治皮肤间有麻木。此肝气不行也。
黄 甘草(各一两) 白芍(一两半) 泽泻(五钱) 陈皮(一两半)作二服,水
煎服。
治久痰喘嗽,胸膈痞闷,饮食少进,面黄肌瘦,或咯吐唾衄过血者。及已成未成劳疾,
发热盗汗,俱宜服。久泄者,不宜服。诸嗽尤宜。
当归(全用,酒浸,焙干,一两) 川芎(酒浸,五钱) 白芍(酒炒,一两) 生地
(酒洗,姜汁浸,透焙,一两) 熟地(一两,同上制) 白术(去梗,泔浸,土炒,二两)
南知母(去毛,酒炒,一两) 黄柏(二两,盐、酒焙) 阿胶(蛤粉炒,一两) 麦冬(酒
浸,去心,姜汁制透,一两) 天冬(去心,一两,同上制) 龟板(二两,酒炙透) 黄
芩(酒炒,一两) 陈皮(盐水浸,一两) 大甘草(炙,五钱) 栝蒌仁(炒,一两) 贝
母(去心,一两) 五味子(五钱) 黄连(姜汁浸,炒,五钱) 白茯苓(去皮,一两) 紫
菀(酒洗,一两) 桔梗(去芦,一两) 山栀(炒,一两)
各制为末,炼蜜丸。每空心临卧用温水送下百丸,有痰用姜汤送。
治男子妇人肌体消瘦,气血俱虚,头眩目昏,脚腿软弱,四肢无力,效。
人参 川芎 白术 白茯 白芍 陈皮 当归 甘草 香附 黄连 黄芩 山栀(各
等) 水
一方 滋阴降火,补诸虚损。尤补下元,腿膝痿弱,甚好。
黄精(二两,酒浸二日) 山药(一两) 熟地(酒浸,一两) 生地(酒浸,一两) 天
冬(去心,酒浸,八钱) 麦冬(八钱,同上制) 当归(全用,酒洗,一两) 酸枣仁(炒,
一两) 白术(八钱,炒) 五味子(五钱) 白芍(酒炒,八钱) 知母(酒炒,八钱) 黄
柏(酒炒,一两) 枸杞子(二两) 远志(去心,二两) 茯神(去木,五钱) 牛膝(酒
浸,五钱) 干姜(炒,二钱) 虎胫骨(酥炙,五钱) 山茱萸(去核,五钱) 菟丝子
(酒炙,一两) 上炼,加酒丸。空心酒下百丸。
Treats numbness in the skin. This is due to the stagnation of Liver Qi (Liver Qi Stagnation).
Huangqi (Radix Astragali), Gancao (Radix Glycyrrhizae) (each 1 liang), Baishao (Radix Paeoniae Rubra) (1.5 liang), Zexie (Rhizoma Alismatis) (5 qian), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae) (1.5 liang). Divide into two doses, decoct with water and take orally.
Treats chronic phlegm-induced wheezing and cough, chest and diaphragm fullness and oppression, reduced appetite, sallow complexion and emaciation, or hemoptysis, spitting blood, or excessive bleeding. It is suitable for cases where consumptive disease (Lao Ji) has already formed or is not yet formed, accompanied by fever and night sweats. It is contraindicated for those with chronic diarrhea. It is especially suitable for various types of cough.
Danggui (Radix Angelicae Sinensis, whole root used, soaked in wine, baked dry, 1 liang), Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) (soaked in wine, 5 qian), Baishao (Radix Paeoniae Rubra) (stir-fried with wine, 1 liang), Shengdi (Radix Rehmanniae Preparata) (washed with wine, soaked in ginger juice, thoroughly baked, 1 liang), Shudi (Radix Rehmanniae Praeparata) (1 liang, prepared as above), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (stalks removed, soaked in rice water, stir-fried with soil, 2 liang), Nan Zhimu (Rhizoma Anemarrhenae) (hairs removed, stir-fried with wine, 1 liang), Huangbai (Cortex Phellodendri) (2 liang, dried with salt and wine), Ejiao (Colla Corii Asini) (stir-fried with clam powder, 1 liang), Maidong (Radix Ophiopogonis) (soaked in wine, heart removed, processed throughly with ginger juice, 1 liang), Tiandong (Radix Asparagi) (heart removed, 1 liang, prepared as above), Guiban (Carapax et Plastrum Testudinis) (2 liang, roasted thoroughly with wine), Huangqin (Radix Scutellariae) (stir-fried with wine, 1 liang), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae) (soaked in salt water, 1 liang), Da Gancao (Radix Glycyrrhizae Preparata) (roasted, 5 qian), Gualouren (Semen Trichosanthis) (stir-fried, 1 liang), Beimu (Bulbus Fritillariae Cirrhosae) (heart removed, 1 liang), Wuweizi (Fructus Schisandrae Chinensis) (5 qian), Huanglian (Rhizoma Coptidis) (soaked in ginger juice, stir-fried, 5 qian), Baifuling (Poria) (peel removed, 1 liang), Ziwan (Radix Asteris Tatarici) (washed with wine, 1 liang), Jiegeng (Radix Platycodonis) (radicle removed, 1 liang), Shanzhi (Fructus Gardeniae Jasminoidis) (stir-fried, 1 liang).
Process each herb separately, grind into powder, and make pills with refined honey. Take 100 pills with warm water on an empty stomach or before bed; if there is phlegm, take with ginger soup.
Treats men and women with emaciated body, deficiency of both Qi and Blood, dizziness and blurred vision, weakness in legs and feet, and lack of strength in limbs. Effective.
Renshen (Radix Ginseng), Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Baifu Ling (Poria), Baishao (Radix Paeoniae Rubra), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae), Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Gancao (Radix Glycyrrhizae), Xiangfu (Rhizoma Cyperi Rotundi), Huanglian (Rhizoma Coptidis), Huangqin (Radix Scutellariae), Shanzhi (Fructus Gardeniae Jasminoidis) (equal amounts). Decoct with water.
Another prescription: Nourishes Yin and descends Fire, tonifies various deficiencies. Especially effective for tonifying the Lower Yuan (Lower Origin), and for weakness of the legs and knees.
Huangjing (Rhizoma Polygonati Sibirici) (2 liang, soaked in wine for two days), Shanyao (Rhizoma Dioscoreae Oppositae) (1 liang), Shudi (Radix Rehmanniae Praeparata) (soaked in wine, 1 liang), Shengdi (Radix Rehmanniae Preparata) (soaked in wine, 1 liang), Tiandong (Radix Asparagi) (heart removed, soaked in wine, 8 qian), Maidong (Radix Ophiopogonis) (8 qian, prepared as above), Danggui (Radix Angelicae Sinensis, whole root used, washed with wine, 1 liang), Suanzaoren (Semen Ziziphi Spinosae) (stir-fried, 1 liang), Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (8 qian, stir-fried), Wuweizi (Fructus Schisandrae Chinensis) (5 qian), Baishao (Radix Paeoniae Rubra) (stir-fried with wine, 8 qian), Zhimu (Rhizoma Anemarrhenae) (stir-fried with wine, 8 qian), Huangbai (Cortex Phellodendri) (stir-fried with wine, 1 liang), Gouqizi (Fructus Lycii) (2 liang), Yuanzhi (Radix Polygalae) (heart removed, 2 liang), Fushen (Poria cum Radice Pinellae) (wood removed, 5 qian), Niuxi (Radix Achyranthis Bidentatae) (soaked in wine, 5 qian), Ganjiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum) (stir-fried, 2 qian), Hu Jinggu (Os Tibiae Tigridis) (roasted with butter, 5 qian), Shanzhuyu (Fructus Corni Officinalis) (pits removed, 5 qian), Tusizi (Semen Cuscutae) (roasted with wine, 1 liang). Process the above ingredients, add wine, and make pills. Take 100 pills with wine on an empty stomach.