治肉实极,肌肤淫淫如鼠走,津液开泄,或痹不仁,四肢急痛。
薏苡仁 石膏( ) 川芎 桂心(不见火) 防风(去芦) 汉防己 羚羊角(镑) 赤
芍药 杏仁(去皮尖,麸
上 咀,每服四钱,水一盏半,姜五片,煎至八分,去滓,温服,不拘时候。
治肉虚极,体重,胁引肩背不可以动,动则咳嗽,胀满,留饮痰癖,大便不利。
半夏(汤泡七次) 白术 茯苓(去皮) 人参 橘皮(去白) 附子(炮,去皮脐) 木
香(不见
上 咀,每服四钱,水一盏半,姜五片,煎至七分,去滓,温服,不拘时候。
治气实极,胸膈不利,咳逆短气,呕吐不下食。
前胡(去芦) 半夏(汤泡七次) 杏仁(去皮尖,麸炒) 紫苏子(炒) 枳实(去
瓤,麸炒) 橘皮(去白) 桑白皮(炙) 甘草(炙
上 咀,每服四钱,水一盏半,姜五片,煎至八分,去滓,温服,不拘时候。
治气虚极,皮毛焦,津液不通,四肢无力,或喘急短气。
紫菀茸(洗) 干姜(炮) 黄 (去芦) 人参 五味子 钟乳粉 杏仁(去皮尖,
麸炒) 甘草(炙。各等分)
上 咀,每服四钱,水一盏半,生姜五片,枣子一枚,煎至七分,去滓,温服,不拘时
候。
治骨实极,耳鸣,面色焦枯,隐曲,膀胱不通,牙齿脑髓苦痛,手足酸痛,大小便
玄参 生地黄(洗) 枳壳(去瓤,麸炒) 车前子 黄 (去芦) 当归(去芦,酒
浸) 麦门冬(去心) 白芍药(各一两) 甘草(炙,半两)
上 咀,每服四钱,水一盏半,姜五片,煎至八分,去滓,温服,不拘时候。
Treating extreme excess of flesh (Rou Shi), characterized by a sensation on the skin like mice running, leakage of body fluids, or numbness and pain with stiffness in the four limbs.
Coicis Semen (Yiyiren), Gypsum Fibrosum (Shigao) [dose unspecified], Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Cinnamomi Ramulum (Guixin) [avoid roasting], Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) [remove radix tip], Stephaniae Tetrandrae Radix (Hanfangji), Antilopis Cornu (Lingyangjiao) [sliced into flakes], Paeziae Radix Rubra (Chishaoyao), Armeniacae Semen Amarum (Xingren) [remove skin and tips, stir-fried with bran].
Crush the above herbs. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water and 5 slices of fresh ginger. Decoct until reduced to 0.8 portion, strain, and take warm. No specific time restriction.
Treating extreme deficiency of flesh (Rou Xu), characterized by heavy body weight, pulling sensation from the hypochondrium to the shoulder and back preventing movement, cough triggered by movement, abdominal distension and fullness, retention of fluid forming phlegm masses, and constipation.
Pinelliae Rhizoma Preparatum (Banxia) [soaked seven times in boiling water], Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Poria (Fuling) [remove bark], Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Citri Reticulatae Pericarpium (Jupi) [remove white pith], Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi) [processed, remove bark and umbilical scar], Costi Radix (Muxiang) [avoid roasting].
Crush the above herbs. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water and 5 slices of fresh ginger. Decoct until reduced to 0.7 portion, strain, and take warm. No specific time restriction.
Treating extreme excess of Qi (Qi Shi), characterized by obstruction in the chest and diaphragm, cough with rebellious Qi and shortness of breath, vomiting, and inability to eat.
Peucedani Radix (Qianhu) [remove radix tip], Pinelliae Rhizoma Preparatum (Banxia) [soaked seven times in boiling water], Armeniacae Semen Amarum (Xingren) [remove skin and tips, stir-fried with bran], Perillae Fructus (Zisuzi) [stir-fried], Aurantii Fructus Immaturus (Zhishi) [remove pulp, stir-fried with bran], Citri Reticulatae Pericarpium (Jupi) [remove white pith], Mori Cortex (Sangbaipi) [stir-fried with honey/heat], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) [stir-fried with honey].
Crush the above herbs. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water and 5 slices of fresh ginger. Decoct until reduced to 0.8 portion, strain, and take warm. No specific time restriction.
Treating extreme deficiency of Qi (Qi Xu), characterized withered skin and hair, obstruction of body fluids, weakness in the four limbs, or wheezing with shortness of breath.
Asteris Radix (Ziwanrong) [washed], Zingiberis Rhizoma Siccum (Ganjiang) [processed], Astragali Radix (Huangqi) [remove radix tip], Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Schisandrae Fructus (Wuweizi), Concha Ostreae (Zhongrufen), Armeniacae Semen Amarum (Xingren) [remove skin and tips, stir-fried with bran], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) [stir-fried with honey, equal parts].
Crush the above herbs. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, and one date. Decoct until reduced to 0.7 portion, strain, and take warm. No specific time restriction.
Treating extreme excess of bone (Gu Shi), characterized by tinnitus, withered and dry complexion, difficulty in urination and defecation, bladder obstruction, severe pain in teeth and brain marrow, and soreness and pain in hands and feet.
Scrophulariae Radix (Xuanshen), Rehmanniae Radix Recens (Shengdihuang) [washed], Aurantii Fructus (Zhike) [remove pulp, stir-fried with bran], Plantaginis Semen (Cheqianzi), Astragali Radix (Huangqi) [remove radix tip], Angelicae Sinensis Radix (Danggui) [remove radix tip, soaked in wine], Ophiopogonis Tuber (Maimendong) [remove heart], Paeziae Radix Alba (Baishaoyao) [each 1 liang], Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) [stir-fried with honey, 0.5 liang].
Crush the above herbs. Take 4 qian per dose, add 1.5 zhan of water and 5 slices of fresh ginger. Decoct until reduced to 0.8 portion, strain, and take warm. No specific time restriction.