〔《大》〕白薇散 治妊娠不知尿出时。(方见前热条。)
产后,一味桑螵蛸散,治妊娠小便数不禁。(方见前下虚条。)又方∶用鸡尾毛烧灰末,酒调方寸匕。
〔无〕妇人产蓐,产理不顺,致伤膀胱,遗尿无时。
〔丹〕尝见尿胞,因收生者不谨,以致破损,而得淋沥,病遂为废疾。一日有徐妇,年壮难产得此,因思
肌肉破伤在外者,宜可补完,胞虽在腹,恐亦可治。遂诊其脉,虚甚。予曰∶难产之由,多是气虚,产后血气
尤虚,试与峻补。因以参术为君,芎归为臣,桃仁、陈皮、黄 、茯苓为佐,煎以猪羊胞中汤,极饥时饮之,
但剂小,率用一两,至一月而安。盖令气血骤长,其胞自完,恐稍缓,亦难成功矣。
〔乔町〕妇人产后尿不禁,面微浮,略发热于午后,此膀胱为坐婆所伤。
黄 归身尾 芍药(各一钱半) 白术(一钱) 人参 陈皮(五分) 甘草(炙些)
上煎热饮之。
〔云〕桑螵蛸散 治产后小便数及遗尿。
桑螵蛸(三十个,炒) 鹿茸(酥炒) 黄 (各三两) 牡蛎( ) 人参 赤石脂 浓朴(各三两)
上为细末,空心米饮调下三钱匕。
又方
桑螵蛸(半两,炒) 龙骨(一两)
上为细末,米饮调下二钱,空心。
前阴诸疾,前阴所过之脉有二∶一曰肝脉,二曰督脉。经云∶肝足厥阴之脉,入毛中过阴器,抵少腹,是
肝脉所过也。又云∶督脉者,起于少腹,以下骨中央,女子入系廷孔,循阴器,男子循茎下至篡,与女子等,
是督脉所过也。
[From *Taiping Huimin Heji Jufang*] Baiwei San (White Violet Decoction): Treats urinary incontinence during pregnancy where the patient is unaware of the leakage. (See formula under "Heat" section above.)
Postpartum, use a single-ingredient Sangpiaoxiao San (Mantis Egg-case Powder) to treat frequent urination and incontinence during pregnancy. (See formula under "Lower Deficiency" section above.) Another prescription: Burn chicken tail feathers to ash, mix with wine, and take one fangcun bi (a measure roughly equivalent to a teaspoon).
[Commentary by Wu] In women during the puerperium, if labor is difficult, it may cause injury to the bladder, resulting in involuntary urination at any time.
[Danxi] I have once seen cases of the urinary bladder being damaged due to the negligence of midwives, leading to dribbling urine, rendering the condition a chronic disability. One day, a Mrs. Xu, who was young but suffered from difficult labor, contracted this illness. I reasoned that if external muscle tears can be repaired, perhaps the bladder, though internal, could also be treated. Upon examining her pulse, it was found to be extremely deficient. I stated, "The cause of difficult labor is often Qi deficiency; postpartum, Qi and Blood are even more deficient. Let us try vigorous tonification." Therefore, I used Ren Shen (Ginseng Root) and Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) as the sovereign drugs, Xiong Gui (Ligusticum Chuanxiong Rhizome and Angelica Sinensis Radix) as the minister drugs, and Tao Ren (Peach Kernel), Chen Pi (Tangerine Peel), Huang Qi (Astragalus Membranaceus Root), and Fu Ling (Poria) as the assistant drugs. The decoction was prepared using broth from pig or sheep bladders, administered when the patient was extremely hungry. However, the dosage was small, typically only one liang, and after one month, she recovered. This was likely because the rapid growth of Qi and Blood allowed the bladder to heal naturally; had the treatment been slower, success might have been difficult.
[Qiaoting] For postpartum urinary incontinence accompanied by slight facial edema and mild afternoon fever, this indicates the bladder has been injured by the midwife.
Huang Qi (Astragalus Root), Dang Gui Wei (Angelica Sinensis Tail), Shao Yao (Peony Root) (1.5 qian each); Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) (1 qian); Ren Shen (Ginseng Root); Chen Pi (Tangerine Peel) (0.5 qian); Gan Cao (Licorice Root, honey-fried) (a little).
Decoct and drink while hot.
[Yun] Sangpiaoxiao San (Mantis Egg-case Powder): Treats postpartum frequent urination and enuresis.
Sang Piao Xiao (Mantis Egg-case) (30 pieces, stir-fried); Lu Rong (Deer Antler Velvet, fried with butter); Huang Qi (Astragalus Root) (3 liang each); Mu Li (Oyster Shell, calcined); Ren Shen (Ginseng Root); Chi Shi Zhi (Red Halloysite); Hou Po (Magnolia Bark) (3 liang each).
Grind into fine powder. Take 3 qianbi with rice water on an empty stomach.
Another prescription:
Sang Piao Xiao (Mantis Egg-case) (0.5 liang, stir-fried); Long Gu (Fossilized Bones) (1 liang).
Grind into fine powder. Take 2 qian with rice water on an empty stomach.
Diseases of the External Genitals: There are two meridians passing through the external genitals: one is the Liver Meridian, and the other is the Du Meridian. The classics state: "The Foot-Jueyin Liver Meridian enters the pubic hair region, passes through the genitalia, and reaches the lower abdomen," which is the path of the Liver Meridian. It also states: "The Du Meridian originates in the lower abdomen, descends to the central bone. In women, it enters and connects to the Ting Kong (opening of the vagina); it follows the genitalia. In men, it follows the penis down to the perineum, similar to women." This is the path of the Du Meridian.