治单腹胀，及脾虚肿满，膈中闭塞，胃口作痛，并皆神效。不伤元气，颇有大益，
勿轻视之。
人参（二两） 黄 （二两，蜜炙） 陈皮（三两，盐水拌炒） 白术（黄土拌炒） 白
茯苓（二两） 白芍药（二两半，火煨） 半夏（三两，汤泡七次） 苍术（二两，米泔浸一宿一
两） 泽泻（二两，炒） 香附米（三两，童便浸一宿） 黄连（二两半） 吴茱萸（水浸一
宿，炒） 沉香（六钱，另研，不见火） 紫苏子（一两半，炒） 萝卜子（一两半，炒）
草豆仁（一两半，酒拌炒） 薏苡仁（三两，炒） 五加皮（一两，炒） 山楂肉（三两
，炒） 栝蒌（ ，一两。 栝蒌法，用大栝蒌二个，镂二孔，每个入川椒三钱，多年
粪二钱，敲米粒大，俱纳入栝蒌内，外以绵纸糊好，再用细纸斤盐泥封固，晒干，
入火内， 通红为度，取出，拣去泥，连黑皮一并入药） 共为细末，煎荷叶大腹皮
汤，打黄米糊丸，如梧子大，每服百丸，日进三次，白汤下。
一方
治血鼓，腹如盆胀。
三棱（煨） 莪术 干漆（炒烟尽） 牛膝（酒洗） 虻虫（糯米妙） 琥珀 肉
桂 砂 水蛭（锻石炒赤） 大黄（各等分） 为末，用生地黄自然汁，和米醋调匀为
丸，如桐子大，每服十丸，空心温酒送下，童便下亦可。
Treats monolithic abdominal distension (single-type abdominal swelling), as well as swelling and fullness caused by Spleen deficiency, obstruction in the chest and diaphragm, and pain in the stomach region. It is highly effective. It does not damage the Yuan Qi (Original Vital Energy) and offers considerable benefit; do not underestimate it.
Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma, 2 liang) Huang Qi (Astragali Radix, 2 liang, honey-fried) Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 3 liang, stir-fried with salt water) Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, stir-fried with yellow earth) Bai Fu Ling (Poria, 2 liang) Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba, 2.5 liang, fire-roasted) Ban Xia (Pinelliae Tuber, 3 liang, soaked in boiling water seven times) Cang Zhu (Atractylodis Lanceae Rhizoma, 2 liang, soaked in rice washing water overnight, use 1 liang) Ze Xie (Alismatis Rhizoma, 2 liang, stir-fried) Xiang Fu Mi (Cyperi Rotundii Rhizoma, 3 liang, soaked in child's urine overnight) Huang Lian (Coptidis Rhizoma, 2.5 liang) Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus, soaked in water overnight, stir-fried) Chen Xiang (Aquilariae Lignum Resinatum, 6 qian, ground separately, avoid fire) Zi Su Zi (Perillae Fructus, 1.5 liang, stir-fried) Luo Bo Zi (Raphani Semen, 1.5 liang, stir-fried) Cao Dou Ren (Alpiniae Katsumadai Semen, 1.5 liang, stir-fried with wine) Yi Yi Ren (Coicis Semen, 3 liang, stir-fried) Wu Jia Pi (Acanthopanacis Cortex, 1 liang, stir-fried) Shan Zha Rou (Crataegi Fructus, 3 liang, stir-fried) Gua Lou (Trichosanthis Fructus, 1 liang. Preparation method for Gua Lou: Take two large Trichosanthis Fructus, carve two holes in each, insert 3 qian of Chuan Jiao (Sichuan Pepper) and 2 qian of aged feces into each hole, crush to the size of rice grains, place all into the Trichosanthis Fructus, seal the outside with cotton paper, then wrap tightly with fine paper coated in salt mud, dry in the sun, place in fire until red hot, remove, discard the mud, and include the black skin in the prescription).
Grind all ingredients into a fine powder. Decoct He Ye (Nelumbinis Folium) and Da Fu Pi (Arecae Pericarpium) in water, mix with millet paste to form pills, sized like wu zi (wu-tzu seeds). Take 100 pills per dose, three times daily, washed down with plain warm water.
Another prescription:
Treats blood drum syndrome (blood-related abdominal distension), where the abdomen swells like a basin.
San Leng (Bistortae Rhizoma, roasted) E Zhu (Curcumae Rhizoma) Gan Qi (Dry Lacca, stir-fried until smoke ceases) Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix, washed with wine) Meng Chong (Blatta Orientalis, stir-fried with glutinous rice) Hu Po (Fossilized Amber) Rou Gui (Cinnamomi Cortex) Sha Ren (Amomi Fructus) Shui Zhi (Hirudo, stir-fried with calcined iron ore until red) Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma) (equal parts).
Grind into powder. Use natural juice of Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix) mixed evenly with rice vinegar to form pills, sized like tong zi (walnut seeds). Take 10 pills per dose, taken with warm wine on an empty stomach; taking with child's urine is also acceptable.