治香港脚,心腹烦闷,槟榔粥方。
槟榔(一枚,熟水磨令尽) 生姜汁(半两) 蜜(半合) 粳米(二合)
上以水一大盏半,先将米煮粥,欲熟,次下槟榔汁等,更煮令熟,空腹顿服。
青豆方 食治老人淋,烦热,小便茎中痛,涩少不快利。
青豆(二升) 橘皮(二两) 麻子汁(一升)
上煮豆临熟,即下麻子汁。空心,渐食之,并服其汁,皆验。
小麦汤方 食治老人五淋,久不止,身体热,小便满闷。
小麦(一升) 通草(二两)
上以水煮,取三升,去滓。渐渐食之,须臾当瘥 。
酥蜜煎方 食治老人淋病,小便长涩不利,痛闷之极。
藕汁(五合) 白蜜(五合) 生地黄汁(一升)
上相和,微火煎之,令如饧。空心含半匙,渐渐下饮,食了亦服。忌热食、炙肉。
苏粥方 食治老人五淋燥痛,小便不多,秘涩不通。
土苏(二两) 青粱米(四合,淘净) 浆水(二升)
上煮作粥,临熟,下苏搅之;空心食之,日一服,尤佳。
车前子饮 食治老人淋病,小便下血,身体热盛。
车前子(五合,绵裹,水煮取汁) 青粱米(四合,淘研)
上煮煎汁作饮。空心食之。常服,亦明目,去热毒。
食治老人五淋,小便涩痛,常频不利,烦热。麻子粥方。
麻子(五合,熬研,水滤取汁) 青粱米(四合,淘之)
上以麻子汁煮,作粥;空心渐食之,一日二服,常益佳。
食治老人淋病,小便不通利,秘涩少痛。榆皮索饼方。
榆皮(二两,切,用水三升,煮取一升半汁) 白面(六两)
上溲面作之,于榆汁拌煮。下五味、葱、椒,空心食之。常三五服,极利水道。
食治老人五淋病,身体烦热,小便痛、不利,浆水饮。
浆水(三升,酸美者) 青粱米(三合,研)
上煮作饮。空心,渐饮之,日二、三服。亦宣利效。
食治老人淋,小便秘涩,烦热燥痛,四肢寒栗。葵菜羹方。
葵菜(四两,切) 青粱米(三合,研) 葱白(一握)
上煮作羹。下五味椒酱,空心食之。极治小便不通。
食治老人五淋秘涩,小便禁痛,膈闷不利。蒲桃浆方。
蒲桃汁(一升) 白蜜(三合) 藕汁(一升)
上相和,微火温三沸即止。空心,服五合。食后服五合。常以服之,殊效。
To treat Hongxiangjiao (podagra or gouty arthritis characterized by swelling and pain in the feet), with irritability and fullness in the heart and abdomen, Betel Nut Congee Formula.
Areca Seed (one piece, ground into juice using warm water until fully extracted) Ginger Juice (two taels) Honey (half he) Jingmi (Glutinous Rice, two he)
Take one large bowl and a half of water. First, cook the rice into congee. When nearly done, add the Areca Seed juice and other ingredients, and continue cooking until thoroughly done. Take on an empty stomach in one dose.
Qingdou Formula Dietary therapy for elderly patients with Lin syndrome (dysuria with frequency, urgency, and pain), irritability and heat, pain in the urethra during urination, and scanty, obstructed, and uncomfortable urination.
Green Beans (two sheng) Tangerine Peel (two taels) Hemp Seed Juice (one sheng)
Boil the beans. Just before they are cooked, add the Hemp Seed Juice. Consume gradually on an empty stomach, drinking the broth as well. This has been verified to be effective.
Xiaomai Tang Formula Dietary therapy for elderly patients with Wulin (the five types of Lin syndrome: Stone, Qi, Gao, Lao, and Blood Lin) that persists for a long time, accompanied by body heat and urinary fullness and oppression.
Wheat (one sheng) Tongscao (Tetrapanacis Medulla, two taels)
Decoct with water to obtain three sheng of liquid. Strain out the dregs. Drink slowly. Recovery should occur shortly.
Sumi Jian Formula Dietary therapy for elderly patients with Lin disease, characterized by chronic obstructive and difficult urination, and extreme pain and oppression.
Lotus Root Juice (five he) White Honey (five he) Shengdihuang Juice (Rehmanniae Radix Juice, one sheng)
Mix these ingredients together. Simmer over low heat until the consistency resembles maltose syrup. On an empty stomach, hold half a spoonful in the mouth and swallow slowly. Also take after meals. Avoid hot foods and roasted meat.
Su Zhou Formula Dietary therapy for elderly patients with Wulin causing dryness and pain, with little urine output and obstructed, difficult passage.
Tusu (Perillae Folium or Caulis, two taels) Qingliangmi (Millet, four he, washed clean) Jiangshui (Fermented Rice Water, two sheng)
Cook into congee. Just before it is done, add the Su (Perilla) and stir. Eat on an empty stomach, once daily. This is especially good.
Cheqianzi Yin Dietary therapy for elderly patients with Lin disease, presenting with hematuria (blood in urine) and intense body heat.
Cheqianzi (Plantaginis Semen, five he, wrapped in cotton cloth, decocted in water to extract juice) Qingliangmi (Millet, four he, washed and ground)
Decoct to make a drink. Consume on an empty stomach. Regular consumption also benefits vision and clears heat toxins.
Dietary therapy for elderly patients with Wulin, presenting with painful and obstructed urination, frequent but ineffective voiding, and irritability and heat. Hemp Seed Congee Formula.
Hemp Seeds (five he, roasted and ground, filtered with water to extract juice) Qingliangmi (Millet, four he, washed)
Cook the congee using the Hemp Seed juice. Consume gradually on an empty stomach, twice daily. Long-term use is beneficial.
Dietary therapy for elderly patients with Lin disease, presenting with obstructed and difficult urination, retention, slight pain. Yupi Suobing Formula.
Yupi (Ulmus Cortex, two taels, cut; decocted in three sheng of water to yield one and a half sheng of juice) Wheat Flour (six taels)
Knead the flour to make noodles. Boil them mixed in the Yu Pi juice. Add Wuwei (Five-flavor spice mix), green onion, and pepper for seasoning. Eat on an empty stomach. Taking it three to five times is highly effective in promoting water passages.
Dietary therapy for elderly patients with Wulin, presenting with body irritability and heat, painful and obstructed urination. Jiangshui Yin.
Jiangshui (Fermented Rice Water, three sheng, preferably sour and sweet-tasting) Qingliangmi (Millet, three he, ground)
Cook to make a drink. Consume gradually on an empty stomach, two to three times daily. It also has the effect of promoting unblocking and purging.
Dietary therapy for elderly patients with Lin, presenting with constipated and obstructed urination, irritability, dryness, and pain, along with cold and trembling limbs. Kuicai Geng Formula.
Kuicai (Malva Verticillata, four taels, cut) Qingliangmi (Millet, three he, ground) Scallion White (one handful)
Cook into a thick soup/geng. Add Wuwei and pepper sauce for seasoning. Eat on an empty stomach. It is extremely effective for treating urinary obstruction.
Dietary therapy for elderly patients with Wulin retention and obstruction, intolerable pain in urination, and chest diaphragm oppression and poor flow. Putao Jiang Formula.
Putao Juice (Vitis Vinifera Juice, one sheng) White Honey (three he) Lotus Root Juice (one sheng)
Mix these ingredients. Warm over low heat until boiling three times, then stop. Take five he on an empty stomach. Take five he after meals. Regular consumption yields remarkable effects.