《产经》云∶治小儿阴疮烂痛方∶
浓煮野狼牙根,洗之,甚良。
又云∶小儿阴头生疮,似石榴花者方∶
虎牙 犀角
凡二物,刀刮,以猪脂煎,令变色,去滓,涂上,神,良。
《千金方》云∶治小儿阴痒生疮方∶
嚼胡麻敷之。
又方∶蜜煎甘草,末之涂上。
又方∶黄连,胡粉分等和,面脂涂之。
《葛氏方》∶取灶中黄土,末,以鸡子白和,敷之。
又方∶浓煮黄柏汁渍之。
《产经》∶治女小儿为物触伤,阴道血出不止方∶
人头发并青布烧作灰,以麻油和涂之,亦可仍以粉,良。
又云∶若深刺触药涂不及方∶
蒲黄,水和服之,即止。
《千金方》∶酢和面涂之。
又方∶釜月下土,和鸡子白敷之。
《医门方》∶末桂心,涂,良。
又方∶末大黄,和酢涂,良。
《病源论》云∶颓者,阴核气结肿大也。小儿患此者,多因啼怒, 气不止,动于阴气,
下击,结聚不散所致也。
《千金方》∶灸足厥阴大敦,左灸右,右灸左。
又方∶三月上除日,白头翁末敷之,一宿作疮,二十日愈。
《产经》云∶牵阴头正丁上行,灸头所极。又牵下行向谷道,灸所极。
《短剧方》云∶小儿颓方∶
先将儿至碓头祝之曰∶坐汝令儿某甲称儿名也,阴称故灸汝三七一,灸讫,便牵小儿令
茎以下向佳囊缝,当阴以所着处灸缝上七壮即消,有验。
又∶左右髀直行,灸所极,皆四处,随年壮。
又方∶小儿骑碓轴前齐阴茎头前灸,有年壮。
又云∶《葛氏方》∶但灸其上,又灸茎上向小肠脉。
又方∶灸手小指头七壮,随瘥左右也。
《经心方》∶灸两足内踝上七寸,日七壮。
又方∶但灸其上也。
The *Chan Jing* (Classic of Childbirth) states: For treating infantile yin sores with ulceration and pain:
Decoct the roots of *Acanthopanacis Trifidi Radix* (Yelangya, 野狼牙) thickly, and wash the affected area; this is very effective.
It also states: For treating sores on the glans penis in infants, resembling pomegranate flowers:
*Tiger Tooth*, *Rhinoceros Horn*
Take these two substances, scrape them with a knife, decoct them in *Porci Adipis* (pig fat) until the color changes, remove the dregs, and apply topically; it is miraculous and excellent.
The *Qianjin Fang* (Prescriptions Worth a Thousand Gold) states: For treating infantile yin itching and sores:
Chew *Sesami Semen* (Huma, 胡麻) and apply as a poultice.
Another prescription: Decoct *Glycyrrhizae Radix et Rhizoma* (Gancao, 甘草) with honey, powder it, and apply topically.
Another prescription: Mix equal parts of *Coptidis Rhizoma* (Huanglian, 黄连) and *Cerussa* (Hufen, 胡粉), blend with *Oleum Farinae* (flour paste/fat), and apply.
The *Ge Shi Fang*: Take yellow earth from the hearth, powder it, mix with *Ovi Albumen* (egg white), and apply.
Another prescription: Decoct *Phellodendri Cortex* (Huangbai, 黄柏) thickly to extract the juice, and soak the affected area.
The *Chan Jing* states: For treating female infants injured by foreign object contact, resulting in continuous vaginal bleeding:
Burn human hair and blue cloth to ash, mix with *Sesami Oleum* (sesame oil), and apply; alternatively, use the powder directly; this is good.
It also states: If the injury is deep and topical medication cannot reach:
Administer *Pollen Typhae* (Puhuang, 蒲黄) mixed with water orally; bleeding will stop immediately.
The *Qianjin Fang*: Mix flour with vinegar and apply.
Another prescription: Take soil from under the cauldron (*Fu Xia Yue Xia Tu*), mix with egg white, and apply.
The *Yi Men Fang*: Powder *Cinnamomi Ramulus* (Guixin, 桂心) and apply; this is good.
Another prescription: Powder *Rhei Radix et Rhizoma* (Dahuang, 大黄), mix with vinegar, and apply; this is good.
The *Bing Yuan Lun* (Treatise on the Origins and Manifestations of All Diseases) says: Tui syndrome refers to the swelling and enlargement of the scrotum due to qi stagnation. Infants suffering from this condition often do so because of crying and anger, causing qi to persistently move, disturbing the yin qi, striking downward, and leading to qi accumulation that does not dissipate.
The *Qianjin Fang*: Moxibustion on the Dazhun point (LR1) of the Foot-Jueyin Liver Meridian; treat the left side for right-sided lesions, and the right side for left-sided lesions.
Another prescription: On the first day of the third lunar month (Shangchu Ri), apply powdered *Pedicularis Resupinatae Herba* (Baitouweng, 白头翁); a sore will form overnight, and healing occurs within twenty days.
The *Chan Jing* says: Pull the glans penis upward to its limit and moxa at the extremity; pull downward toward the anus and moxa at the limit.
The *Duan Ju Fang* states: For treating infantile tui syndrome:
First, bring the child to a mortar and chant: "Sit you here, let child [Name]... because of the yin swelling, I moxa you." Perform 21 moxa cones. After moxibustion, pull the child's penis downward toward the scrotal seam, and apply seven moxa cones on the seam above the point of contact; this is effective.
Also: On the straight line of the inner thighs on both sides, moxa at the most sensitive points, totaling four locations, with the number of cones determined by the child's age.
Another prescription: Have the child straddle the axis of the mortar, moxa at a point level with the front of the glans penis, with the number of cones determined by age.
It also states: The *Ge Shi Fang*: Moxa only above the lesion, and also moxa along the path of the penis towards the small intestine meridian.
Another prescription: Moxa the tip of the little finger seven times, depending on which side needs treatment.
The *Jing Xin Fang*: Moxa seven cun above the medial malleolus of both feet, seven cones daily.
Another prescription: Moxa only above the lesion.