斑蝥(去足翅米炒) 麝香(三分) 白芨(三分) 全蝎(三分) 玄参(三分) 冰片(四分) 京川贝(一
两) 白蜜(五钱) 此方斑蝥不开分两。又用白蜜。不知如何用法。
(治带下肠风尿血等症。)
豆腐锅粑 晒干或焙新瓦上炙焦研细每两加黄连一钱。共研细末。加饭共捣为丸。每服五钱。赤带蜜汤下。白带砂
糖汤下。
(眉癣及燕窝疮。)
用肥皂 存性一钱。枯矾一钱研细。香油调涂。
(不拘大人小儿。)
独核肥皂。去核。填入砂糖及巴豆二枚。以泥包 。存性。入槟榔轻粉五六分。研细。香油调涂。
皂角 黑为末。去痂敷之。不三次即愈。白秃肥疮皆效。(即笔峰卫生杂典)
野狼毒 川椒 硫黄 槟榔 文蛤 蛇床子 大枫子 枯白矾(各三钱) 共研细末。用茶钟取香油一钟。煎滚。
下公猪胆汁一枚和匀。调前药。搽患处。
(皮浓而出水宝方。)
苍术 川芎 吴茱萸(炒) 归身(各一钱) 官桂 木通(各八分) 青木香(一钱半) 黄 (二钱) 白术 花
粉(各八分) 蛇盘果(二钱如无甘草代之) 龙胆草(五分) 白酒煎服。
(去风消痒除湿。)
威灵仙(五钱) 蛇胆子(五钱) 当归尾(五钱) 缩砂壳(三钱) 土大黄(五钱) 苦参(五钱) 老葱头
(七个) 用水五碗。煎数滚。倾入盆内。先熏。候温浸洗。
Mylabris (remove feet and wings, stir-fry with rice) 3 fen, Moschus 3 fen, Bletillae Rhizoma 3 fen, Scorpio 3 fen, Scrophulariae Radix 3 fen, Borax 4 fen, Jing Chuan Bei Mu (Fritillariae Thunbergii Bulbus) 1 liang, White Honey 5 qian. In this prescription, the dosage of Mylabris is not specified, and White Honey is also used; the method of application is unknown.
(Treats symptoms such as leukorrhea, intestinal wind, and hematuria.)
Tofu crust, dried in the sun or roasted on a new tile until charred, then ground into fine powder. For every 1 liang of powder, add Coptidis Rhizoma 1 qian. Grind all together into a fine powder, mix with cooked rice, and pound into pills. Take 5 qian per dose. For red leukorrhea, take with honey water; for white leukorrhea, take with sugar water.
(Treats eyebrow tinea and swallow's nest sores.)
Use soapstone (or soap nut), processed to retain its medicinal properties (cun xing), 1 qian; Alum, 1 qian. Grind into fine powder. Mix with sesame oil and apply topically.
(Suitable for both adults and children.)
Single-seed soapnut, remove the seed. Fill with sugar and two seeds of Crotonis Fructus (Ba Dou). Wrap in mud and calcine to retain medicinal properties. Add Arecae Semen and Calomelas 5-6 fen. Grind into fine powder. Mix with sesame oil and apply topically.
Gleditsiae Sinensis Spina, burnt to black powder. Remove scabs and apply the powder. It heals in no more than three applications. Effective for alopecia capitis (white baldness) and seborrheic dermatitis of the scalp (thick sores). (From "Bifeng Weisheng Zadian")
Stellerae Radix (Ye Lang Du), Zanthoxyli Pericarpium, Sulfur, Arecae Semen, Clam Shell, Xanthii Fructus, Semend Arecaceae (Da Feng Zi), Calcined Alum (each 3 qian). Grind all into fine powder. Take one cup of sesame oil using a tea bowl, boil it, add one bile from a male pig, mix well, and blend with the aforementioned powder. Apply to the affected area.
(A precious prescription for treating skin pustules oozing fluid.)
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Ligustici Chuanxiong Rhizoma, Evodiae Fructus (stir-fried), Angelicae Sinensis Radix (Ge Shen) (each 1 qian), Cinnamomi Cortex (Guan Gui), Akebiae Caulis (Mu Tong) (each 8 fen), Costi Rhizoma (Qing Mu Xiang) (1.5 qian), Astragali Membranacei Radix (Huang Qi) (2 qian), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Bai Zhu), Puerariae Radix (Hua Fen) (each 8 fen), She Pan Guo (2 qian; substitute with Glycyrrhizae Radix if unavailable), Gentianae Radix (5 fen). Decoct in white wine and take orally.
(Expels wind, relieves itching, and removes dampness.)
Clematidis Radix et Rhizoma (Wei Ling Xian) (5 qian), Snake gallbladder (She Dan Zi) (5 qian), Angelicae Sinensis Radix (Gui Wei) (5 qian), Amomi Fructus Rotundus (Suo Sha Ke) (3 qian), Polygoni Multiflori Caulis (Tu Da Huang) (5 qian), Sophorae Flavescentis Radix (Ku Shen) (5 qian), Old Scallion Bulb (7 pieces). Use five bowls of water, boil several times, pour into a basin. First fumigate the affected area, then soak when the temperature is suitable.