松脂酒。治大风有验方。
松脂（三斤炼成者捣罗为末） 糯米（二斗） 曲末（三斤）
上炊米熟。放冷。以炊米汤三斗温二物拌和。入不津瓮中。封盖候熟。即量性饮之妙。
松节酒。治百节风虚。脚痹疼痛方。
松节（十斤捶碎以水一硕煮取汁五斗去滓） 糯米（五斗炊熟） 细曲（五斤捣碎）
上三味。拌和。入瓮密封。三七日开。取酒。可温饮一盏。日三。
柏叶酒。治传尸骨蒸。瘦病方。
柏叶（二十斤捣碎以水一硕煮取汁五斗） 黍米（一硕净淘） 细曲（十斤捣碎）
上以柏叶汁。渍曲发动。即炊米熟。候冷拌和令匀。入瓮密封。一七日开。压取酒。日
三度
术酒方。
术（三十斤去黑皮）
上净洗捣碎。以东流水三硕。于不津器中渍之。二十日压漉去滓。以汁于瓮中盛。夜间
候流
造酒
忌
又方。
术五斗。水淘刷去黑皮。曝干粗捣。以水一硕。煮令极软。稍稍益水。少取汁看候黄色。
乃
七
又方。
术煎一斗。好酒三斗相和。入瓷瓮中盛。泥封头。三七日开。初服一盏。后即任意。勿
至醉
神仙乌麻酒。治虚劳。补五脏。久服延年不老方。
乌麻子五斤。微炒。捣碎。以酒二斗浸经宿。随性饮之。尽即旋造。
乌麻酒。除风气。令人充悦强壮方。
乌麻子投水中。掠去浮者。取一斗。九蒸九曝。炒令香。以木杵臼捣细。用疏生绢袋盛
之。
其
度
不令至醉。若以此酒浸石斛丹参牛膝杜仲石英磁石等。补腰脚。尤善。未尽一剂。充悦倍常
。亦无所忌。患风者宜用大麻子蒸热炒香。捣入袋中。一准乌麻法作。大良矣。
Songzhi Jiu (Cinnamon Twig and Pine Resin Wine). A prescription effective for treating Feng Da (Leprosy/Malignant Wind).
Pine Resin (3 jin, refined, pounded into powder) Glutinous Rice (2 dou) Qu Powder (3 jin)
Cook the rice until ripe. Allow to cool. Mix the two medicinal materials with 3 dou of warm rice-cooking water. Place in a non-porous earthenware jar. Seal the lid and wait for fermentation. Drink according to one's tolerance; this is excellent.
Songjie Jiu (Pine Joint Wine). A prescription for treating Bai Jie Feng Xu (Wind-Dampness deficiency affecting all joints) and Jiao Bi Teng Tong (numbness and pain in the legs).
Pine Joints (10 jin, crushed, boiled in 1 shuo of water to obtain 5 dou of decoction, strained) Glutinous Rice (5 dou, steamed) Fine Qu (5 jin, crushed)
Mix the above three ingredients. Seal tightly in a jar. Open after twenty-one days (three times seven days). Extract the wine. It may be taken warm, one cup at a time, three times daily.
Baiye Jiu (Cypress Leaf Wine). A prescription for treating Chuan Shi Gu Zheng (Transmitted Corpse Bone Steaming/Tuberculosis) and Shou Bing (Emaciation).
Cypress Leaves (20 jin, crushed, boiled in 1 shuo of water to obtain 5 dou of decoction) Millet (1 shuo, thoroughly washed) Fine Qu (10 jin, crushed)
Soak the Qu in the cypress leaf juice to initiate fermentation. Then cook the millet until ripe. Allow to cool and mix evenly. Seal tightly in a jar. Open after seven days. Press to extract the wine. Take three times daily.
Shu Jiu (Atractylodes Wine) Prescription.
Atractylodes (30 jin, remove black skin)
Wash cleanly and crush. Soak in 3 shuo of flowing water from the east in a non-porous vessel. After twenty days, press and filter to remove dregs. Store the liquid in a jar. Nighttime flow...
Brewing Wine
Taboos
Another Prescription.
Atractylodes 5 dou. Wash with water to remove black skin. Sun-dry and coarsely crush. Boil in 1 shuo of water until extremely soft. Gradually add water. Take small amounts of liquid to observe when it turns yellow.
Then...
Seven...
Another Prescription.
Boil Atractylodes to obtain 1 dou. Mix with 3 dou of good wine. Store in a porcelain jar. Seal the mouth with mud. Open after twenty-one days. Initially take one cup. Thereafter drink as desired. Do not become drunk.
Shenxian Wuma Jiu (Immortal Black Sesame Wine). A prescription for treating Xu Lao (Deficiency Consumption), tonifying the Five Zang Organs, and extending longevity and preventing aging with long-term use.
Black Sesame Seeds 5 jin. Lightly stir-fry. Crush. Soak in 2 dou of wine overnight. Drink according to one's constitution. When finished, prepare anew.
Wuma Jiu (Black Sesame Wine). A prescription to expel Wind Qi, making the person robust, joyful, and strong.
Throw Black Sesame Seeds into water. Skim off floating ones. Take 1 dou. Steam nine times and sun-dry nine times. Stir-fry until fragrant. Pound finely using a wooden mortar and pestle. Place in a loose-weave raw silk bag.
Its...
Degree...
Do not allow oneself to become drunk. If this wine is used to soak Dendrobii Caulis (Shihu), Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma (Danshen), Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi), Eucommiae Cortex (Duzhong), Quartz (Shiyin), or Magnetitum (Cishi), it is especially beneficial for tonifying the waist and knees. Even before finishing one dose, the robustness and joy will double. There are no taboos. Patients with Wind diseases should use Hemp Seeds (Dama Zi), steam them until hot, stir-fry until fragrant, pound into a bag, and follow the Black Sesame method exactly. This is highly effective.