柴胡（五分） 白术（一钱） 茯苓（三分） 陈皮（二分） 当归（八分） 白芍（一
钱） 半夏（三
当归（一钱） 黄连（二分） 白芍（一钱） 枳壳（五分） 槟榔（五分） 甘草（三
分） 水煎热服
红痢倍黄连，白痢加泽泻三分，腹痛倍甘草、加白芍，小便赤加木通三分，下如豆汁加
白术
柴胡（六分） 白术（一钱） 茯苓（一钱） 归身（一钱） 白芍（钱半） 半夏（五
分） 青皮（五
热多者，加人参、黄 各五分；寒多者，加干姜三分；痰多者，加白芥子一钱；夜发热
者，
苏叶（五分） 桔梗（一钱） 甘草（一钱） 水煎热服
有痰加白芥子八分。
世人动曰惊风，谁知小儿惊则有之，而风则无。小儿纯阳之体，不当有风，而状〔若〕
有风
是速
白术（三分） 茯苓（二钱） 陈皮（一分） 栀子（三分） 甘草（一分） 白芍（一
钱） 半夏（一
此方健脾平肝之圣药，肝平则火散，健脾则风止，断不可以风药表散之也。
惊风皆由于气虚，宜用压风汤∶
人参（五分） 白术（五分） 甘草（三分） 茯神（一钱） 半夏（三分） 神曲（五
分） 砂仁（一
Chai Hu (Bupleuri Radix, 5 fen), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 qian), Fu Ling (Poria, 3 fen), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 2 fen), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, 8 fen), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba, 1 qian), Ban Xia (Pinelliae Tuber, 3 qian). [Note: Original text appears truncated here.]
[Another formula]: Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, 1 qian), Huang Lian (Coptidis Rhizoma, 2 fen), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba, 1 qian), Zhi Ke (Aurantii Fructus Immaturus, 5 fen), Bing Lang (Arecae Semen, 5 fen), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 3 fen). Decoct in water and take hot. For red dysentery, double the dosage of Huang Lian; for white dysentery, add Ze Xie (Alismatis Rhizoma, 3 fen); for abdominal pain, double the dosage of Gan Cao and add Bai Shao; for dark yellow urine, add Mu Tong (Akebiae Caulis, 3 fen); for stool resembling bean curd residue, add Bai Zhu.
[Yet another formula]: Chai Hu (Bupleuri Radix, 6 fen), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 1 qian), Fu Ling (Poria, 1 qian), Gui Shen (Angelicae Sinensis Radix, 1 qian), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba, 1.5 qian), Ban Xia (Pinelliae Tuber, 5 fen), Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, 5 fen). If heat symptoms are predominant, add Ren Shen (Ginseng Radix) and Huang Qin (Scutellariae Radix), each 5 fen; if cold symptoms are predominant, add Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, 3 fen); if there is much phlegm, add Bai Jie Zi (Sinapis Semen, 1 qian); if fever occurs at night, [text truncated].
Su Ye (Perillae Folium, 5 fen), Jie Geng (Platycodonis Radix, 1 qian), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 qian). Decoct in water and take hot. If there is phlegm, add Bai Jie Zi (Sinapis Semen, 8 fen).
People often speak of "Jing Feng" (Convulsive Disorder due to Wind), but who knows that while children may experience fright (Jing), they do not necessarily have wind pathogen (Feng). Children are of a pure yang constitution and should not harbor wind pathogens. When symptoms resemble wind, it accelerates the deterioration of the condition.
Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 fen), Fu Ling (Poria, 2 qian), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 1 fen), Zhi Zi (Gardeniae Fructus, 3 fen), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 fen), Bai Shao (Paeoniae Radix Alba, 1 qian), Ban Xia (Pinelliae Tuber, 1 qian). This formula is the holy medicine for strengthening the spleen and calming the liver. When the liver is calm, fire dissipates; when the spleen is strengthened, wind stops. One must absolutely not use wind-dispelling herbs to release the exterior.
Convulsive disorders all result from Qi deficiency. It is suitable to use Ya Feng Tang (Wind-Pressing Decoction): Ren Shen (Ginseng Radix, 5 fen), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 5 fen), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 3 fen), Fu Shen (Poria with Hostwood, 1 qian), Ban Xia (Pinelliae Tuber, 3 fen), Shen Qu (Massa Medicata Fermentata, 5 fen), Sha Ren (Amomi Fructus, 1 qian).
Empirical formula for treating convulsions in Jing Feng: Quan Xie (Scorpio, 1 piece), Huang Lian (Coptidis Rhizoma, 1 qian), Zhu Sha (Cinnabar, 1 qian), Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens, a small amount). Grind these three ingredients into fine powder, mix well, and feed into the child's mouth, allowing them to swallow freely.