此药治诸虚百损，生精血，补五脏，除百病，美容颜，平补气血，兼补下元诸虚。此药
不寒不燥，可以常服，有验。腿膝无力，极好。
人参 生地 熟地 麦冬（去心） 菟丝子（酒制） 枸杞子 覆盆子 小茴（盐炒） 五
味子 肉苁蓉 巴戟 山药 山茱萸（去核） 牛膝（酒制） 杜仲（姜炒，丝尽） 当归
（酒制） 茯苓（去皮） 川椒（去目，合口，炒） 木通 黄 （蜜炙，各二两） 木通
（一两） 官桂（五钱） 黄柏（四两，酒炒） 知母（去毛，酒炒，四两） 破故纸（炒，
一两） 虎胫骨（酥炙，一两）上各制净，炼蜜为丸梧子大。每七八十丸，盐汤盐酒，空
心任下。
治男妇血虚，面无颜色，无汗，咳嗽，潮热等。
人参 茯苓 陈皮 桔梗 枳壳 前胡 芎 地黄 当归 芍药 甘草 半夏 紫苏
干葛
治劳嗽肺痿，心肾俱虚，干嗽两三声，无痰，夜间发热，热过即冷，时出盗汗，四肢怠
倦，黄瘦，饮食减少，夜卧恍惚，神气不宁，睡多异梦。此药能治唾中有红线，名曰肺痿。
若不急治，即见危绝。喘者，去人参，加沙参。
白芍（六两） 黄 甘草 人参 半夏 茯苓 熟地 当归 五味子 阿胶（炒。各
二两）
中年以上之人，阴阳两虚，血气不足，头每晕痛，食少，劳倦，精神昏愦，腰脚酸痛，
目昏。
人参 山药 归身 黄 （各一钱） 熟地（一钱半） 黄柏（炒，二钱） 白术 泽
泻山茱萸（去核） 破故纸（各一钱半） 五味子 陈皮 杜仲（炒） 甘草（炙） 半
夏（姜制）生姜三片，水煎服。
阴虚生内热方 冬月加破故纸，或以山药代参、术。
当归 芍药 川芎（各八分） 白术（七分） 苍术（八分） 黄柏（三分） 陈皮（八
分） 玄参（五分） 甘草（二分） 沙参（七分） 麦冬（七分） 栀子（三分） 天花
粉（六分）
This medicine treats various deficiencies and multiple losses, generates essence and blood, tonifies the five zang organs, eliminates hundred diseases, beautifies the complexion, peacefully tonifies qi and blood, and concurrently tonifies various deficiencies of the lower yuan (Kidney and Mingmen). This medicine is neither cold nor dry, can be taken regularly, and has verified efficacy. It is particularly excellent for weakness in the legs and knees.
Ren Shen (Ginseng Radix), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Shu Di Huang (Prepared Rehmanniae Radix), Mai Dong (Ophiopogonis Tuber), Tu Si Zi (Cuscutae Semen, processed with wine), Gou Qi Zi (Lycii Fructus), Fu Pen Zi (Rubiae Fructus), Xiao Hui Xiang (Foeniculi Fructus, stir-fried with salt), Wu Wei Zi (Schisandrae Fructus), Rou Cong Rong (Cistanches Herba), Ba Ji Tian (Morindae Officinalis Radix), Shan Yao (Dioscoreae Rhizoma), Shan Zhu Yu (Corni Fructus, pitted), Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix, processed with wine), Du Zhong (Eucommiae Cortex, stir-fried with ginger until fibers are gone), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, processed with wine), Fu Ling (Poria), Chuan Jiao (Zanthoxyli Pericarpium, remove eyes and closed ones, stir-fried), Mu Tong (Akebiae Caulis), Huang Qi (Astragali Radix, honey-fried, 2 liang each), Mu Tong (1 liang), Guan Gui (Cinnamomi Ramulus, 5 qian), Huang Bo (Phellodendri Cortex, 4 liang, wine-fried), Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma, remove hairs, wine-fried, 4 liang), Po Gu Zhi (Bursae Semen, stir-fried, 1 liang), Hu Jing Gu (Tigridis Tibia, roasted with suet, 1 liang). Process each herb cleanly, make pills with refined honey the size of a wutong seed. Take 70-80 pills per dose, with salt water or salted wine, on an empty stomach as desired.
Treats blood deficiency in men and women, lack of luster in the face, absence of sweating, cough, tidal fever, etc.
Ren Shen (Ginseng Radix), Fu Ling (Poria), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Jie Geng (Platycodonis Radix), Zhi Ke (Aurantii Fructus), Qian Hu (Peucedani Radix), Xiong (Chuanxiong Rhizome), Di Huang (Rehmanniae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Shao Yao (Paeoniae Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix), Ban Xia (Pinelliae Tuber), Zi Su (Perillae Folium), Gan Ge (Puerariae Radix).
Treats lao sou (cough due to consumptive disease) and fei wei (pulmonary atrophy), deficiency of both heart and kidney, dry cough of two or three sounds, no phlegm, nighttime fever, feeling cold after fever subsides, spontaneous night sweats, limb fatigue, sallow emaciation, reduced appetite, vague sleep, restless spirit, excessive dreaming. This medicine can treat expectoration containing red threads, named fei wei. If not treated urgently, critical conditions will appear. For those with asthma/wheezing, remove Ren Shen, add Sha Shen.
Bai Shao (White Peony Root, 6 liang), Huang Qi (Astragali Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix), Ren Shen (Ginseng Radix), Ban Xia (Pinelliae Tuber), Fu Ling (Poria), Shu Di Huang (Prepared Rehmanniae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Wu Wei Zi (Schisandrae Fructus), E Jiao (Donkey-hide Gelatin, stir-fried, 2 liang each).
For people above middle age, dual deficiency of yin and yang, insufficiency of qi and blood, frequent dizziness and headache, reduced food intake, labor fatigue, mental confusion, soreness and pain in waist and feet, blurred vision.
Ren Shen (Ginseng Radix), Shan Yao (Dioscoreae Rhizoma), Gui Shen (Dang Gui body, 1 qian each), Huang Qi (Astragali Radix, 1 qian), Shu Di Huang (Prepared Rehmanniae Radix, 1.5 qian), Huang Bo (Phellodendri Cortex, stir-fried, 2 qian), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Ze Xie (Alismatis Rhizoma), Shan Zhu Yu (Corni Fructus, pitted), Po Gu Zhi (Bursae Semen, 1.5 qian each), Wu Wei Zi (Schisandrae Fructus), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Du Zhong (Eucommiae Cortex, stir-fried), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix, honey-fried), Ban Xia (Pinelliae Tuber, ginger-processed), add 3 slices of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Decortcatum), decoct in water and take orally.
Formula for internal heat generated by yin deficiency: In winter, add Po Gu Zhi, or replace Ren Shen and Bai Zhu with Shan Yao.
Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Shao Yao (Paeoniae Radix), Chuan Xiong (Chuanxiong Rhizome, 8 fen each), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 7 fen), Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma, 8 fen), Huang Bo (Phellodendri Cortex, 3 fen), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 8 fen), Xuan Shen (Scrophulariae Radix, 5 fen), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix, 2 fen), Sha Shen (Glehniae Radix, 7 fen), Mai Dong (Ophiopogonis Tuber, 7 fen), Zhi Zi (Gardeniae Fructus, 3 fen), Tian Hua Fen (Trichosanthis Radix, 6 fen).