须调补气壮,方服此药。
郁金五钱) 皂角刺一两(独生者去尖) 大黄(炒)一两) 白丑(头末,六钱五分,
半生半熟) 上为末,每服五钱,日未出时,以无灰酒调,面东服之,当日必利下
恶物,或臭脓,或虫,如虫口黑色,乃是年深者,赤色是近日者,数日后进一服,无虫
积乃止。
一法下用桃、柳、桑、栀、楮五枝,浓煎汤,大缸坐没颈浸一日,汤如油为效。
又法,紫背浮萍,煎汤浸,妙。
一方
用苍耳草于五日五日,六日六日,五更时带露采捣汁,熬膏作锭子,取一斤半重鲤
鱼一尾,剖开,连肚肠入药在内,以线缝之,用酒二碗,慢火煮干为度,令患人吃尽
鱼,不过四五尾即愈,忌盐百日。
一方
治大风肌顽麻,皮肤瘙痒,遍身疥癞瘾疹,面上游风,或如虫行,紫白癜风,贼
风,攻注腿脚生疮。
川乌 白芷 苦参 胡麻 荆芥 防风(各三两) 当归 川芎 独活 羌活 白蒺藜
赤芍药 白附子 山栀子(各一两) 何首乌 大风子(去壳) 葳灵仙 地龙(各二两)
蔓荆子(一两五钱) 为末,先取乌蛇一条,好酒浸,煮熟,去骨取肉晒干,或焙,同为
末,酒糊丸,桐子大,每四十丸,茶汤下。
一方
治大风疮,令眉发再生,用柏叶,九蒸九晒,为末,蜜丸,如桐子大,日三服,夜
一服,白汤下。每服五六十丸,百日后生眉发。
The patient's Qi and blood must be regulated to achieve robustness before administering this medicine.
Jinyu (Curcuma aromatica Rhizome) 5 qian; Zaocis Spina (Saposhnikoviae Radix spine, specifically from solitary plants with tips removed) 1 liang; Dahuang (Rheum palmatum Radix et Rhizoma, stir-fried) 1 liang; Bai Chou (Pharbitidis Semen, head powder, 6.5 qian, half raw and half processed). The above ingredients are ground into fine powder. Each dose is 5 qian, taken at dawn before sunrise, mixed with non-grain alcohol (wine without sediment), facing east. On the day of administration, foul matter, putrid pus, or parasites will definitely be discharged. If the mouth of the discharged parasite is black, it indicates a long-standing accumulation; if red, it indicates a recent formation. After a few days, administer another dose. Discontinue when no parasitic accumulation remains.
Another method: Use five branches—Tao Zhi (Peach Twig), Liu Zhi (Willow Twig), Sang Zhi (Mulberry Twig), Zhi Zi Zhi (Gardenia Twig), and Chu Zhi (Paper Mulberry Twig)—decocted strongly in water. Sit in a large vat so that the liquid submerges up to the neck for one day. The treatment is effective when an oily film forms on the surface of the decoction.
Yet another method: Decoct Zi Bei Fu Ping (Menthae Haplocalycis Herba, specifically the purple-backed variety) for bathing, which yields excellent results.
Prescription 1:
Harvest Cang Er Cao (Xanthii Herba) on the fifth day of the lunar month, doubling the amount on the sixth day. Collect with dew at the hour of Yin (3–5 AM), crush to extract juice, and boil down into a paste to form pills. Take one carp weighing approximately 1.5 jin, cut open, insert the herbal preparation along with the entrails, sew shut with thread, and simmer in two bowls of wine until dry. Have the patient consume the entire fish. Recovery typically occurs after consuming four or five fish. Salt must be avoided for one hundred days.
Prescription 2:
For treating "Da Feng" (Leprosy-like syndrome) characterized by insensibility and numbness of the skin and muscles, pruritus, generalized scabies, tinea versicolor, urticaria, wandering wind on the face (sensation of insects crawling), vitiligo (Zi Bai Feng Pian), and sores on the legs and feet caused by thief-wind invasion.
Chuan Wu (Aconiti Lateralis Radix Praeparata), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix), Huma (Sesami Fructus), Jingjie (Schizonepetae Herba), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) (each 3 liang); Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Baji Li (Tribuli Fructus), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Baifuzi (Typhonii Rhizoma), Shanzhizi (Gardeniae Fructus) (each 1 liang); Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix), Dafengzi (Chaulmoograe Semen, shell removed), Weilingxian (Clematidis Radix et Rhizoma), Dilong (Pheretima) (each 2 liang); Manjingzi (Vitalbae Fructus) (1.5 liang). Grind all into powder. First, take one Wushe (Agkistrodon), soak in good wine, cook thoroughly, remove bones, take the meat, dry or bake, then grind together with the other powders. Mix with wine paste to make pills the size of wutong seeds. Take 40 pills per dose, washed down with tea water.
Prescription 3:
To treat Da Feng Chuang (Leprous ulcers) and promote the regrowth of eyebrows and hair. Use Bai Ye (Platycladi Cacumen), steamed nine times and sun-dried nine times, ground into powder. Form pills with honey, size of wutong seeds. Take three doses daily and one at night, washed down with plain boiled water. Each dose consists of 50–60 pills. Eyebrows and hair will regenerate after one hundred days.