一月即效；或有经事参后，赤白带下，崩中淋沥及积年血风，手足麻痹，半身不遂；或血气心腹疼痛，脾亏饮
食无味，面色痿黄，常作吐逆泄泻及蓦然中风浮肿，疟痢消渴，一切虚劳等症。临产艰难及死胎，为丸弹子大，用
蜜汤化下；产后瘀血眩晕，寒热头痛，无所不治，用淡醋汤送下，真女中金丹也。
带下湿热，樗皮加以苍柏侧柏芩柏芩术，不论赤白；
苍柏樗皮丸 苍术、黄柏、樗皮、海石、半夏、南星、川芎、香附、干姜各等分为末，醋糊丸梧子大。每
五六十丸，白汤下，暑月去姜加滑石。治肥人白带是湿痰。
侧柏樗皮丸 樗皮二两，侧柏叶酒蒸、黄柏、黄连各五钱，香附、白术、白芍各一两，白芷烧存性三钱，
为末，粥丸米饮下。治白带因七情所伤而脉数者。
芩柏樗皮丸 黄芩、黄柏、樗皮、滑石、川芎、海石、青黛、当归、芍药各等分，醋糊丸服。治瘦人带
下多热。
芩术樗皮丸 黄芩、白术各三钱，樗皮、白芍、山茱萸各二钱半，白芷、黄连各二钱，黄柏一钱半，为末，
酒糊丸温酒下。治孕妇白带。
芩术芍葵丸 白术二两，黄芩五钱，红、白葵花二钱半，白芍七钱半，为末，蒸饼丸煎四物汤下。治结痰
白带。
龟柏姜栀丸 龟版三两，黄柏一两，干姜炒一钱，栀子二钱半，为末，酒糊丸，白汤下。治赤白带下，或
时腹痛。
苍柏辛芎散 苍术、黄柏、辛荑、川芎、南星、滑石、半夏、牡蛎、酒芩，水煎温服。治妇人上有头风鼻涕，
下有白带。
带下虚寒，附桂暖宫补经固真平补镇心，兼治浊淫。
附桂汤 附子三钱，肉桂一钱，黄柏、知母、升麻，甘草各五分，黄 一钱半，人参七分，水煎服。治白
带腥臭，多悲不乐，大寒。
暖宫丸 当归、川芎、白芍、熟地、茯苓、牡丹皮、艾叶、龙骨、牡蛎、赤石脂各等分，面糊丸梧子大。
每五十丸，艾醋汤下。治赤白带下及子宫虚冷无子。
苦楝丸（又名小暖宫丸） 苦楝肉、小茴、当归各一两，为末，酒糊丸梧子大。每五十丸，酒下。治热入
大小肠，赤白带下。
补经固真汤 柴胡、黄芩、郁李仁、甘草各一钱，人参、干姜各二钱，橘皮五分，白葵花一朵，赤带换红
葵花，水煎温服。治始病崩中，日久白带，下流不止。
东垣固真丸 黄柏、白芍各五钱，柴胡、白石脂各一两，龙骨、当归各二两，干姜四两，为末，面糊丸梧
子大。每十丸，白汤下，少时以早饭压之，勿令热药犯胃也。忌生冷、热、酒、湿、面。治白带久下不止，脐腹
冷痛，阴中亦然；目中溜火，视物昏花；齿恶热饮。此皆寒湿乘于胞内，肝经阴火上溢，故目中溜火；其恶热
饮者，阳明经中伏火也，宜此丸大泻寒湿。
平补镇心丹 茯苓、茯神、五味子、车前子、肉桂、麦门冬各一两二钱半，远志、山药、天门冬、熟地各一两
半，酸枣仁二钱半，人参、朱砂各五钱，龙齿二两半，为末，蜜丸梧子大。每三十丸，米饮下。治思虑太过，
心血不足，或时怔忡。常服安心肾，益荣卫。
虚火乌鸡须另喂，虚滞乌鸡宜善 。
大乌鸡丸 四制香附一斤，熟地四两，生地、当归、白芍、人参各三两，川芎、鳖甲各三两半，白术、
黄、牛膝、柴胡、牡丹皮、知母、贝母各二两，黄连、地骨皮、干姜、玄胡索各一两，茯苓二两半，秦艽一
两半，为末，用白毛乌骨雄鸡一只，闭死去毛肠净，用艾叶、青蒿各四两，装一半在鸡腹内，将鸡并余艾、蒿
同入坛内，以童便和水浸过鸡二寸许，煮烂取出去骨，焙干为末；如有筋骨疼痛，去肉用骨，焙焦为末，与前
末和匀，鸡汁打糊丸梧子大。每五六十丸加至七八十丸，温酒或米饮下。忌煎炒、苋菜。治妇人羸瘦，血虚
有热，经水不调，崩漏带下，不能成胎，骨蒸等症。如月水先期，加黄芩、黄连、地骨皮；月水后期，加参、
术、黄 ；白带加二术、香附、升麻、白芷、柴胡。其鸡如得白丝毛、乌骨、崇冠者尤妙，须另于一处以黄
炒末为丸喂之，不可近雌鸡。
小乌鸡丸 吴萸、良姜、白姜、当归、芍药、玄胡索、故纸、川椒、陈皮、青皮、刘寄奴、生地、莪术、
川芎各一两，荷叶灰四两，北艾二两，为末，用乌鸡肉煮烂为丸。如未曾生育过者，户门油膜，包裹子宫，因
此不孕者，宜加凤凰衣烧存性七个，朱砂为衣；如腹痛血黑色者，加炒黄连；有痰湿加南星、苍术、香附同丸
梧子大，每五十丸。月水不通，红花、苏木酒下；子宫久冷，茯苓煎汤下；赤带，茶清下；血崩，豆淋酒调绵
灰下；胎不安，蜜酒下；肠风，陈米饮调百草霜下；心疼，菖蒲酒下；漏胎下血，乌梅酒下；耳聋，腊茶清下；
胎死不动，斑蝥三个煎酒下；腰脚痛，当归酒下；胞衣不下，芸薹菜研水下；头风，薄荷煎汤下；血风眼黑，甘
草煎汤下；生疮，地黄煎汤下；身体疼痛，黄 末调酒下；胎前产后、白痢，干姜煎汤下；赤痢，甘草煎汤下；
治气块、血块作痛，与葱白汤间服，百病醋汤下。
琥珀朱砂女子爱，
琥珀朱砂丸 琥珀、木香、当归、没药各四钱，乳香一钱，麝香、朱砂各二分半，为末，水丸如龙眼核大。
每用一丸，温酒磨服。治室
女带下。
白芷地榆滑者钦。
白芷散 白芷一两，海螵蛸 二个，胎发烧灰一个，为末。每二钱，酒调服。治赤白带下。一方用白芷六
两，以锻石半斤淹三宿，洗去灰，将白芷炒焦，入椒目四两，或加茜根少许为末，粥丸服，治崩中白带。
单地榆散 地榆三两，醋水煎服。治漏下五色，一十二带∶一曰多赤，二曰多白，三曰月水不通，四曰余
蚀，五曰子脏坚，六曰子门辟，七曰交合阴阳患痛，八曰小腹寒痛，九曰子门闭，十曰子宫冷，十一曰梦与鬼
交，十二曰子脏不足。兼治呕吐下血。
瘕缓治，香附海粉连萝，开郁正元而已，温白琥珀暂服；
香粉丸 香附四两，海粉、桃仁、白术各一两，为末，神曲糊丸服，治妇人血块如杯，有孕难服峻药。
连萝丸 黄连一两半，用吴萸、益智各炒过一半，去萸、智，萝卜子一两半，香附、山楂各一两，川芎、
山栀、三棱、莪术、神曲、桃仁各五钱，为末，蒸饼丸服。治妇人死血、食积、痰饮成块在两胁，动作雷鸣，嘈
杂眩晕，身热时作时止。
开郁正元散 白术、陈皮、香附、山楂、海粉、桔梗、茯苓、玄胡索、神曲、砂仁、麦芽、甘草各等分，
姜煎服。治痰饮，血气郁结，食积，气不升降，积聚胀痛，宜此利气行血，和脾向导。
温白丸 皂角、竹茹、浓朴、吴萸、紫菀、黄连各五钱，茯苓、人参、蜀椒、肉桂、干姜、柴胡、桔梗、
菖蒲各一两，川乌二两半，为末，蜜丸梧子大。每五丸，姜汤下。治心腹积聚 瘕大如杯碗，胸胁胀满及十
种水气痞塞，反胃吐逆并治。
琥珀丸 琥珀、白芍、川乌、牛膝、鳖甲、莪术、当归、浓朴各一两、木香、泽兰、官桂各五钱，麝香五
分，为末，酒糊丸梧子大。每七十丸，米饮下。治妇人血瘕，腹中有块攻刺，小腹痛重，或腰背相引为痛，
久而不治，黄瘦羸乏。
古硝黄膏 朴硝、大黄各一两，或入麝五分，为末，用大蒜捣膏和匀，贴积块效。
瘕猛攻，桃奴桃仁见 ，猪肝麝香而已，辰砂神圣代针。
桃奴散 桃奴、 鼠粪、玄胡索、肉桂、五灵脂、香附各炒过，砂仁、桃仁各等分为末。每三钱，酒调服。
治血蛊及瘀血停积，经水不通，男子跌损扑伤皆效。
千金桃仁煎 先用醋二升半，于瓷器内慢火煎减一半，入桃仁、大黄末各二两，虻虫末五钱于内，不住手
搅，可丸时，再入朴硝末二两，搅匀取出，丸如丸梧子大。每五丸，五更温酒下，日午泻下恶物，以尽为度。
治经脉不通，及血积 瘕等症。
见 丹 附子四钱，鬼箭羽、紫石英各三钱，泽泻、肉桂、玄胡索、木香各二钱，血竭一钱半，水蛭一钱，
槟榔二钱半，桃仁三十个，三棱五钱，大黄三钱，为末，酒糊丸梧子大。每三十丸，温酒下。治石瘕，状如怀
孕。
猪肝丸 用 猪肝一具，入巴豆五十粒，札在肝内，以醋三碗，慢火熬令烂熟，去巴豆，捣烂，入三棱末，
和丸梧子大。每五丸，热酒下，治一切 瘕刺痛，数年不愈者，神效。
麝香丹 麝香、当归、木香、没药、桂心、莪术各五钱，芫花、槟榔各一两，五灵脂、桃仁、三棱各三分，
阿魏一分，为末，粳米饭丸梧子大。每十丸，姜汤下。治 癖冷风兼疰气，心腹痛不可忍。
辰砂一粒丹 附子、郁金、橘红各等分为末，醋糊丸枣核大，辰砂为衣。每一丸，男酒下，女醋汤下，服后
又服神圣代针散。治气郁心疼及小肠膀胱疝气，痛不可止。
神圣代针散 乳香、没药、当归、白芷、川芎各五钱，青红蜻蜓，去足翅一两，为末。每服一字，甚者五
分，先点好茶一盏，次糁药末在茶上，不得吹搅立地，细细呷之。治血积疝气
及心惊欲死，小肠气搐如角弓，膀胱肿硬，一切气刺虚痛并妇人血癖、血迷、血晕、血刺冲心，胞衣不下，难
产及一切痛疾，服之神效。
鬼胎如抱瓮，斑玄坠落；
抱瓮丸 芫花、吴萸、川乌、秦艽、柴胡、僵蚕、巴戟、巴豆各等分为末，蜜丸梧子大。每七丸，蜜酒下，
恶物立出而愈。轻者，去芫花、巴豆、巴戟。
古斑玄丸 斑蝥、玄胡索各等为末，糊丸酒下，以胎坠为度。治鬼胎惑于妖魅，状似 瘕，一切气血痛亦
效。
蛊肿似稍箕，四香伐侵。
四香散 木香、沉香、乳香、甘草各一分，川芎、胡椒、陈皮、人参、白矾各五钱，桂心、干姜、砂仁、
茄香各一两，大茄焙五两，为末。每二钱，陈米饮调服，忌羊肉。治脾气、血气、血蛊、气蛊、水蛊、石蛊。
安胎束胎，芩术归芍常用；
安胎当归汤 当归、川芎各八分，人参、阿胶各六分，枣子、艾叶、水酒煎服。治举动惊悸，胎动下坠，
腹痛下血。
古杜续丸 杜仲、续断各二两，为末，枣肉丸梧子大。每三十丸，米饮下。治胎动腰痛，宜此防其欲堕。
束胎丸 黄芩一两，寒月减五钱，白术二两，陈皮三两，茯苓七钱半，为末，粥丸梧子大。每三四十丸，白
汤下，八个月可服。
古芩术汤 子芩一两，白术五钱，水煎服。一方用芩、术等分，为末，粥丸梧子大。每五十丸，白汤下，
名安胎丸。治四五月，常堕不安，内热甚故也。古方一月用乌雌鸡，三月用赤雄鸡，十月用猪腰子，余月用鲤
鱼煮汁煎药尤妙。
金匮当归散 黄芩、白术、当归、川芎、白芍各一两，为末。每二钱，酒调服；或酒糊为丸，茶清下。此
方养血清热，孕妇宜常服之。如瘦人血少有热，胎动不安，素曾半产者，皆宜服之以清其源，而无后患也。
长胎瘦胎，归地枳甘并行。
长胎白术丸 白术、川芎、阿胶、生地各六分，当归一两，牡蛎二分，川椒三分，为末，蜜丸梧子大。每三
十丸，米饮下。治孕妇宿有风冷，胎痿不长；或将理失宜，伤动胎气，多致损堕；常服益血保胎，调补冲任。
瘦胎枳甘散 枳壳五两，粉草一两半，为末。每二钱，白汤点服，或加香附一两尤妙。治八九个月内，胎
气壅满，常宜服之。滑胎易产，益血舒气，若稍弱者，恐致胎寒腹痛，胎弱多惊，当佐以归、地、木香为丸用
之，则阴阳调和，有益胎嗣。
胎漏者，胶艾补中止血；
古胶艾汤 阿胶一两，艾叶二两，水煎服。治跌扑伤损动胎，或胎上抢心，腹痛下血。
胶艾芎归汤 阿胶、艾叶、川芎、当归各一钱，甘草二分，水煎服。治胎动不安，或下血。在八九个月内少
加砂仁。
芎归补中汤 川芎、当归、赤芍、黄 、白术各七分，阿胶、五味子、干姜各四分，人参、杜仲、甘草、木
香各三分，水煎服。治气血虚弱，胎漏不能荣养，以致数月而堕子。
胎怯者，参术益气救生，
益气救生散 人参、白术、陈皮、阿胶、神曲各等分为末。每二钱，水煎服。治胎气本怯，不宜瘦胎，合
服此药，安胎益气易产。
恶阻旋复胎自保；
旋复花散 旋复花一钱，浓朴、白术、枳壳、黄芩、茯苓各三钱，芍药、半夏曲、生姜各二钱，水煎服。
忌荤、腥、饧、醋、生冷。治孕妇六七月间，胎动恶阻，呕逆酸水，恶食多卧。
保胎饮 当归，川芎、芍药、熟地、半夏、茯苓、甘草、白术、黄 、阿胶、艾叶、地榆各七分，姜煎服。
治胎动不安，腹肠疼痛，或时下血及恶阻一切等症并治。
疟痢浓朴脾能醒。
醒脾饮子 浓朴、草豆蔻各五钱，干姜四分，甘草一分、姜枣煎服。治子疟子痢口淡及
曾伤风冷；兼治老人气虚便闭，少津液引饮。
子痫芎活羚羊角（汤），
羚羊角、独活、酸枣仁、五加皮各五分，薏苡仁、防风、当归、川芎、茯神、杏仁各四分，木香、甘草各
二分半，姜煎服。治孕妇中风，头项强直，筋脉拘急，言语謇涩，痰涎不利，或时发搐，不省人事，名曰子痫。
古芎活散 川芎、羌活各等分，水煎，入酒少许温服。胎前安胎，产后逐恶血，下胞衣。
Effective within one month; or after menstrual irregularities, presenting with red and white leukorrhea, metrorrhagia with dripping, and chronic blood wind disease causing numbness and paralysis of the hands and feet, hemiplegia; or qi and blood pain in the heart and abdomen, spleen deficiency leading to loss of taste for food, sallow complexion, frequent vomiting, diarrhea, sudden stroke with edema, malaria, dysentery, xiao-ke (wasting-thirst), and all deficiency consumptive diseases. For difficult labor and retained dead fetus, form pills the size of a bean, dissolve in honey water and take; for postpartum blood stasis causing dizziness, chills and fever, headache, there is nothing it cannot treat, take with light vinegar water, truly the golden pill for women.
For leukorrhea due to damp-heat, add Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Huang Bo (Phellodendri Cortex), Ce Bai Ye (Biota Top), Qin (Scutellariae Radix), and Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) to Chu Pi (Pruni Pericarpium), effective for both red and white discharge;
Cang Bai Chu Pi Wan (Cangzhu Phellodendron Prunus Pill) Made from equal parts of Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Huang Bo (Phellodendri Cortex), Chu Pi (Pruni Pericarpium), Hai Shi (Calcitrum), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma), Nan Xing (Arisaematis Rhizoma), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Xiang Fu (Cyperi Rhizoma), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma), ground into powder, bound with vinegar paste into pills the size of a wu zi (small seed). Take 50-60 pills with warm water; in summer, remove Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) and add Hua Shi (Talcum). Treats leukorrhea in obese individuals caused by damp-phlegm.
Ce Bai Chu Pi Wan (Biota Prunus Pill) Made from Chu Pi (Pruni Pericarpium) 2 liang, Ce Bai Ye (Biota Top) steamed with wine, Huang Bo (Phellodendri Cortex), Huang Lian (Coptidis Rhizoma) each 5 qian, Xiang Fu (Cyperi Rhizoma), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba) each 1 liang, Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) burnt to retain character 3 qian, ground into powder, formed into pills with congee, taken with rice drink. Treats leukorrhea caused by emotional injury with rapid pulse.
Qin Bai Chu Pi Wan (Scutellaria Phellodendron Prunus Pill) Made from Huang Qin (Scutellariae Radix), Huang Bo (Phellodendri Cortex), Chu Pi (Pruni Pericarpium), Hua Shi (Talcum), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Hai Shi (Calcitrum), Qing Dai (Indicum), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Shao Yao (Paeoniae Radix) in equal parts, bound with vinegar paste and taken. Treats leukorrhea with excess heat in thin individuals.
Qin Zhu Chu Pi Wan (Scutellaria Atractylodes Prunus Pill) Made from Huang Qin (Scutellariae Radix), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) each 3 qian, Chu Pi (Pruni Pericarpium), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba), Shan Zhu Yu (Corni Fructus) each 2.5 qian, Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Huang Lian (Coptidis Rhizoma) each 2 qian, Huang Bo (Phellodendri Cortex) 1.5 qian, ground into powder, bound with wine paste, taken with warm wine. Treats leukorrhea in pregnant women.
Qin Zhu Shao Kui Wan (Scutellaria Atractylodes Peony Sunflower Pill) Made from Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 2 liang, Huang Qin (Scutellariae Radix) 5 qian, Red and White Sunflower Petals each 2.5 qian, Bai Shao (Paeoniae Radix Alba) 7.5 qian, ground into powder, formed into pills with steamed dough, taken with decoction of Si Wu Tang (Four Substances Decoction). Treats leukorrhea caused by phlegm accumulation.
Gui Bai Jiang Zhi Wan (Tortoise Phellodendron Ginger Gardenia Pill) Made from Gui Ban (Testudinis Carapax et Plastrum) 3 liang, Huang Bo (Phellodendri Cortex) 1 liang, Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) stir-fried 1 qian, Zhi Zi (Gardeniae Fructus) 2.5 qian, ground into powder, bound with wine paste, taken with warm water. Treats red and white leukorrhea with occasional abdominal pain.
Cang Bai Xin Xiong San (Cangzhu Phellodendron Magnolia Ligusticus Powder) Made from Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Huang Bo (Phellodendri Cortex), Xin Yi (Magnoliae Flos), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Nan Xing (Arisaematis Rhizoma), Hua Shi (Talcum), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma), Mu Li (Ostreae Concha), Jiu Qin (Wine-processed Scutellariae Radix), decocted in water and taken warm. Treats women with head wind and nasal discharge above, and leukorrhea below.
For leukorrhea due to deficiency-cold, Fu Gui Tang (Aconite Cinnamon Decoction), Nuan Gong Wan (Warm Uterus Pill), Bu Jing Gu Zhen Tang (Tonify Meridians Solidify True Decoction), Ping Bu Zhen Xin Dan (Level Tonify Calm Heart Elixir), also treat turbid discharge.
Fu Gui Tang (Aconite Cinnamon Decoction) Made from Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) 3 qian, Rou Gui (Cinnamomi Cortex) 1 qian, Huang Bo (Phellodendri Cortex), Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) each 5 fen, Huang Qi (Astragali Radix) 1.5 qian, Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) 7 fen, decocted in water and taken. Treats leukorrhea with fishy odor, excessive sadness and unhappiness, severe cold syndrome.
Nuan Gong Wan (Warm Uterus Pill) Made from Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata), Fu Ling (Poria), Mu Dan Pi (Moutan Cortex), Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium), Long Gu (Fossilia Ossis Mastodi), Mu Li (Ostreae Concha), Chi Shi Zhi (Halloysit Rubra) in equal parts, bound with flour paste into pills the size of a wu zi. Take 50 pills with mugwort vinegar water. Treats red and white leukorrhea and uterine deficiency-cold infertility.
Ku Lian Wan (Toosendan Pill) (Also known as Xiao Nuan Gong Wan / Small Warm Uterus Pill) Made from Ku Lian Rou (Toosendan Pericarpium), Xiao Hui Xiang (Foeniculi Fructus), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) each 1 liang, ground into powder, bound with wine paste into pills the size of a wu zi. Take 50 pills with wine. Treats heat entering the large and small intestines, causing red and white leukorrhea.
Bu Jing Gu Zhen Tang (Tonify Meridians Solidify True Decoction) Made from Chai Hu (Bupleuri Radix), Huang Qin (Scutellariae Radix), Yu Li Ren (Cariopsidis Semen), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) each 1 qian, Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) each 2 qian, Ju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) 5 fen, Bai Kui Hua (Helianthi Annuus Flos) 1 flower, use Hong Kui Hua (Red Sunflower Petal) if red discharge, decocted in water and taken warm. Treats initial metrorrhagia progressing to long-term leukorrhea with continuous flow.
Dong Yuan Gu Zhen Wan (Dong Yuan Solidify True Pill) Made from Huang Bo (Phellodendri Cortex), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba) each 5 qian, Chai Hu (Bupleuri Radix), Bai Shi Zhi (Halloysit Alba) each 1 liang, Long Gu (Fossilia Ossis Mastodi), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) each 2 liang, Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) 4 liang, ground into powder, bound with flour paste into pills the size of a wu zi. Take 10 pills with warm water, follow with breakfast shortly after to prevent hot herbs from damaging the stomach. Avoid raw/cold, hot, alcoholic, damp, and wheat foods. Treats persistent leukorrhea, cold pain in umbilical/abdominal region and vagina; sensation of fire flowing in eyes, blurred vision; aversion to hot drinks. These are due to cold-damp invading the uterus, liver meridian yin fire overflowing causing eye symptoms; aversion to hot drinks indicates latent fire in the Yangming meridian. This pill greatly drains cold-damp.
Ping Bu Zhen Xin Dan (Level Tonify Calm Heart Elixir) Made from Fu Ling (Poria), Fu Shen (Poria with Hostwood), Wu Wei Zi (Schisandrae Chinensis Fructus), Che Qian Zi (Plantaginis Semen), Rou Gui (Cinnamomi Cortex), Mai Men Dong (Ophiopogonis Tuber) each 1 liang 2.5 qian, Yuan Zhi (Polygalae Radix), Shan Yao (Dioscoreae Rhizoma), Tian Men Dong (Asparagi Tuber), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata) each 1 liang 5 qian, Suan Zao Ren (Ziziphi Spinosae Semen) 2.5 qian, Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Zhu Sha (Cinnabar) each 5 qian, Long Chi (Fossilia Maxillae Mammutis) 2 liang 5 qian, ground into powder, bound with honey into pills the size of a wu zi. Take 30 pills with rice drink. Treats excessive thinking leading to insufficient heart blood, occasional palpitations. Regular use calms heart and kidney, benefits ying and wei.
For deficiency-fire, Black-bone Chicken requires special feeding; for deficiency-stagnation, nourish properly.
Da Wu Ji Wan (Great Black-bone Chicken Pill) Made from Si Zhi Xiang Fu (Four-processed Cyperi Rhizoma) 1 jin, Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata) 4 liang, Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) each 3 liang, Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Bie Jia (Trionycis Carapax) each 3.5 liang, Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Huang Qi (Astragali Radix), Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix), Chai Hu (Bupleuri Radix), Mu Dan Pi (Moutan Cortex), Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma), Bei Mu (Fritillariae Thunbergii Bulbus) each 2 liang, Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Di Gu Pi (Lycii Cortex), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma), Yan Hu Suo (Corydalis Rhizoma) each 1 liang, Fu Ling (Poria) 2.5 liang, Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix) 1.5 liang, ground into powder. Use one white-feathered black-bone rooster, clean internally, fill half cavity with Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium) and Qing Hao (Artemisiae Annuae Herba) each 4 liang. Place chicken and remaining herbs in jar, cover with child's urine and water 2 cun above chicken, boil until soft, remove bones, dry and grind. For bone/joint pain, use burnt bones mixed with powder. Bind with chicken juice into pills the size of a wu zi. Take 50-80 pills with warm wine or rice drink. Avoid fried food and amaranth. Treats emaciated women, blood deficiency with heat, irregular menstruation, metrorrhagia/leukorrhea, infertility, bone-steaming. For early menstruation, add Huang Qin (Scutellariae Radix), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Di Gu Pi (Lycii Cortex); for late menstruation, add Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Huang Qi (Astragali Radix); for leukorrhea, add Er Zhu (Two Atractylodes), Xiang Fu (Cyperi Rhizoma), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Chai Hu (Bupleuri Radix). Best if chicken has white silk feathers, black bone, and high comb. Feed separately with yellow millet flour pills, keep away from hens.
Xiao Wu Ji Wan (Small Black-bone Chicken Pill) Made from Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus), Liang Jiang (Alpiniae Officinarum Rhizoma), Bai Jiang (Zingiberis Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Shao Yao (Paeoniae Radix), Yan Hu Suo (Corydalis Rhizoma), Gu Zhi (Psoraleae Fructus), Chuan Jiao (Sichuan Pepper), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Liu Ji Nu (Lysimachiae Herba), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), E Zhu (Curcumae Rhizoma), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) each 1 liang, He Ye Hui (Loti Folium Cinis) 4 liang, Bei Ai (Artemisiae Argyi Folium) 2 liang, ground into powder, formed into pills with boiled black-bone chicken meat. For nulliparous women with hymen covering uterus causing infertility, add 7 Feng Huang Yi (Phoenix Eggshell Membrane) burnt to retain character, coated with Zhu Sha (Cinnabar); for dark bloody abdominal pain, add stir-fried Huang Lian (Coptidis Rhizoma); for phlegm-damp, add Nan Xing (Arisaematis Rhizoma), Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma), Xiang Fu (Cyperi Rhizoma). Form pills the size of a wu zi, take 50. For amenorrhea, take with Hong Hua (Carthami Flos) and Su Mu (Sappan Lignum) wine; for chronic uterine cold, take with Fu Ling (Poria) decoction; for red discharge, take with tea infusion; for blood flooding, take with Dou Lin Jiu (Bean-infused Wine) mixed with cotton ash; for unstable fetus, take with honey wine; for intestinal wind, take with aged rice drink mixed with Bai Cao Shuang (Ash of Hundred Herbs); for heart pain, take with Chang Pu (Acori Tatarinowii Rhizoma) wine; for threatened miscarriage bleeding, take with Wu Mei (Mume Fructus) wine; for deafness, take with aged tea infusion; for retained dead fetus, take with Ban Mao (Mylabris) 3 pieces decocted in wine; for waist/leg pain, take with Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) wine; for retained placenta, take with Yun Tai Cai (Rapini) crushed in water; for head wind, take with Bo He (Menthae Haplocalycis Herba) decoction; for blood wind eye darkness, take with Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) decoction; for sores, take with Di Huang (Rehmanniae Radix) decoction; for body pain, take with Huang Qi (Astragali Radix) powder mixed in wine; for antepartum/postpartum white dysentery, take with Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) decoction; for red dysentery, take with Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) decoction; for qi/blood mass pain, alternate with Cong Bai (Allii Fistulosi Bulbus) water; for all diseases, take with vinegar water.
Hu Po Zhu Sha Wan (Amber Cinnabar Pill) loved by unmarried women,
Hu Po Zhu Sha Wan (Amber Cinnabar Pill) Made from Hu Po (Electrum), Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Mo Yao (Myrrha), Ru Xiang (Olibanum) each 4 qian, She Xiang (Moschus), Zhu Sha (Cinnabar) each 2.5 fen, ground into powder, formed into water pills the size of a longan seed. Take one pill, dissolve in warm wine. Treats leukorrhea in unmarried women.
Bai Zhi Di Yu San (Angelica Sanguisorba Powder) admired for its slipperiness.
Bai Zhi San (Angelica Powder) Made from Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) 1 liang, Hai Piao Xiao (Sepiae Endoconcha) 2 pieces, Tai Fei (Fetal Ash) 1 piece, ground into powder. Take 2 qian, mixed with wine. Treats red and white leukorrhea. Another formula uses Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix) 6 liang, soaked in Duan Shi (Hammered Iron Ore) 0.5 jin for three nights, wash off ash, stir-fry Bai Zhi until charred, add Jiao Mu (Zanthoxyli Semen) 4 liang, or add small amount of Qian Gen (Rubiae Radix et Rhizoma), ground into powder, formed into pills with congee. Treats metrorrhagia and leukorrhea.
Dan Di Yu San (Single Sanguisorba Powder) Made from Di Yu (Sanguisorbae Radix) 3 liang, decocted in vinegar water. Treats leakage of five colors, twelve types of leukorrhea: 1. Mostly red, 2. Mostly white, 3. Amenorrhea, 4. Residual erosion, 5. Firm uterus, 6. Open cervix, 7. Pain during intercourse, 8. Lower abdominal cold pain, 9. Closed cervix, 10. Cold uterus, 11. Dreaming of sexual union with spirits, 12. Insufficient uterus. Also treats vomiting and lower bleeding.
For slow treatment of masses, Xiang Fu (Cyperi Rhizoma), Hai Fen (Calaminus), Lian Qiao (Forsythiae Fructus), Luo Bo (Metapognonis Caulis), Kai Yu Zheng Yuan San (Open Stagnation Correct Origin Powder), temporarily Wen Bai Wan (Warm White Pill), Hu Po Wan (Amber Pill);
Xiang Fen Wan (Xiang Fu Calamine Pill) Made from Xiang Fu (Cyperi Rhizoma) 4 liang, Hai Fen (Calaminus), Tao Ren (Persicae Semen), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) each 1 liang, ground into powder, bound with Shen Qu (Medicated Leaven) paste. Treats blood masses like cups in women, hard to use harsh drugs during pregnancy.
Lian Luo Wan (Coptis Metapognon Pill) Made from Huang Lian (Coptidis Rhizoma) 1.5 liang, stir-fried Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus) and Yi Zhi Ren (Alpiniae Oxyphyllae Fructus) half each, remove herbs, add Luo Bo Zi (Raphani Semen) 1.5 liang, Xiang Fu (Cyperi Rhizoma), Shan Zha (Crataegi Fructus) each 1 liang, Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Shan Zhi Zi (Gardeniae Fructus), San Leng (Sparganii Rhizoma), E Zhu (Curcumae Rhizoma), Shen Qu (Medicated Leaven), Tao Ren (Persicae Semen) each 5 qian, ground into powder, formed into pills with steamed dough. Treats dead blood, food stagnation, phlegm-fluid forming masses in hypochondrium, rumbling sounds, fullness/dizziness, intermittent fever.
Kai Yu Zheng Yuan San (Open Stagnation Correct Origin Powder) Made from Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Xiang Fu (Cyperi Rhizoma), Shan Zha (Crataegi Fructus), Hai Fen (Calaminus), Jie Geng (Platycodonis Radix), Fu Ling (Poria), Yan Hu Suo (Corydalis Rhizoma), Shen Qu (Medicated Leaven), Sha Ren (Amomi Fructus), Mai Ya (Hordei Fructus Germinatus), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) in equal parts, decocted with ginger. Treats phlegm-fluid, qi-blood stagnation, food stagnation, qi failing to ascend/descend, accumulation/pain. Promotes qi movement, blood circulation, harmonizes spleen.
Wen Bai Wan (Warm White Pill) Made from Zao Jiao (Gleditsiae Spina), Zhu Ru (Bambusae Caulis in Taenia), Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex), Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus), Zi Wan (Asteris Radix), Huang Lian (Coptidis Rhizoma) each 5 qian, Fu Ling (Poria), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Shu Jiao (Zanthoxyli Fructus), Rou Gui (Cinnamomi Cortex), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma), Chai Hu (Bupleuri Radix), Jie Geng (Platycodonis Radix), Shi Chang Pu (Acori Tatarinowii Rhizoma) each 1 liang, Chuan Wu (Aconiti Radix) 2.5 liang, ground into powder, bound with honey into pills the size of a wu zi. Take 5 pills with ginger water. Treats heart/abdominal accumulations/masses like cups, chest/hypochondriac fullness, ten types of water qi obstruction, regurgitation/vomiting.
Hu Po Wan (Amber Pill) Made from Hu Po (Electrum), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba), Chuan Wu (Aconiti Radix), Niu Xi (Achyranthis Bidentatae Radix), Bie Jia (Trionycis Carapax), E Zhu (Curcumae Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex) each 1 liang, Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Ze Lan (Lycopus Herba), Guan Gui (Cinnamomi Ramulus) each 5 qian, She Xiang (Moschus) 5 fen, ground into powder, bound with wine paste into pills the size of a wu zi. Take 70 pills with rice drink. Treats female blood masses, stabbing abdominal masses, heavy lower abdominal pain, radiating back/waist pain, long-term untreated leading to sallow/emaciation.
Gu Xiao Huang Gao (Ancient Sodium Nitrate Rhubarb Paste) Made from Pu Xiao (Natrii Sulfas), Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma) each 1 liang, optionally add She Xiang (Moschus) 5 fen, ground into powder, mix with garlic paste, apply to masses. Effective.
For aggressive treatment of masses, Tao Nu (Peach Twig Bud), Tao Ren (Persicae Semen) see formulas, Zhu Gan Wan (Pig Liver Pill), She Xiang Dan (Musk Pill), Chen Sha Yi Li Dan (Cinnabar One-Grain Pill), Shen Sheng Dai Zhen San (Divine Holy Needle-Replacing Powder) replace acupuncture.
Tao Nu San (Peach Twig Bud Powder) Made from Tao Nu (Amygdali Persicae Ramulus), Shu Shi (Mus Cardui), Yan Hu Suo (Corydalis Rhizoma), Rou Gui (Cinnamomi Cortex), Wu Ling Zhi (Trogopterori Faeces), Xiang Fu (Cyperi Rhizoma) stir-fried, Sha Ren (Amomi Fructus), Tao Ren (Persicae Semen) equal parts, ground into powder. Take 3 qian, mixed with wine. Treats blood gu and blood stasis accumulation, amenorrhea, male trauma/injuries.
Qian Jin Tao Ren Jian (Thousand Gold Peach Seed Decoction) First, reduce 2.5 sheng vinegar by half in ceramic pot over slow fire, add Tao Ren (Persicae Semen) and Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma) powder each 2 liang, Meng Chong (Blattidae) powder 5 qian, stir constantly. When ready to pill, add Pu Xiao (Natrii Sulfas) powder 2 liang, mix well, remove, form pills the size of a wu zi. Take 5 pills at dawn with warm wine, evacuate evil matter at noon until clear. Treats menstrual obstruction, blood accumulation/masses.
Jian Dan (See Pill) Made from Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata) 4 qian, Gui Jian Yu (Eucommiae Ramulus cum Spina), Zi Shi Ying (Fluorite) each 3 qian, Ze Xie (Alismatis Rhizoma), Rou Gui (Cinnamomi Cortex), Yan Hu Suo (Corydalis Rhizoma), Mu Xiang (Aucklandiae Radix) each 2 qian, Xue Jie (Dragon's Blood) 1.5 qian, Shui Zhi (Hirudo) 1 qian, Bing Lang (Arecae Semen) 2.5 qian, Tao Ren (Persicae Semen) 30 pieces, San Leng (Sparganii Rhizoma) 5 qian, Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma) 3 qian, ground into powder, bound with wine paste into pills the size of a wu zi. Take 30 pills with warm wine. Treats stone masses, resembling pregnancy.
Zhu Gan Wan (Pig Liver Pill) Use one pig liver, insert 50 Ba Dou (Crotonis Fructus), tie inside, simmer in 3 bowls vinegar until soft, remove Ba Dou, mash, add San Leng (Sparganii Rhizoma) powder, form pills the size of a wu zi. Take 5 pills with hot wine. Treats all mass stabbing pain lasting years, miraculous effect.
She Xiang Dan (Musk Pill) Made from She Xiang (Moschus), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Mo Yao (Myrrha), Gui Xin (Cinnamomi Cortex), E Zhu (Curcumae Rhizoma) each 5 qian, Yuan Hua (Genkwa Flos), Bing Lang (Arecae Semen) each 1 liang, Wu Ling Zhi (Trogopterori Faeces), Tao Ren (Persicae Semen), San Leng (Sparganii Rhizoma) each 3 fen, A Wei (Asini Corii Colla) 1 fen, ground into powder, formed into pills with glutinous rice. Take 10 pills with ginger water. Treats cold wind pi-mass and zhu-qi, unbearable heart/abdominal pain.
Chen Sha Yi Li Dan (Cinnabar One-Grain Pill) Made from Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata), Yu Jin (Curcumae Longae Radix), Ju Hong (Citri Reticulatae Pericarpium) equal parts, ground into powder, bound with vinegar paste into date-seed sized pills, coated with Zhu Sha (Cinnabar). Take one pill, men with wine, women with vinegar water, followed by Shen Sheng Dai Zhen San (Divine Holy Needle-Replacing Powder). Treats qi stagnation heart pain, small intestine/bladder hernia, unbearable pain.
Shen Sheng Dai Zhen San (Divine Holy Needle-Replacing Powder) Made from Ru Xiang (Olibanum), Mo Yao (Myrrha), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) each 5 qian, Qing Hong Qing Ting (Green/Red Dragonfly) de-winged/de-legged 1 liang, ground into powder. Take 1 zi (approx 0.5g), up to 5 fen for severe cases. Brew good tea, sprinkle powder on top, do not blow/stir, sip slowly. Treats blood accumulation hernia, extreme fear, small intestine qi cramping like bow-string, bladder swelling/hardness, all qi stabbing/deficiency pain, female blood pi-mass/confusion/fainting/stabbing to heart, retained placenta, difficult labor, all painful diseases. Miraculous effect.
Ghost fetus like holding a urn, Ban Mao (Mylabris), Xuan Hu Suo (Corydalis) cause expulsion;
Bao Weng Wan (Urn-Holding Pill) Made from Yuan Hua (Genkwa Flos), Wu Zhu Yu (Evodiae Fructus), Chuan Wu (Aconiti Radix), Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Chai Hu (Bupleuri Radix), Jiang Can (Bombyx Batryticatus), Ba Ji Tian (Morindae Officinalis Radix), Ba Dou (Crotonis Fructus) equal parts, ground into powder, bound with honey into pills the size of a wu zi. Take 7 pills with honey wine, evil matter expelled immediately curing it. Mild cases remove Yuan Hua (Genkwa Flos), Ba Dou (Crotonis Fructus), Ba Ji Tian (Morindae Officinalis Radix).
Gu Ban Xuan Wan (Ancient Mylabris Corydalis Pill) Made from Ban Mao (Mylabris), Xuan Hu Suo (Corydalis Rhizoma) equal parts, ground into powder, bound with paste, taken with wine, stop when fetus expelled. Treats ghost fetus influenced by demons, resembling masses, effective for all qi-blood pain.
Gu swelling like a winnowing basket, Si Xiang San (Four Fragrances Powder) attacks invasion.
Si Xiang San (Four Fragrances Powder) Made from Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Chen Xiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Ru Xiang (Olibanum), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) each 1 fen, Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Hu Jiao (Piperis Fructus), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Bai Fan (Alumen) each 5 qian, Gui Xin (Cinnamomi Cortex), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma), Sha Ren (Amomi Fructus), Qie Xiang (Solanum Melongena Odor) each 1 liang, Da Qie (Large Eggplant) roasted 5 liang, ground into powder. Take 2 qian, mixed with aged rice drink. Avoid mutton. Treats spleen qi, blood qi, blood gu, qi gu, water gu, stone gu.
For calming fetus and binding fetus, Huang Qin (Scutellariae Radix), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba) commonly used;
An Tai Dang Gui Tang (Calming Fetus Angelica Decoction) Made from Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) each 8 fen, Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), E Jiao (Colla Corii Asini) each 6 fen, Zao Zi (Ziziphus Jujubae Fructus), Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium), decocted in water and wine. Treats fright/palpitations from movement, fetal movement descending, abdominal pain with bleeding.
Gu Du Xu Wan (Ancient Eucommia Centella Pill) Made from Du Zhong (Eucommiae Cortex), Xu Duan (Dipsaci Radix) each 2 liang, ground into powder, bound with jujube flesh into pills the size of a wu zi. Take 30 pills with rice drink. Treats fetal movement with lower back pain, prevents miscarriage.
Shu Tai Wan (Bind Fetus Pill) Made from Huang Qin (Scutellariae Radix) 1 liang, reduce 5 qian in cold months, Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 2 liang, Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) 3 liang, Fu Ling (Poria) 7.5 qian, ground into powder, formed into pills with congee the size of a wu zi. Take 30-40 pills with warm water, usable from 8th month.
Gu Qin Zhu Tang (Ancient Scutellaria Atractylodes Decoction) Made from Zi Qin (Scutellariae Radix) 1 liang, Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 5 qian, decocted in water. Another formula uses equal parts Qin/Zhu, ground into powder, formed into pills with congee the size of a wu zi. Take 50 pills with warm water, named An Tai Wan (Calming Fetus Pill). Treats frequent miscarriage/unrest in 4th-5th months due to internal heat. Ancient methods: 1st month use female black chicken, 3rd month male red chicken, 10th month pig kidneys, other months carp broth decocting medicine is excellent.
Jin Gui Dang Gui San (Golden Cabinet Angelica Powder) Made from Huang Qin (Scutellariae Radix), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba) each 1 liang, ground into powder. Take 2 qian, mixed with wine; or bound with wine paste into pills, taken with tea infusion. This formula tonifies blood, clears heat, suitable for regular use by pregnant women. Suitable for thin women with blood deficiency/heat, restless fetus, history of partial miscarriage, to clear source and prevent future issues.
For lengthening fetus and thinning fetus, Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Zhi Ke (Aurantii Fructus), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) work together.
Chang Tai Bai Zhu Wan (Lengthen Fetus Atractylodes Pill) Made from Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), E Jiao (Colla Corii Asini), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix) each 6 fen, Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) 1 liang, Mu Li (Ostreae Concha) 2 fen, Chuan Jiao (Sichuan Pepper) 3 fen, ground into powder, bound with honey into pills the size of a wu zi. Take 30 pills with rice drink. Treats pregnant women with chronic wind-cold, stunted fetus growth; improper care damaging fetus qi leading to miscarriage; regular use benefits blood, protects fetus, regulates Chong/Ren meridians.
Shou Tai Zhi Gan San (Thin Fetus Aurantium Licorice Powder) Made from Zhi Ke (Aurantii Fructus) 5 liang, Fen Cao (Licorice) 1.5 liang, ground into powder. Take 2 qian, mixed with warm water, adding Xiang Fu (Cyperi Rhizoma) 1 liang is better. Treats fetal qi fullness in 8th-9th months. Facilitates easy delivery, benefits blood, soothes qi. If constitution is weak, fear fetal cold pain/weakness/startles, combine with Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Mu Xiang (Aucklandiae Radix) as pills to harmonize yin/yang, benefit offspring.
For fetal leakage, E Jiao (Colla Corii Asini), Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium) tonify center and stop bleeding;
Gu Jiao Ai Tang (Ancient Donkey-hide Gelatin Mugwort Decoction) Made from E Jiao (Colla Corii Asini) 1 liang, Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium) 2 liang, decocted in water. Treats trauma disturbing fetus, fetus rushing to heart, abdominal pain with bleeding.
Jiao Ai Xiong Gui Tang (Gelatin Mugwort Ligusticus Angelica Decoction) Made from E Jiao (Colla Corii Asini), Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) each 1 qian, Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 2 fen, decocted in water. Treats restless fetus or bleeding. In 8th-9th months, add small amount of Sha Ren (Amomi Fructus).
Xiong Gui Bu Zhong Tang (Ligusticus Angelica Tonify Center Decoction) Made from Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Chi Shao (Paeoniae Radix Rubra), Huang Qi (Astragali Radix), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) each 7 fen, E Jiao (Colla Corii Asini), Wu Wei Zi (Schisandrae Chinensis Fructus), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) each 4 fen, Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Du Zhong (Eucommiae Cortex), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Mu Xiang (Aucklandiae Radix) each 3 fen, decocted in water. Treats qi-blood deficiency, fetal leakage failing to nourish, leading to miscarriage after several months.
For fetal weakness, Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) tonify qi and save life,
Yi Qi Jiu Sheng San (Benefit Qi Save Life Powder) Made from Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), E Jiao (Colla Corii Asini), Shen Qu (Medicated Leaven) equal parts, ground into powder. Take 2 qian, decocted in water. Treats inherently weak fetus qi, unsuitable for thinning fetus, combine this medicine to calm fetus, benefit qi, facilitate delivery.
For morning sickness, Xuan Fu Hua San (Inula Flower Powder) protects fetus naturally;
Xuan Fu Hua San (Inula Flower Powder) Made from Xuan Fu Hua (Inulae Flos) 1 qian, Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Zhi Ke (Aurantii Fructus), Huang Qin (Scutellariae Radix), Fu Ling (Poria) each 3 qian, Shao Yao (Paeoniae Radix), Ban Xia Qu (Pinelliae Fermentatum), Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens) each 2 qian, decocted in water. Avoid meat, fish, maltose, vinegar, raw/cold. Treats fetal movement/morning sickness in 6th-7th months, vomiting acid water, aversion to food, excessive sleep.
Bao Tai Yin (Protect Fetus Drink) Made from Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Shao Yao (Paeoniae Radix), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma), Fu Ling (Poria), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Huang Qi (Astragali Radix), E Jiao (Colla Corii Asini), Ai Ye (Artemisiae Argyi Folium), Di Yu (Sanguisorbae Radix) each 7 fen, decocted with ginger. Treats restless fetus, abdominal/intestinal pain, intermittent bleeding, morning sickness and all related symptoms.
For malaria/dysentery, Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex) awakens spleen.
Xing Pi Yin Zi (Awaken Spleen Beverage) Made from Hou Po (Magnoliae Officinalis Cortex), Cao Dou Kou (Cardamomi Fructus) each 5 qian, Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma) 4 fen, Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 1 fen, decocted with ginger/jujube. Treats maternal malaria/dysentery with bland taste and past wind-cold injury; also treats elderly qi-deficiency constipation, low fluids thirst.
For Zi Xian (Eclampsia), Xiong Huo San (Ligusticus Notopterygium Powder) with Ling Yang Jiao Tang (Antelope Horn Decoction),
Made from Ling Yang Jiao (Saiga Tataricae Cornu), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Suan Zao Ren (Ziziphi Spinosae Semen), Wu Jia Pi (Acanthopanacis Cortex) each 5 fen, Yi Yi Ren (Coicis Semen), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Fu Shen (Poria with Hostwood), Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum) each 4 fen, Mu Xiang (Aucklandiae Radix), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) each 2.5 fen, decocted with ginger. Treats pregnant women with wind-stroke, stiff neck/head, tendon spasms, slurred speech, phlegm difficulty, occasional convulsions, unconsciousness, named Zi Xian (Maternal Eclampsia).
Gu Xiong Huo San (Ancient Ligusticus Notopterygium Powder) Made from Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Qiang Huo (Notopterygii Rhizoma et Radix) equal parts, decocted in water, add small amount of wine, take warm. Calms fetus before birth, expels lochia after birth, delivers placenta.