心腹痞闷，胁肋 胀，风气壅滞，肢节烦疼，头面虚浮，
微肿，肠胃燥涩，大便秘难。虽年高气弱，并可服之。又治背痛胁痛，有妨饮食，及脚
攻，胸腹满闷，大便不通。
羌活（去芦，一两） 紫苏（一两） 宣木瓜（切，焙，一两） 沉香（一两） 白术
（三分） 槟榔
大腹皮（炙焦黄，一
上锉散。每服二钱，水一盏，煎至六分，去滓温服，不计时候。四磨汤亦可兼服。（方
见秘
治壮盛人胸膈痞塞，气不升降，百药不效，服之奏功必矣。（方见疮肿杂证类
治九气∶膈气、风气、寒气、热气、忧气、喜气、惊气、怒气、山岚瘴气。积
杯，心腹刺痛，不能饮食，时去时来，发则欲死。
川姜黄 甘草 香附子
上为末，每服一大钱，入盐少许，百沸汤点，空心服，立效。
治心胸痞闷，腹胁虚胀，饮食减少，气不宣通。及伤寒两胁刺痛攻心。
荆三棱 蓬莪术（煨熟。各五两） 白术（三两） 木香（半两） 枳壳（去白，麸炒，
一两）
上锉散。每服二钱，水一盏，生姜三片，煎至六分，食前温服。用沙糖少许压下。
治阴阳不和，脏腑虚弱，头目昏眩，腹胁刺痛，呕逆恶心，饮食不进，气虚盗
上喘，四肢厥冷，腰背酸痛，脾虚泄泻，脾肾俱损，精血伤竭，气短脉沉，耳干焦
体瘦，怠惰多困，小便频数，小肠气痛，霍乱吐泻。及卒中风气，昏乱不常。大病
妊娠失调理，产后虚损。并宜服之。大能补虚，正气，调理气血，固肾消痰。
人参 木香 白豆蔻（各二钱半） 川芎 干姜 甘草 藿香 茯苓 黄 当归（去
尾） 丁
夏曲（各七钱）
上锉散。每服半钱，生姜五片，枣二个，煎服。此方屡有奇验。
Treats dysfunction of the five Zang organs, disharmony of the San Jiao (Triple Burner), epigastric and abdominal fullness and oppression, distension of the hypochondrium, stagnation of Wind-qi, vexing pain in the limbs and joints, flaccid edema of the head and face with slight swelling, dryness and astringency of the intestines and stomach, and difficult constipation. Even those who are advanced in age and physically weak may take this prescription. It also treats back pain and hypochondriac pain that interfere with diet, as well as Qi attacking from the legs, chest and abdominal fullness, and inability to pass stool.
Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix, 1 liang), Zi Su (Perillae Folium, 1 liang), Xuan Mu Gua (Chaenomelis Fructum, sliced, dried, 1 liang), Chen Xiang (Aquilariae Lignum Resinatum, 1 liang), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 fen), Bing Lang (Arecae Semen), Da Fu Pi (Arecae Pericarpium, roasted until scorched yellow, 1 liang). The above herbs are cut into coarse pieces. Take 2 qian per dose, add 1 zhan of water, decoct until reduced to 6 fen, remove the dregs, and take warm at any time. Si Mo Tang (Four-Mist Decoction) may also be taken concurrently. (See Prescription in Secret [Collection])
Treats chest and diaphragm obstruction in robust individuals, where Qi fails to ascend and descend, and other medicines have been ineffective; taking this will surely produce results. (See Prescription in Category of Sores, Swellings, and Miscellaneous Diseases)
Treats the Nine Qi: Ge Qi (Diaphragmatic Qi), Feng Qi (Wind Qi), Han Qi (Cold Qi), Re Qi (Heat Qi), You Qi (Worry Qi), Xi Qi (Joy Qi), Jing Qi (Fright Qi), Nu Qi (Anger Qi), and Shan Lan Zhang Qi (Mountain Miasma Qi). Accumulation in the chest causes stabbing pain in the heart and abdomen, inability to eat, symptoms that come and go intermittently, and extreme suffering during attacks.
Chuan Jiang Huang (Curcumae Longae Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Xiang Fu Zi (Cyperi Rhizoma). The above herbs are ground into powder. Take 1 da qian per dose, add a little salt, and mix with boiling water. Take on an empty stomach for immediate effect.
Treats chest and heart oppression, false distension of the abdomen and hypochondrium, reduced appetite, and failure of Qi to circulate freely. Also treats stabbing pain in both hypochondria attacking the heart caused by Shang Han (Cold Damage).
Jing San Leng (Sparganii Rhizoma), Peng E Zhu (Curcumae Phaeocaulis Rhizoma, roasted, each 5 liang), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 liang), Mu Xiang (Aucklandiae Radix, 0.5 liang), Zhi Ke (Aurantii Fructus, white pith removed, stir-fried with bran, 1 liang). The above herbs are cut into coarse pieces. Take 2 qian per dose, add 1 zhan of water and 3 slices of fresh ginger, decoct until reduced to 6 fen, and take warm before meals. Use a small amount of rock sugar to settle the medicine.
Treats disharmony of Yin and Yang, weakness of the Zang and Fu organs, dizziness of the head and eyes, stabbing pain in the abdomen and hypochondria, vomiting and nausea, inability to eat, Qi deficiency with night sweats, shortness of breath and wheezing, cold extremities, soreness and pain in the waist and back, Spleen deficiency with diarrhea, damage to both Spleen and Kidney, exhaustion of Essence and Blood, shortness of breath with deep pulse, dry and scorched ears, emaciation, lethargy and fatigue, frequent urination, Xiao Chang Qi (Intestinal Qi) pain, Huo Luan (Cholera-like disorder) with vomiting and diarrhea. Also treats sudden attack by Wind pathogen with confusion and irregular consciousness. During serious illness, improper management during pregnancy, or postpartum deficiency, all are suitable for taking this prescription. It greatly tonifies deficiency, supports Righteous Qi, regulates Qi and Blood, secures the Kidneys, and eliminates phlegm.
Ren Shen (Ginseng Radix), Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Bai Dou Kou (Amomi Fructus Rotundus, each 2.5 qian), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Huo Xiang (Agastaches Herba), Fu Ling (Poria), Huang Qi (Astragali Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, tail removed), Ding Xiang (Caryophylli Flos), Xia Qu (Medicated Leaven, each 7 qian). The above herbs are cut into coarse pieces. Take 0.5 qian per dose, add 5 slices of fresh ginger and 2 jujubes, decoct and take. This prescription has repeatedly shown miraculous efficacy.