（马氏方）
龙骨（六钱） 槟榔（二钱） 水飞甘石（六钱） 白占（六钱） 石膏（八钱） 寒水石（六钱） 东丹（二
钱） 铅粉（二钱）
（又马氏方）
熟石膏（一两） 上白占（二两） 赤石脂（二钱） 黄丹（二钱） 冰片（二分）
（癣疮蔓延。）
草决明子（一两） 研末。入水银轻粉少许研。擦破涂之。
（治烂喉。及喉痛实火。）
上犀黄（一分） 滴水石（五分） 硼砂（三分） 川雅连（二分） 淡芩（二分） 大梅片（一分）
（胎毒及头痒等。）
川黄柏（五钱） 乌金散（五钱） 人中白（三钱） 以研细后。菜油调。
（专治耳肿痛。初起用之吹耳。）
青黛 薄荷 木鳖子（ 去皮） 冰片 等分。
苦参（一斤） 研。
（马氏方。立止诸痛。）
炙没药 炙乳香（各二钱） 甘草（一钱） 真绿豆（一两） 共为细末。朱砂为衣。
加洋烟灰少许更灵。（许云。星伯常用此药。） 一方无甘豆二物。有洋烟。和枣肉为丸。如桐子大。每服二丸。朱
砂为衣。
(Ma's Formula)
Longgu (Fossilized Bones, 龙骨) (6 qian)
Binglang (Areca Seed, 槟榔) (2 qian)
Shuifei Ganshi (Calcined Calamine, 水飞甘石) (6 qian)
Baizhan (White Residue from Lead Processing, 白占) (6 qian)
Shigao (Gypsum Fibrosum, 石膏) (8 qian)
Hanshuishi (Natrii Sulfas, 寒水石) (6 qian)
Dongdan (Red Lead Powder, 东丹) (2 qian)
Qianfen (Basic Lead Carbonate, 铅粉) (2 qian)
(Another Ma's Formula)
Shushi Gao (Calcined Gypsum Fibrosum, 熟石膏) (1 liang)
Shangbaizhan (Premium White Residue from Lead Processing, 上白占) (2 liang)
Chishizhi (Halloysitum Rubrum, 赤石脂) (2 qian)
Huandan (Minium, 黄丹) (2 qian)
Bingpian (Borneolum Syntheticum, 冰片) (2 fen)
(Treating spreading tinea corporis/cruris.)
Caojuemingzi (Cassiae Semen, 草决明子) (1 liang). Grind into powder. Add a small amount of Shuiyin Qingfen (Mercurius Sublimatus Corrosivus with Basic Lead Chloride, 水银轻粉) and grind together. Break the skin slightly and apply.
(Treating ulcerative sore throat. And excess fire causing sore throat pain.)
Shangxihuang (Calculus Bovis, 上犀黄) (1 fen)
Dishuishí (Stalactitum, 滴水石) (5 fen)
Pengsha (Borax, 硼砂) (3 fen)
Chuan Yalian (Coptidis Rhizoma, 川雅连) (2 fen)
Dan Qin (Scutellariae Radix, 淡芩) (2 fen)
Da Meipian (Borneolum, 大梅片) (1 fen)
(Treating fetal toxin and scalp pruritus, etc.)
Chuan Huangbai (Phellodendri Chinensis Cortex, 川黄柏) (5 qian)
Wujin San (Black Gold Powder, 乌金散) (5 qian)
Renzhongbai (Urina Siccata, 人中白) (3 qian). After grinding finely, mix with vegetable oil.
Mingfan (Alumen, 明矾) (4 liang)
Yujin (Curcumae Radix, 郁金) (9 liang). Grind together into fine powder. Form pills using rice grains.
(Specially treating ear swelling and pain. Use for insufflation into the ear at the initial stage.)
Qingdai (Indigo Naturalis, 青黛)
Bohe (Menthae Haplocalycis Herba, 薄荷)
Mubiezi (Strychni Semen, 木鳖子) (peeled)
Bingpian (Borneolum Syntheticum, 冰片)
Equal parts.
Kushen (Sophorae Flavescentis Radix, 苦参) (1 jin). Grind.
(Ma's Formula. Immediately stops all pain.)
Zhi Moyao (Myrrha Preparata, 炙没药)
Zhi Ruxiang (Olibanum Preparatum, 炙乳香) (each 2 qian)
Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 甘草) (1 qian)
Zhen Lüdou (Phaseoli Radiati Semen, 真绿豆) (1 liang). Grind together into fine powder. Coat with Zhusha (Cinnabar, 朱砂).
Add a small amount of Yangyanhui (Tobacco Ash, 洋烟灰) for greater efficacy. (Xu Yun states: Xingbo often uses this medicine.) Another formula lacks the two bean ingredients but includes Yangyan. Mix with jujube pulp to form pills, size of Sophora japonica seeds. Take two pills per dose. Coat with Zhusha (Cinnabar, 朱砂).
Wubeizi (Galla Chinensis, 五倍子) (4 qian)
Xionghuang (Realgar, 雄黄) (2 qian)
Ruxiang (Olibanum, 乳香) (3 qian)
Jiaozhen (Unspecified horn needle/spicule, 角针) (2 qian)
Quanxie (Scorpio, 全蝎) (2 qian)
Wugong (Scolopendra, 蜈蚣) (2 pieces)
Shexiang (Moschus, 麝香) (1 fen)
Bingpian (Borneolum Syntheticum, 冰片) (1 fen)
(Specially treating lung abscess.)
Zhen Chuanbeimu (Fritillariae Thunbergii Bulbus, 真川贝母) (1 jin). Form pills using Danmi water (light honey water, 淡蜜水). Another formula. Zhen Chuanbeimu (Fritillariae Thunbergii Bulbus, 真川贝母) (1 qian)
Shishuang (Persicae Fructus Frost, 柿霜) (5 fen)