悬痈一名骑马痈,俗名偷粪老鼠。多因嗜色忍精而发。方用∶
金银花四两 蒲公英二两 人参一两 当归一两 生甘草一两 大黄五钱 天花粉二钱
水煎服,一剂即消,二剂全愈。
治法如背痈初起时,极神效。
生于膝上,红肿而痛,一名膝痈。方用∶
生黄 四钱 当归一两 金银花一两 茯苓三钱 薏仁五钱 牛膝三钱 地榆一钱 白
术三钱 天南星一钱 生地黄五钱
水数碗,煎一碗,空腹服之。
生于大腿之中,痈生之后,其口不收,腐烂之中,忽长一骨,疼痛难忍,俗以为骨,实
为湿热之毒所化。内服用∶
茯苓一两 车前子一两 金银花三两 牛膝五钱 紫花地丁一两
水煎服,六剂骨消,再十剂而痊愈。外用∶
飞过密陀僧,用桐油调膏,贴于患处,奏效尤捷。
此症发生于手指或足趾之端,先痒而后痛,甲现暗色,久则溃败,节节脱落。宜用∶
极大生甘草
研成细末,麻油调敷极浓,逐日更换,十日而愈。内服∶
金银花三两 玄参三两 当归二两 甘草一两
水煎服,连服十剂,当愈。
Xuan Yong (Hanging Abscess), also known as Ma Qi Yong (Riding Abscess), is colloquially called Tou Fen Lao Shu (Stealing Feces Mouse). It is mostly caused by excessive sexual indulgence while retaining semen. The prescription is as follows:
Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) 4 liang, Yinggongying (Taraxaci Herba) 2 liang, Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) 1 liang, Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 1 liang, Sheng Gancao (Raw Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 1 liang, Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) 5 qian, Tianhuafen (Trichosanthis Radix) 2 qian.
Decoct with water and take orally. One dose will cause it to dissipate; two doses will result in complete recovery.
The treatment method is the same as that for Bei Yong (Back Abscess) in its initial stage, yielding extremely miraculous effects.
Located above the knee, presenting with redness, swelling, and pain, it is also known as Xi Yong (Knee Abscess). The prescription is as follows:
Sheng Huangqi (Raw Astragali Radix) 4 qian, Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 1 liang, Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) 1 liang, Fuling (Poria) 3 qian, Yiren (Coicis Semen) 5 qian, Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) 3 qian, Diyü (Sanguisorbae Radix) 1 qian, Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 3 qian, Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma Preparatum) 1 qian, Sheng Dihuang (Raw Rehmanniae Radix) 5 qian.
Add several bowls of water, decoct until one bowl remains, and take on an empty stomach.
Located in the middle of the thigh. After the abscess forms, the wound fails to close. Within the rotting tissue, a bone-like structure suddenly appears, causing unbearable pain. Folk belief mistakenly identifies this as a growing bone, but it is actually transformed from damp-heat toxin. Internal prescription:
Fuling (Poria) 1 liang, Cheqianzi (Plantaginis Semen) 1 liang, Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) 3 liang, Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) 5 qian, Zihua Diding (Violais Herba) 1 liang.
Decoct with water and take orally. After six doses, the bone-like structure will dissipate; after another ten doses, full recovery will be achieved. External application:
Fei Miduoseng (Lead Monoxide prepared by sublimation), mixed with Tongyou (Tung Oil) into a paste, applied to the affected area. This yields particularly rapid results.
This condition occurs at the tips of fingers or toes. It begins with itching followed by pain, the nails turn dark, and over time, ulceration and decay occur, leading to the sequential shedding of phalanges. Recommended treatment:
Large dose of Sheng Gancao (Raw Glycyrrhizae Radix et Rhizoma).
Grind into fine powder, mix with Mayou (Sesame Oil) to form a very thick paste, change daily, and heal within ten days. Internal prescription:
Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) 3 liang, Xuanshen (Scrophulariae Radix) 3 liang, Danggui (Angelicae Sinensis Radix) 2 liang, Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 1 liang.
Decoct with water and take orally. Continuous administration for ten doses should lead to recovery.
Burn Shedui (Ophiopogonis intermedia skin/snake slough) to ash, mix with Zhuyou (Pig Fat), and apply externally. This is extremely effective.
This condition presents with swelling without color change, diffuse swelling and pain, and hardness like stone. Crush Sheng Shanglu (Raw Phytolaccae Radix), add a small amount of salt, and apply externally. This is extremely effective.
Shegan (Belamcandae Rhizoma), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Ganyedi (Rehmanniae Radix Preparata), Huangqin (Scutellariae Radix) each 8 fen; Shexiang (Moschus) 2 fen; Qianhu (Peucedani Radix) 3 fen; Xijiao (Rhinocerotis Cornu); Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) 1 qian.
Decoct with water. Approximately three doses are sufficient for recovery.