治冬寒时分寒湿脑痛项筋急牙齿动摇疼痛
防风 本(各三分) 羊胫骨灰 当归身 熟地黄(各六分) 草豆蔻仁 升麻 黄连(
各
一钱) 羌活(一钱五分) 麻黄(不去节) 草龙胆(酒洗) 生地黄(各二钱) 细辛(少许)
上为细末根据前药法擦之
热牙散(一名麝香散)
治大热牙齿瘴露根肉龈脱血出齿动欲落疼痛妨食忤凉少忤热多
熟地黄(二分) 益智仁(二分半) 当归身 生地黄 麻黄根 酒汉防己 人参(各三分)
升麻(一钱) 草豆蔻 黄连(各一钱五分) 羊胫骨灰(二钱) 麝香(少许)
上为细末如前药擦之
治大寒犯脑牙齿疼痛及虫痛胃经湿热肿痛
桂枝(一分) 熟地黄(二分) 本 白芷(各三分) 当归身 益智仁 黄连(各四分)
羌活
(五分) 吴茱萸(八分) 草豆蔻 黄 升麻(各一钱) 羊胫骨灰(二钱) 麻黄(不去节二
钱五分)
上为细末同前擦之
治寒热牙痛
木律(二分) 当归 黄连(各四分) 益智仁(五分) 草豆蔻皮(一钱二分) 熟地黄(五
分) 羊胫骨灰(五分) 升麻(一钱五分)
上为细末用度如前擦之
如寒牙痛不用木律
治大寒风犯脑牙痛
白芷 当归身 柴胡(各二分) 桂枝 升麻 防风 本 黄 (各三分) 羌活(五分)
草豆蔻皮(一钱) 麻黄(去节一钱五分) 蝎梢(少许) 羊胫骨灰(二钱五分)
上为细末如前法用之
To treat brain pain, neck muscle stiffness, and loose, painful teeth caused by cold-dampness during the winter cold season.
Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 3 fen each), Yangjing Guhui (Bone Ash of Sheep Tibia), Dangguishen (Radix Angelicae Sinensis, 6 fen each), Shudihuang (Prepared Rehmanniae Radix, 6 fen each), Caodoukouren (Seed of Tsaoko Cardamomum), Shengma (Rhizoma Cimicifugae), Huanglian (Rhizoma Coptidis, 1 qian each), Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii, 1.5 qian), Mahuang (Herba Ephedrae, nodes unremoved), Caolongdan (Radix Gentianae Macrophyllae, washed with wine), Shengdihuang (Rehmanniae Radix, 2 qian each), Xixin (Herba Asari, a small amount).
Grind the above ingredients into a fine powder and apply to the teeth according to the previous method.
Reya San (Heat Tooth Powder, also known as Shexiang San / Musk Powder)
To treat severe heat causing exposed tooth roots, receding gums, bleeding, loose teeth threatening to fall out, pain interfering with eating; symptoms alleviate slightly with cold and aggravate significantly with heat.
Shudihuang (Prepared Rehmanniae Radix, 2 fen), Yizhiren (Fructus Alpiniae Oxyphyllae, 2.5 fen), Dangguishen (Radix Angelicae Sinensis), Shengdihuang (Rehmanniae Radix), Mahuanggen (Radix Ephedrae), Jiu Hanfangji (Radix Stephaniae Tetrandrae, treated with wine), Renshen (Radix Ginseng, 3 fen each), Shengma (Rhizoma Cimicifugae, 1 qian), Caodoukou (Tsaoko Cardamomum Fruit), Huanglian (Rhizoma Coptidis, 1.5 qian each), Yangjing Guhui (Bone Ash of Sheep Tibia, 2 qian), Shexiang (Moschus, a small amount).
Grind the above ingredients into a fine powder and apply to the teeth as described in the previous method.
To treat toothache caused by severe cold invading the brain, parasitic toothache (worm pain), and swelling and pain due to damp-heat in the Stomach Meridian.
Guizhi (Ramulus Cinnamomi, 1 fen), Shudihuang (Prepared Rehmanniae Radix, 2 fen), Bencao (Radix Ligustici Chuanxiong), Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae, 3 fen each), Dangguishen (Radix Angelicae Sinensis), Yizhiren (Fructus Alpiniae Oxyphyllae), Huanglian (Rhizoma Coptidis, 4 fen each), Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii, 5 fen), Wuzhuyu (Fructus Evodiae, 8 fen), Caodoukou (Tsaoko Cardamomum Fruit), Huangqi (Radix Astragali), Shengma (Rhizoma Cimicifugae, 1 qian each), Yangjing Guhui (Bone Ash of Sheep Tibia, 2 qian), Mahuang (Herba Ephedrae, nodes unremoved, 2.5 qian).
Grind the above ingredients into a fine powder and apply to the teeth as before.
To treat toothache of mixed cold and heat nature.
Mulu (Wood of Dalbergia sissoo, 2 fen), Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Huanglian (Rhizoma Coptidis, 4 fen each), Yizhiren (Fructus Alpiniae Oxyphyllae, 5 fen), Caodoukoupi (Pericarpium Tsaoko Cardamomi, 1.2 qian), Shudihuang (Prepared Rehmanniae Radix, 5 fen), Yangjing Guhui (Bone Ash of Sheep Tibia, 5 fen), Shengma (Rhizoma Cimicifugae, 1.5 qian).
Grind the above ingredients into a fine powder and apply to the teeth as previously described.
If the toothache is of cold nature, do not use Mulu.
To treat toothache caused by severe wind-cold invading the brain.
Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae), Dangguishen (Radix Angelicae Sinensis), Chaihu (Radix Bupleuri, 2 fen each), Guizhi (Ramulus Cinnamomi), Shengma (Rhizoma Cimicifugae), Fangfeng (Radix Saposhnikoviae), Bencao (Radix Ligustici Chuanxiong), Huangqi (Radix Astragali, 3 fen each), Qianghuo (Rhizoma et Radix Notopterygii, 5 fen), Caodoukoupi (Pericarpium Tsaoko Cardamomi, 1 qian), Mahuang (Herba Ephedrae, nodes removed, 1.5 qian), Xieshao (Tail of Scorpion, a small amount), Yangjing Guhui (Bone Ash of Sheep Tibia, 2.5 qian).
Grind the above ingredients into a fine powder and apply according to the previous method.