Library

To treat dysphagia (difficulty in swallowing).
Tiger head Wang character bone (the frontal bone, processed with酥 roasting), Bibo (micro-roasted), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma), Lingjiao xie (Antelope Horn Slice) — each of the above four ingredients in equal parts.
Grind the above four ingredients into powder. Take 2 qian per dose, mixed with warm water and administered before going to bed, after meals.

The eyes are the essence of the five zang organs and six fu organs, the gathering place of the master vessels, and the external manifestation of the Liver. The deficiency or excess of the zang-fu organs, along with pathogenic factors such as Wind, Phlegm, and Heat, can invade; when Wind transmits to the Liver and rushes upward to the eyes, various eye diseases arise. If Qi and Blood are abundant, vision is clear; if Ying and Wei (Nutritive and Defensive Qi) are deficient and damaged, vision is often dim; exposure to Cold causes tearing, while Labor-Heat causes redness and dryness/astringency. If not cured for a long time, it often develops into a major disease. The Zang organ governs Blood, and the Foot Jueyin (Liver Meridian) is its channel.

Juhua (Chrysanthemum Flower), Fangfeng (Saposhnikovia Root), Gancao (Licorice Root), Weilingxian (Spirit Weed Herb), Huanglian (Coptis Rhizome), Niubangzi (Arctium Fruit) — each 3 fen.
Pound these into powder. Take 1 qian per dose. For Fengyan (Wind Eye), take with Scallion Decoction; for Chi mu (Red Eye), mix with fresh cold water. It can be taken twice a day.

Juhua (Chrysanthemum Flower), Fangfeng (Saposhnikovia Root), Baijili (Tribulus Fruit, stir-fried until yellow), Qianghuo (Notopterygium Rhizome), Chaihu (Bupleurum Root, remove radicle), Gancao (Licorice Root, honey-fried) — each in equal parts.
Grind the above six ingredients together into powder. Take 1.5 qian per dose, with one cup of water, decocted to 0.6 cups. Take warm after meals and before bed.

Chantui (Cicada Slough), Baijili (Tribulus Fruit), Chuan Qianghuo (Notopterygium Rhizome), Jingjie sui (Schizonepeta Spike), Huang [missing character, likely Huangbo or similar], Wushepi (Daboia Skin) — each in equal parts. Place the Snake Skin and Cicada Slough in a jar, cover tightly, and calcine.
Grind the above six ingredients together into powder until uniform. Take 1 qian per dose, mixed with wine. Take three times a day for divine efficacy.

To treat blood-Wind toxin eye diseases in men and women, characterized by blurriness, astringency, redness, and ulceration; Kidney Wind-toxin qi in men causing eye itching, swelling, and pain; removing pterygium membranes and washing the cornea/limbus.
Jingjie sui (Schizonepeta Spike, stir-fried), Niubangzi (Arctium Fruit, stir-fried), Muzei (Equisetum Herb), Cangzhu (Atractylodes Rhizome, raw use) — each in equal parts.
Grind the above into powder. Take 2 qian per dose, mixed with La Cha (wax tea) using Jingjie Decoction. Take three times a day: on an empty stomach, at noon, and before bed.
Da Xiao Xi Lun San (Great Efficacy Washing Limbus Powder): Treats Wind-toxin invasion, red and painful eyes, significantly reduces pterygium, removes fleshy growths, and washes away irritation caused by wind-sand, iron filings, or porcelain dust entering the eyes.
Xianlingpi (Epimedium Leaf, remove stems), Qinpi (Ash Bark), Huanglian (Coptis Rhizome), Huaihua (Sophora Flower) — each in equal parts; Sheng Xijiao (Fresh Rhino Horn, shaved slightly).
Pound the above five ingredients together and grind into a fine powder. Take half a qian per dose, mix with fresh water, let settle, and use the clear liquid to wash the eyes. For sand or iron filings, within two or three grains, they will naturally fall out in the water. For Wind-toxin eyes, take half a qian per dose, decoct with one cup of water to 0.7 cups, let cool to warmth, and wash. Each dose can be used for three washings.