禁时气温疫病法(一日十禁,自防难为,人施无限也∶)
天封吾以德,地封吾以道,吾奉天威取地武,吾遇石石烂,按症症散。左达右贯,贯骨
达体,追病所在,何邪敢进?进者斩死。北斗七星饮汝血,叱叱灭天下。急急如律令。
禁时气法(亦禁水沐浴身体令净,法温疫恶鬼)∶
九真行道,邪气敢当;元气洞达,百邪消亡;伏羲女娲,五疽地主,流入四肢。主作千
病万病,上气虚寒,皆以风邪鬼所为。急按急按,灭绝手下。急急如律令。便以左手书背后
地,因去勿反顾。
禁疫鬼文∶
吾上知天文,下知地理。天地夫人教吾禁名能禁疫鬼,汝从东来名曰狗,入人身中倚于
心口,神师咒汝汝自走。汝从南来名曰羊,入人身中倚于肝肠,神师咒汝汝自亡。汝从西来
名曰鸡,入人身中倚于皮,神师咒汝汝自衰。汝从北来名曰蛇,入人身中倚于百脉,神师咒
汝汝自厄。科斗七枚在吾目前,口是天门不得枉开,若唾东方甲乙木,木折;若唾南方丙丁
火,火灭;若唾西方庚辛金,金缺;若唾北方壬癸水,水竭;若唾中央戊己土,土裂。六甲
六乙疫鬼自出,六丙六丁知鬼姓名,六戊六己疫鬼自死,六庚六辛知鬼东西,六壬六癸疫鬼
自死,六亥六戌百鬼速出。急急如律令。
禁时气温疫法∶
东方青温,吾肝中之气。南方赤温,吾心中之气。西方白温,吾肺中之气。北方黑温,
吾肾中之气。中央黄温,吾脾中之气。五方五温,悉在吾身中,不得动作,即归在实。急急
如律令。
度恶世禁法∶
东方青帝甲乙君,南方赤帝丙丁君,西方白帝庚辛君,北方黑帝壬癸君,中央黄帝戊己
君。千乘万骑护卫吾身,前有万石桃汤,后有万队将军,主斩黄奴之鬼。欲行我者吾祭酒,
父长甲母奇仲,语我吾万厄之中不近我,急急如律令。(一日十念,度恶世也。)
禁时气却疫法(一日十念,万恶不近人也)∶
吾是天师祭酒,当为天师驱使,头戴日月北斗七星,吾有干灵之兵十万人,从吾左右前
后。吾有太上老君、天地父母在吾身中,左手持节,右手持幢,何鬼不役,何神不走,何邪
不去,何鬼敢往?急急如律令。
禁时气温疫法∶
吾头戴朱雀,足履玄武;左挟青龙,右挟白虎;前有万石镬汤。后有虎贲猛士;天驱甲
卒在吾前后,黄奴之鬼去我万里。急急如律令。
又禁温疫法(存青龙、白虎、朱雀、玄武,逐后禁之)∶
咄汝黄奴老古知吾否,吾初学道出于东方千城万仞上紫宫,灵钢百炼之剑,利如锋芒,
斩杀凶咎,枭截不祥。叱汝黄奴老古,先出有礼,后出斩你。叱叱急急如律令。
唾时行头痛法∶
南越太公还故乡,壬申之唾自有方。神师所唾,上白太一皇天使者,督察不祥,威若山
海。唾若雪霜,当吾者死,值吾者亡。妖精魍魉,自受其殃。急急如律令。
敕水逐鬼法∶
习习详详便生水光,直符使者,住立水傍,真正补虚,邪气消亡。吾左手捉鬼,右手持
钺斧。斩鬼死。急急如律令。
禁唾恶鬼法(禁住亦得)∶
吾从野狼毒山中来,饥食真珠,渴饮武都,戎盐一把,冷水一盂,口含五毒,常与唾居。
但老君之唾,唾杀飞鸟,唾河则竭,唾木则折,唾左彻右,唾表彻里,铜牙铁齿,嚼鬼两耳,
速
禁病敕粉大法(禁住亦得)∶
粉在纸中为神粉,举手以摩体,百鬼走出,精魅魍魉,应声散走出。天皇老教我唾粉,
腹中跳踉,五脏安稳,录保三气,道保精神。急急如律令。
禁温鬼法∶
天门亭长外都使,欲得九乡缚鬼士非子法住,左手持刀,右手持斧,斫黄奴温度之鬼,
何不走去?前出封候,后出斫头。急急如律令。
Methods for Prohibiting Seasonal Warm Epidemic Diseases (Ten prohibitions a day; self-protection is difficult, but applying it to others is infinite):
Heaven seals me with virtue, Earth seals me with the Dao. I uphold Heaven's majesty and employ Earth's martial power. Stones shatter when I encounter them; diseases dissipate when I press upon them. Penetrating left and right, penetrating bones and reaching the body, tracking the location of the disease, what evil dares to enter? Those who enter are beheaded to death. The Big Dipper drinks your blood; my cursing extinguishes disasters in the world. Hurry, as if by law!
Method for Prohibiting Seasonal Qi (Also prohibits bathing the body with water to keep it clean; this method targets the evil ghosts of warm epidemics):
The Nine Zhen walks the path; how can evil qi dare to resist? Primordial qi penetrates thoroughly; a hundred evils perish. Fuxi and Nüwa, Lords of the Five Jaundices, flow into the four limbs. They primarily cause thousands of illnesses and myriad diseases; upper Qi deficiency and cold are all caused by wind evil and ghosts. Press urgently, press urgently; exterminate them underhand. Hurry, as if by law! Then write on the ground behind you with your left hand, and depart without looking back.
Text for Prohibiting Epidemic Ghosts:
I know astronomy above and geography below. The Lady of Heaven and Earth taught me the prohibition names that can banish epidemic ghosts. You come from the East named Dog; entering the human body, you lean against the heart and chest. The Divine Master curses you, and you flee on your own. You come from the South named Sheep; entering the human body, you lean against the liver and intestines. The Divine Master curses you, and you perish on your own. You come from the West named Chicken; entering the human body, you lean against the skin. The Divine Master curses you, and you weaken on your own. You come from the North named Snake; entering the human body, you lean against the hundred vessels. The Divine Master curses you, and you suffer distress on your own. Seven tadpoles are before my eyes; the mouth is the Heavenly Gate, do not open it unjustly. If I spit towards the East Wood of Jia and Yi, the wood breaks; if I spit towards the South Fire of Bing and Ding, the fire extinguishes; if I spit towards the West Metal of Geng and Xin, the metal is deficient; if I spit towards the North Water of Ren and Gui, the water dries up; if I spit towards the Central Earth of Wu and Ji, the earth cracks. The Six Jia and Six Yi make epidemic ghosts emerge on their own; the Six Bing and Six Ding know the ghosts' names; the Six Wu and Six Ji make epidemic ghosts die on their own; the Six Geng and Six Xin know the ghosts' direction east or west; the Six Ren and Six Gui make epidemic ghosts die on their own; the Six Hai and Six Xu make a hundred ghosts exit quickly. Hurry, as if by law!
Method for Prohibiting Seasonal Warm Epidemics:
Eastern Green Warmth is the Qi within my Liver. Southern Red Warmth is the Qi within my Heart. Western White Warmth is the Qi within my Lungs. Northern Black Warmth is the Qi within my Kidneys. Central Yellow Warmth is the Qi within my Spleen. The five directions' five warmths are entirely within my body; they must not move, and will immediately return to fullness. Hurry, as if by law!
Method for Passing Through Evil Worlds:
Eastern Azure Emperor Lord Jia-Yi, Southern Red Emperor Lord Bing-Ding, Western White Emperor Lord Geng-Xin, Northern Black Emperor Lord Ren-Gui, Central Yellow Emperor Lord Wu-Ji. Thousands of chariots and ten thousand cavalry guard my body. In front is Ten Thousand Stone Peach Soup; behind are ten thousand teams of generals, primarily slaying the ghosts of Huangnu. Those who wish to act are my Jijiu (Priest). My father is Changjia, my mother is Qizhong. He tells me that amidst ten thousand calamities, he does not approach me. Hurry, as if by law! (Recite ten times a day to pass through evil worlds.)
Method for Prohibiting Seasonal Qi and Repelling Epidemic Ghosts (Recite ten times a day so that ten thousand evils do not approach humans):
I am the Tianshi Jijiu, serving at the command of the Tianshi. I wear the Sun, Moon, and Big Dipper on my head. I possess an army of one hundred thousand dry-spirit soldiers, flanking my left, right, front, and back. The Supreme Elder Lord, along with Heaven and Earth Parents, reside within my body. My left hand holds a tally, my right hand holds a banner. What ghost is not enslaved? What deity does not flee? What evil does not depart? What ghost dares to go? Hurry, as if by law!
Method for Prohibiting Seasonal Warm Epidemics:
I wear the Vermilion Bird on my head and tread upon the Black Tortoise. I clasp the Azure Dragon on my left and the White Tiger on my right. In front is Ten Thousand Stone Cauldron Soup. Behind are Tiger Guard warriors. Heavenly armored troops are before and after me. The ghosts of Huangnu are ten thousand li away from me. Hurry, as if by law!
Another Method for Prohibiting Warm Epidemics (Visualize the Azure Dragon, White Tiger, Vermilion Bird, and Black Tortoise, then proceed with the prohibition):
Hmph! You old Huangnu, do you know me? When I first learned the Dao, I emerged from the Purple Palace atop thousands of cities and cliffs in the East. With a spirit steel sword tempered a hundred times, sharp as a blade's edge, I slay misfortune and decapitate ill omens. I curse you, old Huangnu. Those who exit first receive courtesy; those who exit later shall be beheaded. Cursing! Hurry, as if by law!
Method for Spitting to Treat Seasonal Headache:
The Grand Duke of Nan Yue returns to his hometown; the spittle of Renshen has its own method. The Divine Master's spittle reports to the Taiyi Imperial Envoy, inspecting ill omens, majestic like mountains and seas. The spittle is like snow and frost. Those who stand against me die; those who meet me perish. Demons and spirits suffer their own calamity. Hurry, as if by law!
Method for Ordering Water to Drive Away Ghosts:
Rustling sounds generate water light. The Zhifu Envoy stands by the water, truly tonifying deficiency, causing evil qi to perish. My left hand captures the ghost; my right hand holds the Yue Axe. Beheading the ghost to death. Hurry, as if by law!
Method for Prohibiting Spitting at Evil Ghosts (Prohibiting stagnation is also acceptable):
I come from Yelangdu Mountain. Hungry, I eat pearls; thirsty, I drink Wudu salt mixed with cold water. My mouth contains the Five Poisons, residing constantly with spittle. It is only the Old Lord's spittle that kills flying birds, dries rivers, breaks trees, penetrates from left to right, and from surface to interior. With copper teeth and iron jaws, chewing the ghost's ears, speedily...
Great Method for Prohibiting Illness with Powder (Prohibiting stagnation is also acceptable):
Powder wrapped in paper becomes divine powder. Raising the hand to rub the body, a hundred ghosts walk out. Spirits and demons scatter and flee at the sound. The Heavenly Emperor taught me to spit powder. The abdomen jumps, the five zang organs are stable, recording preserves the three Qi, and the Dao preserves the spirit. Hurry, as if by law!
Method for Prohibiting Warm Ghosts:
Tianmen Tingzhang and External Envoy, desiring the method of Jiuxiang Binding Ghost Soldier Feizi to remain, left hand holding a knife, right hand holding an axe, chopping the Huangnu temperature ghost. Why do you not leave? Exiting forward brings ennoblement; exiting backward results in beheading. Hurry, as if by law!