(一切不收口可掺。)
大濂珠(同豆腐煮过三钱) 真青龙骨(一两) 上血竭 嫩儿茶(各一两) 石膏(童便浸百日漂二两) 西血
珀(五钱) 上浮甘石( 二两) 鸡内金(炙一两) 共为细末如霜。瓷瓶藏贮。
(治 疮。)
川黄柏 赤石脂 大贝母(去心) 青黛(飞) 共为细末掺之。
(治一切无名肿毒。同膏贴。)
麝香(五分) 顶梅片(五分) 公母丁香(各一钱) 蜈蚣(大,七条) 灵磁石( 一钱半) 大全蝎(七个)
炙甲片(七片) 大蜘蛛( 七个) 制蚕(七条) 红 砂(三分) 研细如霜。瓶贮。不可泄气。
(治疽毒不起。疔毒不透。腐肉不脱。用此提毒。)
西黄(三分) 火泥(三分) 蝉衣(烘一钱) 大蜈蚣(七条) 炙甲片(三钱) 麝香(三分) 大全蝎(炙
七条) 五倍子(焙三钱) 共为细末掺之。以膏盖贴。
(治久不收口。)
花龙骨(一两) 童便浸石膏(二两) 血竭(五钱) 制炉甘石(一两) 龙眼核( 五钱) 水龙骨( 五钱)
炙乳没(各三钱) 鸡内金(炙三钱) 人中白( 三钱) 大梅片(一钱) 共为细末。瓷瓶盛之。
(治一切牙痛。臭烂不止。吹之立效。)
胡连(五分) 胆矾(三分) 儿茶(五分) 铜绿(五分) 麝香(一分) 绿矾(一钱) 滑石(一钱) 杏
仁霜(五分) 西黄(五分) 青黛(一钱) 鸡内金(五分) 冰片(一钱) 干蟾炭(三分) 上芦荟(五分) 皂
矾(五分) 人中白( 一钱) 葶苈子(五分) 雄黄(一钱) 共为细末。
(Applicable to all wounds that fail to heal, the powder may be applied.)
Da Zhen Zhu (Pearl, boiled with tofu, 3 qian) Zhen Long Gu (Fossilized Mammal Bone, 1 liang) Shang Xue Jie (Dragon's Blood, upper grade) Nen Er Cha (Catechu, tender, 1 liang each) Shi Gao (Gypsum Fibrosum, soaked in urine of a young boy for 100 days, washed and 2 liang) Xi Xue Po (Succinite, 5 qian) Shang Fu Gan Shi (Hematitum Fluitans, floating grade, 2 liang) Ji Nei Jin (Endothelium Corneum Gigeriae Galli, roasted, 1 liang) All are ground into a fine powder like frost. Store in a porcelain bottle.
(Treats sores/ulcers.)
Chuan Huang Bo (Phellodendri Cortex, Sichuan origin) Chi Shi Zhi (Kaolin, red) Da Bei Mu (Fritillariae Thunbergii Bulbus, heart removed) Qing Dai (Indigo Naturalis, refined by flying method) All are ground into a fine powder and applied.
(Treats all kinds of unnamed swellings and toxic masses. Apply together with plaster.)
She Xiang (Musk, 5 fen) Ding Mei Pian (Borneol, top grade, 5 fen) Gong Mu Ding Xiang (Caryophylli Flos, male and female, 1 qian each) Wu Gong (Centipede, large, 7 pieces) Ling Ci Shi (Magnetitum, 1.5 qian) Da Quan Xie (Scorpio, large, 7 pieces) Zhi Jia Pian (Pangolin Scales, roasted, 7 slices) Da Zhi Zhu (Spider, large, 7 pieces) Zhi Can (Silkworm, processed, 7 pieces) Hong Sha (Realgar, red variety, 3 fen) Ground finely like frost. Store in a bottle. Do not allow gas leakage.
(Treats deep abscesses that do not suppurate, carbuncles that do not penetrate, and necrotic flesh that does not detach. Use this formula to draw out toxins.)
Xi Huang (Calculus Bovis, 3 fen) Huo Ni (Calcined Hematitum, 3 fen) Chan Yi (Periostracum Cicadae, dried, 1 qian) Da Wu Gong (Centipede, large, 7 pieces) Zhi Jia Pian (Pangolin Scales, roasted, 3 qian) She Xiang (Musk, 3 fen) Da Quan Xie (Scorpio, roasted, 7 pieces) Wu Bei Zi (Galla Chinensis, baked, 3 qian) All are ground into a fine powder and applied. Cover with plaster for application.
(Treats wounds that fail to heal for a long time.)
Hua Long Gu (Variegated Fossilized Mammal Bone, 1 liang) Tong Bian Jin Shi Gao (Gypsum Fibrosum, soaked in urine of a young boy, 2 liang) Xue Jie (Dragon's Blood, 5 qian) Zhi Lu Gan Shi (Prepared Hematitum, 1 liang) Long Yan He (Longan Seed, 5 qian) Shui Long Gu (Aquatic Fossilized Mammal Bone, 5 qian) Zhi Ru Mo (Olibanum and Myrrha, roasted, 3 qian each) Ji Nei Jin (Endothelium Corneum Gigeriae Galli, roasted, 3 qian) Ren Zhong Bai (Natrii Phosphas et Sulphas, 3 qian) Da Mei Pian (Borneol, large grade, 1 qian) All are ground into a fine powder. Store in a porcelain bottle.
(Treats all kinds of toothache, continuous foul odor and rotting. Blowing the powder into the nose or affected area yields immediate effect.)
Hu Lian (Coptidis Rhizoma, 5 fen) Dan Fan (Alumen, 3 fen) Er Cha (Catechu, 5 fen) Tong Lv (Malachite, 5 fen) She Xiang (Musk, 1 fen) Lü Fan (Melanterite, 1 qian) Hua Shi (Talcum, 1 qian) Xing Ren Shuang (Apricot Seed Frost, 5 fen) Xi Huang (Calculus Bovis, 5 fen) Qing Dai (Indigo Naturalis, 1 qian) Ji Nei Jin (Endothelium Corneum Gigeriae Galli, 5 fen) Bing Pian (Borneol, 1 qian) Gan Chan Tan (Dried Bufo Toad Charcoal, 3 fen) Shang Lu Hui (Aloe, upper grade, 5 fen) Zao Fan (Melanterite, 5 fen) Ren Zhong Bai (Natrii Phosphas et Sulphas, 1 qian) Ting Li Zi (Lepidii Semen, 5 fen) Xiong Huang (Realgar, 1 qian) All are ground into a fine powder.