(Cai Xin / Brassica parachinensis) Pungent in flavor, warm in nature, non-toxic. It treats wind wandering dan swelling (erysipema-like swelling caused by wind pathogen) and breast abscess (ru yong).
Furthermore, Cai Tai (Brassica campestris var. oleifera), if consumed in spring, can trigger chronic diseases. This is a vegetable commonly eaten by the people.
(Lv Dou Hua / Mung Bean Flower) Non-toxic. It stops xiao ke (wasting-thirst syndrome). It grows in Hanzhong; it is the flower of the small bean (mung bean). Harvested in the seventh lunar month, dried in the shade.
Original text from *Shen Nong Ben Cao Jing*: Fu Bi (Desmodium styracifolium), pungent in flavor, neutral in nature. It treats malaria, evil qi of chills and fever, diarrhea and dysentery, impotence, and headache caused by wine intoxication.
(Sweet Potato Leaf / Ipomoea batatas leaf) Sweet in flavor, slightly warm. It harmonizes the middle jiao and directs rebellious qi downward. The leaves treat continuous vomiting and diarrhea due to cholera-like disorder (huo luan).
(Sweet Potato / Ipomoea batatas tuber) Sweet in flavor, warm in nature, non-toxic. It supplements qi and tonifies the middle jiao, but excessive consumption causes internal heat and vexation.
(White Kidney Bean / Phaseolus vulgaris) Sweet and bitter in flavor, neutral in nature, non-toxic. It supplements qi, stops vexation, and arrests diarrhea.
(Green Soybean / Glycine max) Bitter in flavor. It warms the middle jiao, causes internal heat, and leads to hard stools.
(Rice Bran / Oryza sativa bran) Sweet in flavor, non-toxic. It supplements qi and tonifies deficiencies.
(Vinegar / Acetum) Sour in flavor, warm in nature, non-toxic. It dissipates carbuncles and swellings, scatters fluid retention, and kills evil toxins.
(Honey / Mel) Salty and sour in flavor, cold and purgative in nature. It clears heat, stops fullness and vexation, and detoxifies various medicines, hot water burns, and fire toxins.
(Pickled Vegetable / Suan Cai) Salty in flavor, warm in nature, non-toxic. It kills ghost gu (parasitic disease), evil stagnation, toxic vapors, sores in the lower body, febrile disease from cold damage, vomits phlegm from the chest, stops sudden pain in the heart and abdomen, and strengthens muscles and bones. Excessive consumption injures the lungs and predisposes one to coughing.
(It is unknown which specific item this refers to in the fragmented list, likely continuing from previous entries or a separate short entry) It treats sudden yi ge (sudden dysphagia/choking).