治产后风虚，头痛壮热，言语邪僻。
鹿肉（三斤） 半夏（一升，洗去滑） 干地黄 阿胶（炙） 芎 （各二两） 芍药 独
活
生姜（切） 黄 黄芩 人参 甘草（炙，各三两） 桂心（二两） 秦艽（五两） 茯
神（四两，
一
上一十五味， 咀，以水二斗煮肉，得一斗二升，去肉下药，煎取三升，纳胶令烊。分
四服，日三夜一服。
治产后中风
防风 独活（各一斤） 女萎 桂心（各二两） 茵芋（一两） 石斛（五两）
上六味， 咀，以清酒二斗渍三宿，初服一合，稍加至三四合，日三服。
治产后中风。
木防己（半斤） 茵芋（五两）
上二味，切，以苦酒九升渍一宿，猪膏四升煎，三上三下，膏成。炙手摩之千遍佳。
独活酒，治产后中风方∶
独活（一斤） 桂心（三两） 秦艽（五两）
上三味， 咀，以酒一斗五升，渍三日，饮五合，稍加至一升，不能饮，随性多少。
方四首
治产后忽苦，心中冲悸，或志意不定，恍恍惚惚，言语错谬，心虚所致方∶
人参 茯苓（各三两） 茯神（四两） 大枣（三十枚，擘） 生姜（八两） 芍药 当
归桂
心甘草（各二两）
上九味， 咀，以水一斗，煮取三升，分服日三。
治产后忽苦心中冲悸不定，志意不安，言语误错，惚惚愦愦不自觉方∶
远志（去心） 人参 麦门冬（去心） 当归 桂心 甘草（炙，各二两） 茯苓（五
两） 芍
药（一两） 生姜（六两） 大枣（二十枚，擘）
上一十味， 咀，以水一斗，煮取三升。分三服，日三，羸者分四服。产后得此是心虚
所致。无当归，用芎 。若其人心胸中逆气，则加半夏三两，洗去滑。
治产后暴苦心悸不定，言语谬误，恍恍惚惚，心中愦愦，此是心虚所致方∶
茯苓（五两） 芍药 桂心 当归 甘草（炙，各三两） 生姜（六两） 大枣（三十
枚，擘）
上八味， 咀，以水一斗，煮取三升。分三服。无当归，用芎 代。若苦心不定，加人
参、远志各二两；若苦烦闷短气，加生竹叶一升，先以水一斗三升煮竹叶取一斗，纳药；若
有微风加独活三两，麻黄二两，桂心二两，用水一斗五升；若颈项苦急背中强者，加独活、
葛根、
治产后心冲恐悸不定，恍恍惚惚，不自知觉，言语错误，虚烦短气，志意不定，此是心
虚所致方∶
远志（去心，二两） 人参 茯神 当归 芍药 甘草（炙，各三两） 大枣（三十枚，
擘）
上八味， 咀，以水一斗，煮取三升，分三服。若苦虚烦短气者，加生淡竹叶一升，以
水一斗二升，煮取一斗，乃用诸药；胸中少气者，益甘草一两为善。
To treat postpartum wind deficiency, severe headache with high fever, and erratic speech.
Deer meat (3 jin), Banxia (Pinelliae Rhizoma) (1 sheng, washed to remove slime), Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata) (dried), Ejiao (Colla Corii Asini) (roasted), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) (each 2 liang), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (sliced), Huangqin (Scutellariae Radix), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (roasted, each 3 liang), Guixin (Cinnamomi Ramulus), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix) (5 liang), Fushen (Poria cum Radice Pinus) (4 liang).
The above fifteen ingredients are coarsely crushed. Boil the deer meat in 2 dou of water until reduced to 1.2 dou. Remove the meat, add the remaining herbs, and decoct to obtain 3 sheng of liquid. Add the Ejiao and stir until dissolved. Divide into four doses: three during the day and one at night.
To treat postpartum wind-stroke.
Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix) (each 1 jin), Nuwei (Polygonati Odorati Rhizoma), Guixin (Cinnamomi Ramulus) (each 2 liang), Yinyu (Ilicis Cornutae Folium) (1 liang), Shihu (Dendrobii Caulis) (5 liang).
The above six ingredients are coarsely crushed and soaked in 2 dou of clear wine for three nights. Initially take 1 ge, gradually increasing to 3–4 ge, taken three times daily.
To treat postpartum wind-stroke.
Mufangji (Stephaniae Tetrandrae Radix) (0.5 jin), Yinyu (Ilicis Cornutae Folium) (5 liang).
The above two ingredients are cut and soaked in 9 sheng of Kujiu (vinegar) overnight. Add 4 sheng of pig lard and decoct by heating three times ("three up, three down") until the ointment is formed. Warm the hands and massage the affected area a thousand times for best results.
Duhuo Wine formula for treating postpartum wind-stroke:
Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix) (1 jin), Guixin (Cinnamomi Ramulus) (3 liang), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix) (5 liang).
The above three ingredients are coarsely crushed and soaked in 1.5 dou of wine for three days. Drink 5 ge initially, gradually increasing to 1 sheng. For those who cannot drink alcohol, adjust the amount according to tolerance.
Four formulas in total.
To treat sudden palpitations after childbirth, or restlessness of will, mental confusion, and erroneous speech, caused by heart deficiency:
Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Fuling (Poria) (each 3 liang), Fushen (Poria cum Radice Pinus) (4 liang), Dazao (Ziziphi Jujubae Fructus) (30 pieces, split), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (8 liang), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Guixin (Cinnamomi Ramulus), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each 2 liang).
The above nine ingredients are coarsely crushed and decocted in 1 dou of water to obtain 3 sheng. Take divided doses three times daily.
To treat sudden palpitations and restlessness after childbirth, anxiety, erroneous speech, and mental confusion without self-awareness:
Yuanzhi (Polygalae Radix) (decored), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Maidong (Ophiopogonis Radix) (decored), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Guixin (Cinnamomi Ramulus), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (roasted, each 2 liang), Fuling (Poria) (5 liang), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba) (1 liang), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (6 liang), Dazao (Ziziphi Jujubae Fructus) (20 pieces, split).
The above ten ingredients are coarsely crushed and decocted in 1 dou of water to obtain 3 sheng. Take divided doses three times daily; for frail patients, divide into four doses. This condition arises from heart deficiency. If Danggui is unavailable, substitute with Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma). If there is rebellious qi in the chest and epigastrium, add Banxia (Pinelliae Rhizoma) 3 liang, washed to remove slime.
To treat sudden palpitations and restlessness after childbirth, erroneous speech, mental confusion, and inner dizziness, caused by heart deficiency:
Fuling (Poria) (5 liang), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba), Guixin (Cinnamomi Ramulus), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (roasted, each 3 liang), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (6 liang), Dazao (Ziziphi Jujubae Fructus) (30 pieces, split).
The above eight ingredients are coarsely crushed and decocted in 1 dou of water to obtain 3 sheng. Take divided doses three times daily. If Danggui is unavailable, substitute with Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma). If suffering from restless mind, add Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) and Yuanzhi (Polygalae Radix) each 2 liang. If suffering from vexation, stifling sensation, and shortness of breath, add 1 sheng of fresh Zhuye (Phyllostachys Viridis Folium); first decoct the leaves in 1.3 dou of water to obtain 1 dou of liquid, then add other herbs. If slight wind pathogen is present, add Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix) 3 liang, Mahuang (Ephedrae Herba) 2 liang, and Guixin (Cinnamomi Ramulus) 2 liang, using 1.5 dou of water. If suffering from stiffness in the neck and back, add Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Gegen (Puerariae Lobatae Radix),
To treat postpartum palpitations with fear and restlessness, mental confusion, lack of self-awareness, erroneous speech, empty vexation, shortness of breath, and instability of will, caused by heart deficiency:
Yuanzhi (Polygalae Radix) (decored, 2 liang), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Fushen (Poria cum Radice Pinus), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Shaoyao (Paeoniae Radix Alba), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (roasted, each 3 liang), Dazao (Ziziphi Jujubae Fructus) (30 pieces, split).
The above eight ingredients are coarsely crushed and decocted in 1 dou of water to obtain 3 sheng. Take divided doses three times daily. If suffering from empty vexation and shortness of breath, add 1 sheng of fresh Danzhuye (Phyllostachys Viridis Folium); decoct in 1.2 dou of water to obtain 1 dou of liquid, then add other herbs. If there is insufficient qi in the chest, increase Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) by 1 liang for better effect.