论曰足少阴肾之经,宗脉所聚,其气通于耳,若风邪毒瓦斯乘之,与正气相击,则令耳中
疼痛。
治耳中策策疼痛,生犀丸方
犀角(镑屑) 牛黄(研各一分) 防风(去叉半两) 白附子(炮) 乌蛇(酒浸去
皮骨炙)
天南星 半夏(汤洗二十四遍) 干姜(炮) 丹砂(研) 没药(研) 龙脑(研) 乳
香(研) 桂
(
上一十五味,捣罗为细末,炼蜜和丸,如梧桐子大,空心酒下二十丸。
治耳中疼痛,香附膏方
附子(二枚去皮脐生用) 菖蒲 矾石(烧枯) 杏仁(汤浸去皮尖双仁炒各半两) 麝
香(
研二钱) 萆麻子(六十粒去皮)
上六味,先捣附子菖蒲矾石为细末,次将萆麻杏仁捣膏,次研麝香同拌匀,丸如枣核大
,以蜡裹用大针穿透,塞于耳中,日再用。
治耳聋疼痛,百合散方
百合(不拘多少)
上一味,焙干为细散,食后温水调下一钱匕,日三服。
治耳内极痛方
郁金末
上一味研细,每用一字,以净水调,倾入耳内,却急倾出。
治耳卒疼痛,不能忍,塞耳散方
菖蒲 附子(炮裂去皮脐各一分)
上二味,捣罗为细散,麻油调绵裹,枣核大塞耳中。
治耳风疼痛,久聋不通,木香散方
木香
上一味,捣罗为细散,用葱黄心截了尖,沾鹅脂在上,蘸木香散,深内耳中,觉痛,止
待一时辰,方取去,日三五上。
治耳卒疼痛,熨法
盐(五两)
上一味,于饭上蒸过,乘热以软布裹,频熨之。
It is stated that the Foot-Shaoyin Kidney Meridian (Zu Shao Yin Shen Jing) is where numerous vessels converge, and its qi connects to the ear. If wind pathogenic factors (Feng Xie) and toxic gases invade this area and clash with the healthy qi (Zheng Qi), it will cause pain in the ear.
Formula for treating stabbing pain in the ear: Shengxi Wan (Raw Rhinoceros Horn Pill)
Xi Jiao (Horn of Rhinoceros, sliced into flakes), 1 fen; Niu Huang (Calculus Bovis), 1 fen; Fang Feng (Radix Saposhnikoviae), half liang, forked parts removed; Bai Fu Zi (Rhizoma Typhonii, processed); Wu She (Pseudaspidistra venomosa, soaked in wine, skin and bones removed, roasted); Tian Nan Xing (Rhizoma Arisaematis); Ban Xia (Rhizoma Pinelliae, washed twenty-four times in boiling water); Gan Jiang (Rhizoma Zingiberis, processed); Dan Sha (Cinnabar, ground); Mo Yao (Myrrha, ground); Long Nao (Borneolum Syntheticum, ground); Ru Xiang (Olibanum, ground); Gui Zhi (Ramulus Cinnamomi).
The above fifteen ingredients are pounded and sieved into a fine powder. Honey is refined and used to bind the powder into pills the size of Sophora japonica seeds. Take twenty pills on an empty stomach with wine.
Formula for treating ear pain: Xiangfu Gao (Cyperi Rhizoma Ointment)
Fu Zi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, two pieces, skin and umbilicus removed, raw use); Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii); Fan Shi (Alumen); Xing Ren (Semen Armeniacae Amarum, soaked in hot water, skin and pointed ends removed, double kernels discarded, fried, each half liang); She Xiang (Moschus, ground, 2 qian); Bi Ma Zi (Semen Ricini, sixty grains, skin removed).
The above six ingredients: First, pound Shi Chang Pu, Fan Shi, and Fu Zi into a fine powder. Next, pound Bi Ma Zi and Xing Ren into a paste. Then, mix in the ground She Xiang evenly. Form into pills the size of jujube pits. Wrap each in wax, pierce with a large needle, and insert into the ear. Use twice daily.
Formula for treating deafness with pain: Baihe San (Lilii Bulbus Powder)
Bai He (Lilii Bulbus), as needed.
The above single ingredient is dried by roasting and ground into a fine powder. After meals, take one qian bi (approx. 3-5g) mixed with warm water. Take three times daily.
Formula for treating severe pain inside the ear: Yujin Mo (Curcumae Radix Powder)
Yu Jin (Radix Curcumae).
The above single ingredient is finely ground. For each use, take an amount equivalent to "one character" (approx. 0.5-1g), mix with clean water, pour into the ear, and immediately tilt out.
Formula for treating sudden unbearable ear pain: Sai Er San (Ear-Stopping Powder)
Shi Chang Pu (Rhizoma Acori Tatarinowii); Fu Zi (Radix Aconiti Lateralis Preparata, cracked by processing, skin and umbilicus removed, each 1 fen).
The above two ingredients are pounded and sieved into a fine powder. Mix with sesame oil, wrap in cotton wool to the size of a jujube pit, and insert into the ear.
Formula for treating wind-induced ear pain and long-standing deafness: Muxiang San (Aucklandiae Radix Powder)
Mu Xiang (Radix Aucklandiae).
The above single ingredient is pounded and sieved into a fine powder. Cut off the tip of the yellow core of a scallion (Cong Bai), apply goose fat (E Zhi) to it, dip into the Mu Xiang powder, and insert deeply into the ear. Stop when pain is felt. Wait for one shichen (two hours), then remove. Apply three to five times daily.
Moxibustion/Hot Compress method for treating sudden ear pain:
Yan (Sal), 5 liang.
The above single ingredient is steamed over rice until hot. Wrap in soft cloth while hot and frequently apply as a hot compress.