方六十二首
金疮止血散方∶
钓樟根（三两） 当归 芎 干地黄 续断（各一两） 鹿茸（半两，炙） 龙骨（二
两）
上七味，捣筛为散，以敷血即止，酒服一钱匕，日五，夜三。治金疮箭在肉中不出方∶
白蔹 半夏（洗去滑，各三两）
上二味，捣筛为散，水服方寸匕，日三，浅者十日出，深者二十日出，终不住肉中，效
金疮肠出令入方∶
磁石（烧） 滑石（各三两）
上二味，捣细筛为散，白饮服方寸匕，日五夜二，三日当入。
治刀斧所伤及冷疮、牛领、马鞍疮方∶
续断 松脂（各一两） 鹿角 牛骨（腐者） 乱发（烧，各二两）
上五味，捣筛细为散，以猪脂半斤并松脂合煎令和，下铛于地纳药搅令冷凝用之，疮有
汁，散敷之。
金疮烦闷方∶
白芷 芎 甘草（炙，各二两）
上三味，熬令变色，捣筛为散，水服方寸匕，日五夜二。
主金疮，先有石发，烦闷欲死，大小便不能方∶
硝石 寒水石 栝蒌 泽泻 白蔹 芍药（各一两）
上六味，捣筛为散，水服方寸匕，日三夜一，稍加之，以通为度。
主弓弩所中，闷绝无所识方∶
琥珀
上一味，随多少捣筛为散，以童男小便服之，不过三服，瘥。
主弓弩所中，筋急不得屈伸方∶
故败弩筋（五分，烧作灰） 秦艽（五分） 杜仲（半两炙） 大枣（三枚） 干地黄
（二两半）
上七味，捣筛为散，以温酒服一方寸匕，日三，稍加至二匕，以知为度。
Formula No. 62:
Jinchuang Zhixue San Formula (Hemostatic Powder for Metal Wounds):
Radix Ziziphi Spinosae Root (3 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata), Xuduan (Dipsaci Radix) (each 1 liang), Lurong (Cervi Cornu Degelatinatum, half liang, prepared by roasting), Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Dentis) (2 liang).
The above seven ingredients are crushed, sifted into a powder. Applied externally to bleeding sites to stop hemorrhage; taken orally with wine, one qianbi dose, five times daily and three times at night.
Formula for treating arrows remaining in flesh from metal wounds that cannot be extracted:
Bailian (Ampelopsis Radix), Banxia (Pinelliae Rhizoma Preparatum, washed to remove acridity, each 3 liang).
The above two ingredients are crushed, sifted into a powder. Taken orally with water, one fangcunbi dose, three times daily. For shallow wounds, extraction occurs within ten days; for deep wounds, within twenty days. The arrow will ultimately not remain lodged in the flesh; effective.
Formula for reducing protruding intestines from metal wounds:
Cishi (Magnetitum, calcined), Huashi (Talcum, each 3 liang).
The above two ingredients are finely crushed, sifted into a powder. Taken orally with rice water, one fangcunbi dose, five times daily and two times at night. Reduction should occur within three days.
Formula for treating injuries from knives or axes, as well as cold sores, bovine neck sores, and saddle sores:
Xuduan (Dipsaci Radix), Songzhi (Pini Resina, each 1 liang), Lu Jiao (Cervi Cornu), Niu Gu (Ossis Bovis Corrosus), Luanfa (Capilli Humani Carbonatus, calcined, each 2 liang).
The above five ingredients are crushed, sifted into a fine powder. Mixed with half a jin of Zhu Zhi (Porci Adeps) and Songzhi (Pini Resina), boiled together until homogeneous. The vessel is placed on the ground, the medicine is stirred and allowed to cool and solidify before use. If the sore has exudate, sprinkle this powder over it.
Formula for treating restlessness and oppression from metal wounds:
Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, prepared by roasting, each 2 liang).
The above three ingredients are roasted until they change color, then crushed, sifted into a powder. Taken orally with water, one fangcunbi dose, five times daily and two times at night.
Mainly for metal wounds where stone disease was previously present, causing severe restlessness, feeling like death, and inability to urinate or defecate:
Xiaoshi (Natrii Nitras), Hanshuishi (Aluminis Silicatis Mineralis), Gualou (Trichosanthis Fructus), Zexie (Alismatis Rhizoma), Bailian (Ampelopsis Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba, each 1 liang).
The above six ingredients are crushed, sifted into a powder. Taken orally with water, one fangcunbi dose, three times daily and one time at night. Gradually increase the dosage until patency is achieved.
Mainly for being struck by bow and crossbow, resulting in coma and loss of consciousness:
Hupo (Electrum).
The above single ingredient is processed according to quantity, crushed, and sifted into a powder. Taken orally with urine from an unmarried boy. Not exceeding three doses, recovery occurs.
Mainly for being struck by bow and crossbow, resulting in tendon spasm and inability to flex or extend:
Gu Bainu Jin (Tendons of old broken crossbows, 5 fen, burned to ash), Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix, 5 fen), Duzhong (Eucommiae Cortex, half liang, prepared by roasting), Da Zao (Ziziphi Jujubae Fructus, three pieces), Gan Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata, 2.5 liang).
The above seven ingredients are crushed, sifted into a powder. Taken orally with warm wine, one fangcunbi dose, three times daily. Gradually increase to two bi doses until therapeutic effect is observed.