（此丹提补元气。健壮脾胃。止渴生津。增长精神。和通筋血。伤重而气虚者。
之。）
上黄 （炙） 党参（各四两） 丁香 当归（酒洗） 血竭 骨碎补 北五味（各一
两） 五
加皮
炼蜜为丸。每服三钱。早晚淡黄酒化服。童便亦可。
（专治跌打损伤。刀箭枪伤。一切棒疮破损。风伤刑伤。急血奔心。及疯犬毒虫
马。瘀血凝滞。痰迷心窍。危在顷刻。诸险症。）
天竺黄（天竺黄乃竹之精液结成如黄土着竹成片者是） 红芽大戟 刘寄奴 血竭（各
三
两）
硝（一
两）藤黄（四两用秋露水隔水滚十数次去浮沉取中将山羊血拌入晒干） 山羊血（一两研细
入藤
黄
上药各为细末。分两要足。如无真天竺黄。即以九转胆星三两。并醋炙瓦楞子一两代之。
用
器
如
药
（治跌打损伤。五脏有瘀血在内。不能饮食。不大便者。）
大黄（酒炒） 桃仁（去皮尖） 苏木（捣末） 姜黄（各二两） 朴硝 槟榔 黑丑
（半生半
熟）
桂乌药
（各五
共为极细末。将朴硝化水。去渣。面糊为丸。绿豆大。朱砂为衣。每服三钱。大便行三
次后
（治跌打及劳伤太过。腹胁腰膝。筋骨肢体。疼痛无力。不拘远年近日。男女老
效。）
红花 桃仁（炒） 秦艽 续断 广木香 砂仁（炒） 牡丹皮 威灵仙（各一两） 当
归
五加
（各二两）
择道地药。制过。晒干。用陈酒二十斤。将一半。同药隔汤煮大线香三炷。待冷定取开。将
所存之酒。冲入封固。每日早晚。随意温服一二杯。
(This pill enhances and tonifies Yuan Qi (Original Qi), strengthens the Spleen and Stomach, relieves thirst and generates body fluids, boosts mental spirit, and harmonizes and unblocks the tendons and blood vessels. It is indicated for patients with severe injuries accompanied by Qi deficiency.)
Ingredients: Zhi Huangqi (Honey-fried Astragali Radix) and Dangshen (Codonopsis Radix), each 4 liang; Dingxiang (Caryophylli Flos), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, washed with wine), Xuejie (Dragon's Blood), Gusuibu (Drynariae Rhizoma), and Bei Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus), each 1 liang.
Process the refined honey into pills. Take 3 qian per dose, dissolved in light yellow rice wine morning and evening. Child's urine can also be used as the vehicle.
(Specifically treats contusions and traumatic injuries, knife, arrow, and gunshot wounds, all types of stick trauma and lacerations, wind-strike injuries, torture-induced injuries, acute hemorrhage rushing to the heart, bites from mad dogs, venomous insects, and horses, blood stasis stagnation, phlegm turbidity clouding the Heart orifices, and other critical conditions where life is in imminent danger.)
Ingredients: Tianzhu Huang (Calaminus / Bamboo Manna, which is formed from the essence of bamboo condensing like yellow earth attached to bamboo in sheets), Hongya Daji (Euphorbiae Humifusae Herba), Liu Jinu (Artemisiae Annuae Herba), and Xuejie (Dragon's Blood), each 3 liang; Xiao (Natrii Sulfas), 1 liang; Tenghuang (Gambogi Resin), 4 liang (processed by steaming over water with autumn dew multiple times until floating impurities and sediment are removed, then mixed with Shan Yangxue (Capra Hircus Blood) and dried); Shan Yangxue (Capra Hircus Blood), 1 liang (finely ground and added to Tenghuang).
Grind each of the above herbs into a fine powder, ensuring accurate proportions. If genuine Tianzhu Huang is unavailable, substitute with Jiuzhuan Danxing (Nine-Turn Phlegm-resolving Pill made from Acori Tatarinowii Rhizoma and Calomel) 3 liang and Cu Zhi Walengzi (Vinegar-processed Ostreae Concha) 1 liang. Use appropriate utensils... [Text ends abruptly].
(Treats internal organ blood stasis caused by contusions and traumatic injuries, leading to inability to eat and fecal impaction.)
Ingredients: Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, stir-baked with wine), Taoren (Persicae Semen, skin and tip removed), Sumu (Sappan Lignum, pounded into powder), and Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma), each 2 liang; Puxiao (Natrii Sulfas), Binglang (Arecae Semen), Heichou (Pharbitidis Semen, half raw and half processed), Guizhi (Cinnamomi Ramulus), and Wuyao (Cyperi Rhizoma), each five [unit missing in original text].
Grind all ingredients into an extremely fine powder. Dissolve Puxiao in water, filter out the dregs, and use wheat paste to form pills the size of mung beans. Coat with Zhusha (Cinnabar). Take 3 qian per dose. After bowel movements occur three times, adjust usage accordingly.
(Treats pain and weakness in the abdomen, flanks, waist, knees, bones, tendons, and limbs caused by contusions and excessive labor strain. Effective regardless of whether the injury is chronic or recent, for both men and women, young and old.)
Ingredients: Honghua (Carthami Flos), Taoren (Persicae Semen, fried), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Xuduan (Dipsaci Radix), Guangmuxiang (Aucklandiae Radix), Sharen (Amomi Fructus, fried), Mudanpi (Moutan Cortex), and Weilingxian (Salviae Miltiorrhizae Radix or Saposhnikoviae Radix - *Note: In modern WHO terms, Weilingxian is Saposhnikoviae Radix*), each 1 liang; Danggui (Angelicae Sinensis Radix) and Wujia Pi (Acanthopanacis Cortex), each 2 liang.
Select authentic herbs, process them according to standards, and dry them. Take 20 jin of aged rice wine, using half of it to stew the herbs in a double boiler while burning three sticks of large incense. Once cooled and settled, open the vessel. Pour the remaining wine into the mixture, seal tightly. Warm and drink 1-2 cups at your convenience, morning and evening.