治肾虚腰膝足痛滋肾益阴壮阳久服（奇效）
破故纸（川者佳洗净酒浸少时隔纸炒香四两） 川萆 （真者四两一两盐水一两米泔水一
两童
便一两无灰酒各浸一宿晒干） 杜仲（四两去粗皮姜汁炒去丝） 胡桃肉（汤泡去皮八两） 黄
柏（四两蜜炒） 知母（四两蜜炒） 壮牛膝（去芦酒洗净四两）
上为末春夏用糯米糊秋冬炼蜜将胡桃肉捣烂为膏和匀捣千余下丸如梧桐子大每服七八十
丸空心盐酒或盐汤（下以干物压之）
治寒湿气血凝滞腰痛
当归（酒浸） 杜仲（姜汁炒去丝各五钱） 赤芍药 白芷 威灵仙（各三钱） 肉桂（一钱）
上用水酒各一钟煎至一钟空心服加羌活（二钱）防风（一钱）亦好
头痛一症属痰者多有热有风有血虚此方为主加对症药立效片黄芩（酒浸炒一钱半）苍
术防风白芷羌活（各一钱）细辛（六分）
上用姜三片水煎食略远服左痛属风与血虚加川芎当归（各一钱半）荆芥薄荷（各八分）上
痛属
痰加半夏（一钱半）茯苓陈皮（各一钱）甘草（生三分）瘦人多兼热倍用酒芩少佐石膏肥人多是湿
痰加川芎南星半夏（各一钱半）倍苍术痰厥头痛非半夏不能除头旋眼黑风虚内作非天麻不能除
并宜倍用之
累试神效绝胜诸方
麻黄（三两去根留节炒黄） 僵蚕（三两炒为末） 没药 乳香（另研各五钱） 丁香（一钱）
上各另研为末和匀每服一两好酒调下取醉汗出至脚为度盖俟汗干即愈后用五枝汤洗用桃
柳梅槐桑采嫩枝煎汤先饮好酒三杯再洗脚住痛为妙
To treat pain in the lower back, knees, and feet caused by Kidney deficiency (Kidney Deficiency), nourishing Kidney Yin (Nourishing Kidney Yin) and strengthening Yang (Strengthening Yang). Long-term use yields extraordinary effects.
Pozhuzi (Fructus Psoraleae, Sichuan origin preferred): 4 liang, washed, soaked in wine briefly, stir-fried over paper until fragrant. Chuanbixie (Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae, authentic): 4 liang total, soaked overnight separately in 1 liang salt water, 1 liang rice wash water, 1 liang children's urine, and 1 liang unadulterated wine, then dried. Duzhong (Cortex Eucommiae): 4 liang, remove coarse bark, stir-fry with ginger juice until silk fibers are removed. Hutaorou (Semen Juglandis): 8 liang, blanched and peeled. Huangbai (Cortex Phellodendri): 4 liang, honey-fried. Zhimu (Rhizoma Anemarrhenae): 4 liang, honey-fried. Zhuang Niuxi (Radix Achyranthis Bidentatae): 4 liang, remove rhizome, wash with wine.
Grind all ingredients into fine powder. In spring and summer, use glutinous rice paste as a binder; in autumn and winter, use refined honey paste. First, pound the Hutaorou into a paste, mix evenly with the powder, and beat more than a thousand times. Form pills the size of Sophora seeds. Take 70-80 pills per dose on an empty stomach, administered with salted wine or salted decoction, followed by dry food to settle the medicine.
To treat lower back pain caused by cold-dampness stagnating Qi and Blood (Cold-Damp Stagnation of Qi and Blood).
Danggui (Radix Angelicae Sinensis, soaked in wine); Duzhong (Cortex Eucommiae, ginger-fried, silk removed, each 5 qian); Chi Shaoyao (Radix Paeoniae Rubra); Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae); Weilingxian (Herba Clematidis, each 3 qian); Rougui (Cortex Cinnamomi, 1 qian).
Decoct the above herbs in one cup of water and one cup of wine until one cup remains. Take on an empty stomach. Adding Qianghuo (Radix Notopterygii, 2 qian) and Fangfeng (Radix Saposhnikoviae, 1 qian) is also effective.
Headache (Headache) is often due to phlegm (Phlegm), but can also be caused by heat (Heat), wind (Wind), or blood deficiency (Blood Deficiency). This formula serves as the main prescription; add symptom-specific herbs for immediate effect. Pian Huangqin (Radix Scutellariae, wine-soaked and fried, 1.5 qian); Cangzhu (Rhizoma Atractylodis Lanceae); Fangfeng (Radix Saposhnikoviae); Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae); Qianghuo (Radix Notopterygii, each 1 qian); Xixin (Herba Asari, 6 fen).
Decoct the above with three slices of ginger in water. Take after meals with some delay. For left-sided headache due to wind and blood deficiency, add Chuanxiong (Radix Ligustici Chuanxiong) and Danggui (Radix Angelicae Sinensis, each 1.5 qian), Jingjie (Herba Schizonepetae) and Bohe (Herba Menthae, each 8 fen). For vertex headache due to phlegm, add Banxia (Rhizoma Pinelliae, 1.5 qian), Fuling (Poria), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae, each 1 qian), and Gancao (Radix Glycyrrhizae, raw, 3 fen). Thin individuals often have heat; double the Huangqin and add a small amount of Shigao (Gypsum Fibrosum). Fat individuals often have damp-phlegm (Damp-Phlegm); add Chuanxiong (Radix Ligustici Chuanxiong), Tian Nanxing (Rhizoma Arisaematis, and Banxia (Rhizoma Pinelliae, each 1.5 qian), and double Cangzhu (Rhizoma Atractylodis Lanceae)). For headache due to phlegm-jue (Phlegm-Jue), only Banxia can resolve dizziness and blurred vision; for internal wind-deficiency, only Tianma (Rhizoma Gastrodiae) can cure it. Both should be used in doubled doses.
Tested repeatedly with miraculous efficacy, surpassing all other formulas.
Mahuang (Herba Ephedrae, 3 liang, roots removed, nodes retained, stir-fried yellow); Jiangcan (Bombyx Batryticatus, 3 liang, stir-fried and powdered); Moyao (Resina Myrrhae); Ruxiang (Resina Olibani, separately ground, each 5 qian); Dingxiang (Flos Caryophylli, 1 qian).
Grind each ingredient separately into powder, mix evenly. Take 1 liang per dose, mixed with good wine. Induce drunken sweating until sweat reaches the feet. Cover up and wait for sweat to dry; the illness will be cured. Afterwards, wash feet with Wuzhi Tang (Five Branches Decoction). Decoct tender branches of peach, willow, plum, locust, and mulberry trees. Drink three cups of good wine first, then wash feet for optimal pain relief.