调和荣卫。顺理阴阳。滋养血气。进饮食。退虚热。此气血虚乏大药也。
当归（酒拌） 川芎 芍药（炒） 熟 （酒拌） 人参 白术（炒） 茯苓（各一钱） 甘草（
炙五分）
水二钟。姜三片。枣二枚。煎八分。食前服。
人参 肉桂 地黄 川芎 白芍药 茯苓 白术 黄 甘草 当归 乌药 香附（各
等分）
姜枣水煎。空心温服。每剂一两。
治疮疡元气不足。四肢倦怠。口干发热。饮食无味。或饮食失节。或劳倦身热。脉洪大
无力。或头痛。或恶寒自汗。或气高而喘。身热而烦。
黄 （炙一钱半） 甘草（炙） 人参 当归（酒拌） 白术（炒各一钱） 升麻 柴胡 陈皮
（各三分）
水二钟。姜二片。枣二枚。煎一钟。空心服。
治疮疡脓水出多。或金疮出血。心烦不安。睡卧不宁。或五心烦热。
地黄（酒拌蒸半日） 生地黄（酒拌） 川芎 人参（各五钱） 当归（酒拌） 黄 （盐水浸
炒各一钱）
水二钟。煎八分。食远服。
治溃疡发热。或恶寒。或四肢倦怠。肌肉消瘦。面色痿黄。呼吸短气。饮食无味。或气
血原不足。不能收敛。若大疮愈后。服之不变他病。
白芍（一钱五分） 人参 陈皮 黄 （蜜炙） 桂心 当归（酒拌） 白术 甘草（炙各一
钱） 熟 （酒拌） 五味子（炒捣碎） 茯苓（各一钱半） 远志（去心炒五分）
水二钟。姜三片。枣一枚。煎八分。食前服。
Harmonize Ying and Wei (Defensive and Nutritive Qi), regulate Yin and Yang, nourish Blood and Qi, promote appetite, and dissipate deficiency heat. This is a major tonic for treating severe deficiency of Qi and Blood.
Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis) (mixed with wine), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Shao Yao (Radix Paeoniae Rubra) (stir-fried), Shu Di Huang (Prepared Radix Rehmanniae) (mixed with wine), Ren Shen (Radix Ginseng), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (stir-fried), Fu Ling (Poria) (each 1 qian), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) (roasted, 0.5 qian).
Add 2 zhong of water, 3 slices of Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and 2 dates. Decoct until 0.8 zhong remains. Take before meals.
Ren Shen (Radix Ginseng), Rou Gui (Cortex Cinnamomi), Di Huang (Radix Rehmanniae), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Bai Shao Yao (Radix Paeoniae Alba), Fu Ling (Poria), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Huang Qi (Radix Astragali), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Wu Yao (Fructus Linderae), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi) (each in equal proportions).
Decoct with water containing Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) and Da Zao (Fructus Jujubae). Take warm on an empty stomach. Each dose is 1 liang.
Treats sores and ulcers caused by insufficiency of Yuan Qi (Original Qi), manifesting as fatigue in the four limbs, dry mouth, fever, and lack of taste in food. Or due to irregular diet, or fatigue from overwork causing body heat, with a洪大 (surging) but weak pulse. Or headache, or aversion to cold with spontaneous sweating, or rapid breathing with asthma, body heat with irritability.
Huang Qi (Radix Astragali) (roasted, 1.5 qian), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) (roasted), Ren Shen (Radix Ginseng), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis) (mixed with wine), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (stir-fried, each 1 qian), Sheng Ma (Caulis Cimicifugae), Chai Hu (Radix Bupleuri), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) (each 0.3 qian).
Add 2 zhong of water, 2 slices of Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and 2 dates. Decoct until 1 zhong remains. Take on an empty stomach.
Treats excessive discharge of pus from sores and ulcers, or bleeding from metal wounds, leading to mental restlessness, insomnia, or five-palm heat (heat sensation in palms, soles, and chest).
Di Huang (Radix Rehmanniae) (mixed with wine and steamed for half a day), Sheng Di Huang (Raw Radix Rehmanniae) (mixed with wine), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Ren Shen (Radix Ginseng) (each 5 qian), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis) (mixed with wine), Huang Qi (Radix Astragali) (soaked in salt water and stir-fried, each 1 qian).
Add 2 zhong of water. Decoct until 0.8 zhong remains. Take well after meals.
Treats fever from ulcers, or aversion to cold, or fatigue in the four limbs, emaciation, sallow complexion, shortness of breath, and lack of taste in food. Or due to original insufficiency of Qi and Blood, preventing wound contraction. If taken after the healing of large sores, it prevents other diseases from developing.
Bai Shao (Radix Paeoniae Alba) (1.5 qian), Ren Shen (Radix Ginseng), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Huang Qi (Radix Astragali) (honey-roasted), Gui Xin (Medulla Cinnamomi), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis) (mixed with wine), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) (roasted, each 1 qian), Shu Di Huang (Prepared Radix Rehmanniae) (mixed with wine), Wu Wei Zi (Fructus Schisandrae) (stir-fried and crushed), Fu Ling (Poria) (each 1.5 qian), Yuan Zhi (Radix Polygalae) (decored and stir-fried, 0.5 qian).
Add 2 zhong of water, 3 slices of Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens), and 1 date. Decoct until 0.8 zhong remains. Take before meals.