治痞消食强胃
枳实(麸炒黄色一两) 白术(二两)
上为极细末荷叶裹烧饭为丸如绿豆一倍大每服五十丸白汤下不拘时候量所伤多少加减服
之
治因冷物内伤
半夏(汤洗七次一两) 枳实(麸炒黄色) 白术(各二两)
上三味为极细末荷叶裹烧炊饭为丸如绿豆一倍大每服五十丸白汤下量所伤加减服之
治元气虚弱饮食不消或脏腑不调心下痞闷
橘皮 枳实(麸炒黄色各一两) 白术(二两)
上为极细末荷叶裹烧饭为丸如绿豆一倍大每服五十丸白汤下量所伤加减服之
治伤湿面心腹满闷肢体沉重
红花(三分) 萝卜子(炒熟五钱) 枳实(麸炒黄色) 黄芩(生用) 神曲(炒黄色) 白术
(各一两)
上同为细末荷叶裹烧饭为丸如绿豆一倍大每服五十丸白汤下量所伤加减服之
治伤马奶子并牛羊酪水一切冷物
甘草(炙) 红花(各二钱) 半夏(汤洗七次三钱) 茯苓(七钱) 干生姜(三钱) 车前子
泽泻(各五钱) 神曲(炒黄一两)
上为极细末每服三钱匕白汤调下食前
治多食肉口臭不欲闻其秽恶气使左右不得近
白檀(二钱) 生甘草(三钱) 生姜(取自然汁) 升麻(五钱) 莲花青皮(五钱) 黄连(
去须一两)黄芩(去腐酒洗二两)
上为极细末汤浸 饼为丸如弹子大每服一丸细嚼白汤下食后
Treatment for Epigastric Fullness (Pi), Digestion, and Stomach Strengthening
Zhi Shi (Bitter Orange Immature Fruit, bran-fried to yellow color, 1 liang), Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 2 liang)
Grind the above ingredients into an extremely fine powder. Wrap in lotus leaves and steam with cooked rice to form pills the size of mung beans but twice as large. Take 50 pills per dose with plain boiled water, at any time, adjusting the dosage according to the extent of dietary injury.
Treatment for Internal Injury Caused by Cold Foods
Ban Xia (Pinellia Tuber, washed seven times in boiling water, 1 liang), Zhi Shi (Bitter Orange Immature Fruit, bran-fried to yellow color), Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, each 2 liang)
Grind the above three ingredients into an extremely fine powder. Wrap in lotus leaves and steam with cooked rice to form pills the size of mung beans but twice as large. Take 50 pills per dose with plain boiled water, adjusting the dosage according to the extent of dietary injury.
Treatment for Heart Epigastrium Fullness (Xia Pi Men) due to Deficiency of Yuan Qi, Indigestion, or Disharmony of Zang-Fu Organs
Ju Pi (Tangerine Peel), Zhi Shi (Bitter Orange Immature Fruit, bran-fried to yellow color, each 1 liang), Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, 2 liang)
Grind the above ingredients into an extremely fine powder. Wrap in lotus leaves and steam with cooked rice to form pills the size of mung beans but twice as large. Take 50 pills per dose with plain boiled water, adjusting the dosage according to the extent of dietary injury.
Treatment for Facial and Abdominal Fullness and Heavy Limbs due to Dampness Injury
Hong Hua (Safflower Flower, 3 fen), Luo Bo Zi (Radish Seed, stir-fried until ripe, 5 qian), Zhi Shi (Bitter Orange Immature Fruit, bran-fried to yellow color), Huang Qin (Scutellaria Root, raw use), Shen Qu (Medicated Leaven, stir-fried to yellow color), Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome, each 1 liang)
Grind the above ingredients together into a fine powder. Wrap in lotus leaves and steam with cooked rice to form pills the size of mung beans but twice as large. Take 50 pills per dose with plain boiled water, adjusting the dosage according to the extent of dietary injury.
Treatment for Injuries from Drinking Horse Milk Products and Cow/Sheep Cheese Water, or Any Cold Foods
Gan Cao (Licorice Root, honey-fried), Hong Hua (Safflower Flower, each 2 qian), Ban Xia (Pinellia Tuber, washed seven times in boiling water, 3 qian), Fu Ling (Poria, 7 qian), Gan Sheng Jiang (Dried Ginger, 3 qian), Che Qian Zi (Plantago Seed), Ze Xie (Alisma Rhizome, each 5 qian), Shen Qu (Medicated Leaven, stir-fried to yellow, 1 liang)
Grind the above ingredients into an extremely fine powder. Take 3 qian bi (approx. 9-10 grams) per dose, mixed with plain boiled water, taken before meals.
Treatment for Bad Breath and Repulsive Odor Due to Overconsumption of Meat, Making Others Unwilling to Approach
Bai Tan (White Sandalwood, 2 qian), Sheng Gan Cao (Raw Licorice Root, 3 qian), Sheng Jiang (Fresh Ginger, expressed juice), Sheng Ma (Cimicifuga Rhizome, 5 qian), Lian Hua Qing Pi (Green Peel of Lotus Flower, 5 qian), Huang Lian (Coptis Rhizome, remove stamens, 1 liang), Huang Qin (Scutellaria Root, remove decayed parts, wine-washed, 2 liang)
Grind the above ingredients into an extremely fine powder. Soak in water, mix with dough paste to form pills the size of bullet seeds. Take one pill per dose, chew thoroughly, and swallow with plain boiled water, taken after meals.