方
乌龙丸(许昌徐宪副方) 治腋气神方。
当归(一两,酒洗) 怀生地黄(一两,捣烂) 白茯苓(二两,去皮) 连蕊(五钱,
焙) 枸杞子(一两,炒) 石莲肉(一两,焙) 丁香(五钱) 木香(五钱) 青木香(五
钱) 乳香(五钱) 京墨(五钱) 冰片(一分半,研)
上为末,用陈米饭、荷叶包烧过,捣烂,入地黄为丸,如黄豆大。麝香一分,黄酒化为衣。每服三
四十丸,临卧半饥半饱,用砂仁一二分炒,入黄酒内送下。妇人加乌药三钱醋炒,香附米三钱童便炒。
收功后药(徐宪副传)
人参 当归 生地黄 乳香 没药 官桂 木香(各一钱) 麝香
(八味用酒浸过) 青皮 陈皮 白芷 良姜 麻黄 米壳 甘草(各一钱)
上锉,水煎服,出汗,外用川椒、枯矾各一两为末,擦腋下。终身忌鳜鱼、羊肉,去大小便不可与女同厕。
秘传奇方 治体气。
大田螺(一个) 巴豆(去壳) 胆矾(一豆许) 麝香(少许)
上将螺用水养三日,去泥土,揭起螺靥,入矾、豆、麝在内,以线拴住,放瓷器内,次日化成水,须五
更时,将药以手自抹腋下,不住手抹药,直候腹内欲行脏腑,却住手。先要拣空地面,去大便,黑粪极臭,是
其验也。以浓土盖之,不可令人知之。如不尽,再以药水抹之,又去大便,以日用后药擦之,永去病根。
枯矾(一两) 蛤粉(五钱) 樟脑(一钱)
上为末,每以少许擦之。
治体气方
枯矾(一钱) 轻粉(三分) 蛤粉(二钱) 密陀僧(五分)
上为末,研匀,每少许擦之。
Formulas
Wulong Wan (Oolong Pill) (Formula from Xu Xianfu of Xuchang): A miraculous formula for treating axillary odor.
Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, washed with wine), Huai Shengdihuang (Rhizoma Rehmanniae Recens, 1 liang, crushed), Bai Fuling (Poria, 2 liang, peeled), Lianrui (Camellia sinensis flower buds, 5 qian, dried), Gouqizi (Fructus Lycii, 1 liang, stir-fried), Shilianrou (Semen Nelumbinis, 1 liang, dried), Dingxiang (Flos Caryophylli, 5 qian), Muxiang (Radix Aucklandiae, 5 qian), Qingmuxiang (Radix Akebiae, 5 qian), Ruxiang (Resina Olibani, 5 qian), Jingmo (Chinese Ink, 5 qian), Bingpian (Borneolum Syntheticum, 1.5 fen, ground).
Grind the above ingredients into fine powder. Use aged rice and lotus leaves to wrap and roast until cooked, then crush. Add Shengdihuang (Rhizoma Rehmanniae Recens) and form pills the size of soybeans. Coat with 1 fen of Shexiang (Moschus) dissolved in yellow wine. Take 30-40 pills per dose before sleep, when half-hungry and half-full. Stir-fry 1-2 fen of Shenren (Fructus Amomi) and swallow with yellow wine. For women, add Wuyao (Radix Linderae, 3 qian, stir-fried with vinegar) and Xiangfumi (Radix Cyperi, 3 qian, processed with child's urine).
Post-treatment recovery formula (Transmitted by Xu Xianfu)
Renshen (Radix Ginseng), Danggui (Radix Angelicae Sinensis), Shengdihuang (Rhizoma Rehmanniae Recens), Ruxiang (Resina Olibani), Moyao (Resina Myrrhae), Guongui (Cortex Cinnamomi Cassiae), Muxiang (Radix Aucklandiae) (each 1 qian), Shexiang (Moschus). (Soak these eight ingredients in wine first). Qingpi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Chenpi (Pericarpium Citri Reticulatae), Baizhi (Radix Angelicae Dahuricae), Liangjiang (Rhizoma Alpiniae Officinarum), Mahuang (Herba Ephedrae), Yingsuke (Pericarpium Papaveris Rubrum), Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (each 1 qian).
Cut the herbs, decoct in water, and take orally. The goal is to induce sweating. Externally, grind Chuanjiao (Fructus Zanthoxyli) and Kufan (Alumen Exsiccatum) (each 1 liang) into powder and apply to the axillae. Lifelong avoidance of Mandarinfish (Siniperca chuatsi) and mutton is required. Do not share latrines with women during defecation or urination.
Secret Miraculous Formula for Treating Body Odor
Da Tianluo (Helix aspersa maxima, one piece), Badou (Semen Crotonis, shelled), Danfan (Vitriolum, approx. size of a bean), Shexiang (Moschus, a small amount).
Raise the snail in water for three days, remove mud, open the operculum, insert Fan (Vitriolum), Dou (Semen Crotonis), and Shexiang (Moschus), tie it shut with thread, and place in a porcelain vessel. It will turn into liquid by the next day. At wugeng time (3-5 AM), apply the liquid to the axillae continuously by hand. Stop applying when there is an urge to defecate. Choose an empty ground beforehand to defecate; passing extremely foul black stool indicates efficacy. Cover the stool with thick soil so no one knows. If symptoms persist, reapply the liquid and defecate again. Then use the daily after-care powder to rub the area to permanently eradicate the root cause.
Kufan (Alumen Exsiccatum, 1 liang), Haifen (Concha Meretricis, 5 qian), Zhangnao (Camphora, 1 qian).
Grind into powder. Apply a small amount each time.
Formula for Treating Body Odor
Kufan (Alumen Exsiccatum, 1 qian), Qingfen (Calomelas, 3 fen), Haifen (Concha Meretricis, 2 qian), Miduoseng (Lithargyrum, 5 fen).
Grind into uniform powder. Apply a small amount each time.