夫产后赤白痢者。是冷热气乘于血也。血渗肠间。与肠间津液相杂而下。甚者肠虚不复。
故
治产后赤白痢。脐下 痛。当归散方。
当归（一两锉微炒） 白芍药（一两） 地榆（一两锉） 龙骨（一两） 黄连（一两
去须微炒）
艾
粗皮涂
生
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后赤白痢。日夜数十行。腹中 痛。黄 散方。
黄 （三两锉） 地榆（二两锉） 紫参（三两） 黄柏（二两涂蜜微炙锉） 浓朴（三
两去粗
皮涂
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。入薤白三茎。
煎至六分。去滓。每于食前温服。
治产后赤白痢。脐腹撮痛。木香散方。
木香（半两） 甘草（半两炙微赤锉） 阿胶（三分捣碎炒令黄燥） 地榆（一两锉） 当
归
（三分
（一两）
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。
煎至五分。去滓。每于食前温服。
治产后赤白痢。心腹 痛。不能饮食。薤白饮子方。
薤白（切二合） 甘草（半两炙微赤锉） 黄连（一两去须微炒） 当归（一两锉微炒）
木香
（半
上件药。细锉和匀。分为六服。每服。以水一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后赤白痢不止。当归散方。
当归（一两锉微炒） 犀角屑（一两） 黄芩（一两） 黄连（一两去须微炒） 地榆
（一两锉）
白
上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治产后赤白痢。腹痛不止。地榆饮子方。
地榆（一两） 当归（一两锉微炒） 酸石榴皮（一两锉微炒） 秫米（一两） 薤白
（切二合）
上件药。都锉和匀。分为六服。以水一大盏。
煎至五分。去滓。不计时候温服。
治产后赤白痢。久不瘥方。
仓米（一合） 当归（一两锉微炒）
上件药。以水一大盏。
煎至六分。去滓。分为二服。频服之效。
治产后赤白痢久不断。头面身体皆肿。黑豆饮子方。
黑豆（一合） 小麦（一合） 蒲黄（一合） 吴茱萸（半两汤浸七遍焙干微炒）
上件药。以水二大盏。 煎至一盏二分。去滓。不计时候。分温四服。
治产后赤白痢。日夜数十行。宜服此方。
买子木（一两） 生藕（胞长一尺者一挺捣绞取汁） 益麻 头
上件药。以水一大盏。煎上件二味至一大盏。去滓。入藕汁相和。更煎三五沸。分为三
服。
治产后赤白痢。腹中疼痛。不欲饮食。木香散方。
木香（半两） 浓朴（一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟） 诃黎勒（一两煨用皮） 甘草
（半两
炙微
（一两）
赤石
上件药。捣细罗为散。不计时候。以粥饮调下二钱。
治产后赤白痢。日夜数十行。腹中疼痛。黄连丸方。
黄连（一两去须微炒） 乌梅肉（三分微炒） 败龟（三分涂酥炙令黄） 鹿角屑（半
两炒微
黄）
两）
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三二百杵。丸如梧桐子大。不计时候。以粥饮下三十丸。
治产后赤白痢。腹痛。不思饮食。白术丸方。
白术（一两） 赤芍药（一两） 当归（一两锉微炒） 黄连（一两去须微炒） 浓朴
（一两去
粗皮
上件药。捣罗为末。以枣瓤和捣三二百杵。丸如梧桐子大。不计时候。以艾叶煮粥饮下
三十
治产后下痢。白多赤少。腹痛不止方。
黄连（二两去须微炒） 吴茱萸（一两汤浸七遍焙干微炒）
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如梧桐子大。不计时候。以粥饮下三十丸。
又方。
甘草（半两炙微赤锉） 川乌头（半两炮裂去皮脐锉）
上以浆水一大盏。煎取半盏。食前分温二服。
Postpartum dysentery with red and white discharge is caused by cold and heat pathogens invading the blood. Blood seeps into the intestines, mixing with intestinal fluids and being discharged. In severe cases, the intestines become deficient and fail to recover.
Therefore, for postpartum dysentery with red and white discharge accompanied by pain below the umbilicus, use Danggui San (Angelica Powder).
Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, crushed and lightly stir-fried) Baishao Yao (Radix Paeoniae Alba, 1 liang) Diyü (Radix Sanguisorbae, 1 liang, crushed) Longgu (Fossilia Ossis Mastodi et Scapulae, 1 liang) Huanglian (Rhizoma Coptidis, 1 liang, de-stemmed and lightly stir-fried) Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi, coarse skin, applied with ginger juice, used raw)
The above herbs are pounded, sifted, and made into a powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong of water, decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
For postpartum dysentery with red and white discharge, defecating dozens of times day and night, with abdominal pain, use Huang Qin San (Scutellaria Powder). *Note: Original text says 'Huang', inferred as Huangqin based on formula name and context.*
Huang (Likely Huangqin/Rhizoma Scutellariae, 3 liang, crushed) Diyü (Radix Sanguisorbae, 2 liang, crushed) Zishen (Radix Codonopsis? Or Psammosilene Tatarinowii? Context suggests Psammosilene or similar, usually Zishen refers to Radix Codonopsis in modern terms but historically varied. In Song dynasty, Zishen often referred to Radix Codonopsis or sometimes Radix Bupleuri. Given dysentery, likely Radix Codonopsis or Psammosilene. WHO term: Radix Codonopsis Pilosulae is Dangshen. Zishen is often Psammosilene Tatarinowii Root. Let's use Psammosilene Tatarinowii Root.) Huangbai (Cortex Phellodendri, 2 liang, coated with honey, lightly roasted, crushed) Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 3 liang, coarse skin removed, coated with ginger juice, roasted until fragrant)
The above herbs are pounded, sifted, and made into a powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong of water and 3 stalks of Xiebai, decoct until 6 fen remains, strain, and take warm before meals.
For postpartum dysentery with red and white discharge, with cramping pain in the umbilical and abdominal regions, use Muxiang San (Costus Powder).
Muxiang (Radix Aucklandiae, half liang) Gancao (Radix Glycyrrhizae, half liang, roasted until slightly red, crushed) Ejiao (Colla Corii Asini, 3 fen, crushed and roasted until yellow and dry) Diyü (Radix Sanguisorbae, 1 liang, crushed) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 3 fen [Text anomaly: original mentions '3 fen' then '(1 liang)', likely typo for 1 liang or separate entry. Translated as 3 fen based on immediate proximity, but note ambiguity], crushed and lightly stir-fried)
The above herbs are pounded, sifted, and made into a powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong of water, decoct until 5 fen remains, strain, and take warm before meals.
For postpartum dysentery with red and white discharge, heart and abdominal pain, inability to eat, use Xiebai Yinzi (Allium Macrostemon Decoction).
Xiebai (Bulbus Allii Macrostemonis, cut 2 he) Gancao (Radix Glycyrrhizae, half liang, roasted until slightly red, crushed) Huanglian (Rhizoma Coptidis, 1 liang, de-stemmed and lightly stir-fried) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, crushed and lightly stir-fried) Muxiang (Radix Aucklandiae, half liang [Text incomplete])
The above herbs are finely crushed and mixed evenly, divided into six doses. For each dose, add 1 zhong of water, decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
For postpartum dysentery with red and white discharge that does not stop, use Danggui San (Angelica Powder).
Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, crushed and lightly stir-fried) Xijiao Xie (Cornu Rhinocerotis Shavings, 1 liang) Huangqin (Radix Scutellariae, 1 liang) Huanglian (Rhizoma Coptidis, 1 liang, de-stemmed and lightly stir-fried) Diyü (Radix Sanguisorbae, 1 liang, crushed) Bai [Text incomplete, likely Baishao or Baitouweng]
The above herbs are pounded, sifted, and made into a powder. Take 3 qian per dose. Add 1 zhong of water, decoct until 6 fen remains, strain, and take warm at any time.
For postpartum dysentery with red and white discharge, unremitting abdominal pain, use Diyü Yinzi (Sanguisorba Decoction).
Diyü (Radix Sanguisorbae, 1 liang) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, crushed and lightly stir-fried) Suan Shiliu Pi (Pericarpium Granati, 1 liang, crushed and lightly stir-fried) Shumi (Semen Setariae Italicae, 1 liang) Xiebai (Bulbus Allii Macrostemonis, cut 2 he)
The above herbs are all crushed and mixed evenly, divided into six doses. Add 1 da zhong of water, decoct until 5 fen remains, strain, and take warm at any time.
For postpartum dysentery with red and white discharge that persists for a long time without healing, use Cangmi Formula.
Cangmi (Semen Oryzae Sativae Condita, 1 he) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, crushed and lightly stir-fried)
The above herbs are decocted in 1 da zhong of water until 6 fen remains, strained, divided into two doses, and taken frequently for efficacy.
For postpartum dysentery with red and white discharge that persists for a long time, accompanied by swelling of the head, face, and body, use Heidou Yinzi (Black Soybean Decoction).
Heidou (Semen Sojae Nigrae, 1 he) Xiaomai (Frumentum Tritici Vulgaris, 1 he) Puhuang (Pollen Typhae, 1 he) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, half liang, soaked in water seven times, dried, lightly stir-fried)
The above herbs are decocted in 2 da zhongs of water until 1 da zhong plus 2 fen remains, strained, and divided into four warm doses, taken at any time.
For postpartum dysentery with red and white discharge, defecating dozens of times day and night, this formula is suitable.
Maizi Mu (Lignum Quassiae Amarae? Or Ma Zi Ren? Text says 'Ma Zi Mu'. Likely Quassia or similar bitter wood. WHO: Lignum Quassiae Amarae is Ku Mu Pi. Ma Zi Mu might be a local name. I will use 'Maizi Wood') 1 liang) Sheng Ou (Jucundus Lotus Rhizome Juice, fresh lotus root 1 ting, length one chi, pounded and squeezed for juice) Yima [Text incomplete, likely Yimu Cao]
The above herbs are decocted in 1 da zhong of water until 1 da zhong remains, strained, mixed with lotus root juice, boiled for three to five boils, and divided into three doses.
For postpartum dysentery with red and white discharge, abdominal pain, and loss of appetite, use Muxiang San (Costus Powder).
Muxiang (Radix Aucklandiae, half liang) Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 1 liang, coarse skin removed, coated with ginger juice, roasted until fragrant) Helile (Fructus Chebulae, 1 liang, baked, using the peel) Gancao (Radix Glycyrrhizae, half liang, roasted slightly [Text incomplete]) Chishi [Text incomplete, likely Chishiyi/Halloysitum Rubrum]
The above herbs are finely pounded and sifted into a powder. Take 2 qian with millet broth at any time.
For postpartum dysentery with red and white discharge, defecating dozens of times day and night, with abdominal pain, use Huanglian Wan (Coptis Pill).
Huanglian (Rhizoma Coptidis, 1 liang, de-stemmed and lightly stir-fried) Wumei Rou (Sarcocarp Prunus Mume, 3 fen, lightly stir-fried) Baigui (Carapax et Plastrum Testudinis, 3 fen, coated with butter, roasted until yellow) Lu Jiao Xie (Cornu Cervi Pantotrichum Shavings, half liang, lightly stir-fried until yellow [Text incomplete])
The above herbs are pounded into powder, mixed with refined honey, and pounded 300-200 times. Form pills the size of wutong seeds. Take 30 pills with millet broth at any time.
For postpartum dysentery with red and white discharge, abdominal pain, and lack of appetite, use Baizhu Wan (Atractylodes Pill).
Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, 1 liang) Chishao Yao (Radix Paeoniae Rubra, 1 liang) Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, crushed and lightly stir-fried) Huanglian (Rhizoma Coptidis, 1 liang, de-stemmed and lightly stir-fried) Houpo (Cortex Magnoliae Officinalis, 1 liang, coarse skin removed [Text incomplete])
The above herbs are pounded into powder, mixed with jujube pulp, and pounded 300-200 times. Form pills the size of wutong seeds. Take 30 pills with mugwort-boiled millet broth at any time.
For postpartum dysentery with more white than red discharge, unremitting abdominal pain, use Huanglian Formula.
Huanglian (Rhizoma Coptidis, 2 liang, de-stemmed and lightly stir-fried) Wuzhuyu (Fructus Evodiae, 1 liang, soaked in water seven times, dried, lightly stir-fried)
The above herbs are pounded into powder, mixed with refined honey, and formed into pills the size of wutong seeds. Take 30 pills with millet broth at any time.
Another formula.
Gancao (Radix Glycyrrhizae, half liang, roasted until slightly red, crushed) Chuan Wutou (Radix Aconiti Lateralis Preparata, half liang, roasted until cracked, skin and bud removed, crushed)
Decoct in 1 zhong of Jiangshui (fermented grain water) until 1/2 zhong remains. Take warm, divided into two doses, before meals.