平。主中蛊毒，烧作灰，水服。
味甘，寒。主浮热在皮肤，往来寒热，利小肠膀胱气。生屋上阴处，八月九月采
味苦，平，无毒。主赤白冷热诸痢，断血破血，带下赤白，生肌肉。所在山谷
味苦，温。主破血下胀。多服令人痢。生江南。
味甘辛，寒，有小毒。主水肿香港脚，利大小便，消痰破癖，除积聚，消丁肿。
味辛苦，平，无毒。主金疮，止痛，断血，生肉，除诸恶疮，消浮肿。捣封之、汤渍、
散傅，并良。
味甘苦，寒，无毒。主痈肿恶疮。取根皮捣为末，醋和封之。生山谷中，不入方
味甘辛，平，有小毒。主水症，水研二十枚，服之，吐恶沫，加至三十枚，三日一服，
瘥则止。又主风虚寒热，身体疮痒浮肿，尸疰恶气，榨取油涂之。叶∶主香港脚，风肿不仁。
捣蒸傅之。
味甘苦，寒，无毒。主五淋，利小便，止水痢，除疟虚热渴。煮汁及生汁服之，生故墟
道旁。
味辛苦，温，有大毒。主蛊疰，诸毒痛疼等，生齐鲁山泽。
味辛苦，冷，有毒。主鬼疰，积聚，诸毒热肿蛇毒。水磨为泥封之，日三四，立瘥。水
煮一二两取汁服，吐蛊毒。
味苦，寒，有小毒。主蛊疥瘙，杀小蛊。
[Poached Drum Skin]
Nature: Neutral. Indications: Poisoning by Gu (a traditional concept of parasitic or toxic disease). Preparation: Burn to ash, administer with water.
[Wulianmei / Causis Japonica Herb - *Note: Text describes multiple herbs under one heading in source, translating as per sequence*]
Taste: Sweet. Nature: Cold. Indications: Floating heat in the skin, alternating chills and fever, promoting Qi circulation in the Small Intestine and Bladder. Habitat: Grows in shady places on roofs. Harvest time: August and September.
[Unnamed Herb 1]
Taste: Bitter. Nature: Neutral. Toxicity: Non-toxic. Indications: Dysentery with red and white discharge, cold and hot dysentery; stops bleeding, breaks blood stasis; treats leukorrhea with red and white discharge; promotes muscle regeneration. Distribution: Valleys everywhere.
[Unnamed Herb 2]
Taste: Bitter, Pungent. Nature: Warm. Toxicity: Toxic. Indications: Wind-cold pathogenic factors and Zhu diseases (infectious/parasitic diseases); Gu poisoning, Zheng and Jia masses (abdominal lumps), accumulated Qi in the Five Zang organs.
[Unnamed Herb 3]
Taste: Bitter. Nature: Warm. Indications: Breaks blood stasis, reduces distension. Caution: Excessive intake causes diarrhea. Habitat: Jiangnan region.
[Unnamed Herb 4]
Taste: Sweet, Pungent. Nature: Cold. Toxicity: Slightly toxic. Indications: Edema, Hongjiao (Gout/Foot-rot), promotes urination and defecation, resolves phlegm, breaks masses, removes accumulations, reduces Ding swelling (carbuncles).
[Unnamed Herb 5]
Taste: Bitter. Nature: Cold. Toxicity: Toxic. Indications: Directs Qi downward, treats leg fullness and edema, eliminates wind toxicity, promotes urination.
[Unnamed Herb 6]
Taste: Bitter, Pungent. Nature: Neutral. Toxicity: Non-toxic. Indications: Metal wounds (Jinchuang), relieves pain, stops bleeding, generates flesh, eliminates various malignant sores, reduces edema. Application: Crushed for external application, decoction for soaking, or powder applied externally; all methods are effective.
[Unnamed Herb 7]
Taste: Sweet, Bitter. Nature: Cold. Toxicity: Non-toxic. Indications: Carbuncles and malignant sores. Preparation: Take root bark, crush into powder, mix with vinegar for external application. Habitat: Valleys. Note: Not used in prescriptions.
[Unnamed Herb 8]
Taste: Sweet, Pungent. Nature: Neutral. Toxicity: Slightly toxic. Indications: Water retention syndrome. Dosage: Grind twenty seeds, take with water to induce vomiting of foul foam; increase to thirty seeds, take once every three days, stop when cured. Also treats wind-deficiency with alternating chills and fever, body sores, itching, edema, Shi Zhu (corpse-transmission disease) and evil Qi. Application: Extract oil for topical application. Leaves: Treat Hongjiao (Gout), wind-induced swelling and numbness. Preparation: Crush, steam, and apply externally.
[Unnamed Herb 9]
Taste: Sweet, Bitter. Nature: Cold. Toxicity: Non-toxic. Indications: The Five Lin syndromes (dysuria), promotes urination, stops watery dysentery, eliminates deficiency heat and thirst from Malaria. Preparation: Decoction or fresh juice taken orally. Habitat: Beside old ruins and paths.
[Unnamed Herb 10]
Taste: Bitter, Pungent. Nature: Warm. Toxicity: Highly toxic. Indications: Gu Zhu diseases, various toxic pains. Habitat: Mountains and marshes in Qilu region.
[Unnamed Herb 11]
Taste: Bitter, Pungent. Nature: Cold. Toxicity: Toxic. Indications: Gui Zhu diseases, accumulations, various toxic heat swellings, snake venom. Preparation: Grind with water into paste for external application, 3-4 times daily, cures quickly. Internal use: Decoct 1-2 liang, take juice to vomit out Gu poison.
[Unnamed Herb 12]
Taste: Bitter. Nature: Cold. Toxicity: Slightly toxic. Indications: Gu scabies and pruritus, kills small Gu parasites.
[Unnamed Herb 13]
Taste: Sour, Bitter. Nature: Cold. Toxicity: Non-toxic. Indications: Wind-toxicity heat swelling, You Dan (erysipelas), snake bites. Preparation: Crush for external application and drink the juice.