黧黑斑者,水亏不能制火,血弱不能华肉,以致火燥结成斑黑,色枯不泽,朝服肾气丸以滋化源,早晚以
玉容丸洗面斑上,日久渐退。兼戒忧思、动火、劳伤等件,……。
肾气丸(见肺痈门)
玉容丸(见雀斑门)
钮扣风,皆原风湿凝聚生疮,久则搔痒如癣,不治则沿漫项背。当以冰硫散擦之,甚者服消风散亦妙。
冰硫散
冰硫散内用川椒 朝脑生矾岂可饶
萝卜内藏煨熟药 还将猪胆共相调
硫黄(一两) 獐冰 川椒 生矾(各二钱)
共为末,先用白萝卜一个,抠空其内,将药填满,复将原皮盖之,湿纸包三、四层,灰火内煨半时许,待
冷取开,用药同熟猪油调稠、搽患上自愈。
消风散(见疥疮门)
枯筋箭,乃忧郁伤肝,肝无荣养,以致筋气外发。初起如赤豆大,枯点微高,日久破裂,趱出筋头, 松
枯槁,多生胸乳间,宜用丝药线齐根系紧,七日后其患自落;以珍珠散掺之,其疤自收。兼戒口味不发。
丝药线(见瘿瘤门)
珍珠散(见下疳门)
妇人脚丫作痒,乃从三阳风湿下流凝聚不散,故先作痒而后生湿烂。又或足底弯曲之处,痒湿皆然。
枯矾散
枯矾散中 石膏 黄丹轻粉不相饶
四味将来为末掺 脚丫湿痒实时消
枯矾(五钱) 石膏( ) 轻粉 黄丹(各三钱)
上为末,温汤洗净,搽药即愈。
Liqhei spots (blackish-brown facial macules) arise from the deficiency of Kidney Water failing to control Fire, and weak Blood failing to nourish flesh and skin, resulting in dryness and heat coagulating into black spots with a withered luster. In the morning, take Shengqi Wan (Kidney Qi Pill) to nourish the source of transformation; morning and evening, apply Yurong Wan (Jade Beauty Pill) to wash the spots on the face. Over time, they will gradually fade. Concurrently, one must avoid worry, thought, stirring up fire, and physical overexertion.
Niukou Feng (Button Wind), originating from the accumulation of Wind-Dampness generating sores, becomes itchy like tinea after a long duration. If untreated, it spreads along the neck and back. It should be rubbed with Bingliu San (Borneol and Sulfur Powder). For severe cases, taking Xiaofeng San (Wind-Expelling Powder) is also excellent.
Kujin Jian (Withered Tendon Arrow), caused by melancholy injuring the Liver, leading to a lack of nutritious blood in the Liver and subsequent outward emission of tendon qi. Initially, it appears as large as a red bean, dry and slightly elevated. After a long time, it ruptures, pushing out a tendon-like head that becomes loose, withered, and emaciated. It mostly occurs between the chest and breasts. It is advisable to use Silk Medicinal Thread (Silk Ligature) to tie tightly at the root; after seven days, the lesion will naturally fall off. Then sprinkle Zhenzhu San (Pearl Powder) upon it, and the scar will naturally contract. Concurrently, avoid stimulating foods.
Women's itching between the toes arises from the downward flow and accumulation of Wind-Dampness from the Three Yang meridians, which fails to dissipate, thus causing itching first followed by wet rot. Similarly, in the curved areas of the sole of the foot, both itching and dampness occur.