夫妇人血风惊悸者。是风乘于心故也。心脏神。为诸脏之主。若血气调和。则心神安定
。若
惧者
治妇人血风。心神惊悸。头痛。眠卧不安。四肢烦疼。不思饮食。酸枣仁散方。
酸枣仁(三分微炒) 犀角屑(半两) 黄 (三分锉) 赤芍药(三分) 枳壳(半
两麸炒微
黄去瓤) 防风(半两去芦头) 细辛(半两) 茯神(一两) 当归(三分锉微炒) 龙
齿(三分)
桑
参(一两
去
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣二枚。煎至六分。去滓
。不计时候温服。
治妇人血风。气壅多发。心神惊悸。羚羊角散方。
羚羊角屑(一两) 茯神(三分) 麦门冬(三分去心) 生干地黄(一两) 黄 (半
两) 人
参(三分去芦头) 甘草(半两炙微赤锉) 防风〔三两(分)去芦头〕 桑根白皮(半两
锉)
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。淡竹叶二七片。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妇人血风。心气不足惊悸。言语谬误。恍恍惚惚。心中烦闷。远志散方。
远志(半两去心) 茯神(一两) 独活(一两) 甘草(半两炙微赤锉) 白芍药(半
两) 当
归(
两炮裂去
皮脐
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候
温服。
治妇人血风。五脏大虚。惊悸。安神定志。茯神散方。
茯神(一两) 防风(三分去芦头) 人参(一两去芦头) 远志(三分去心) 甘草
(半两炙
微赤
姜(半两
炮裂
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妇人血风。心气虚。惊悸喜忘。不能进食。铁精散方。
铁精(一两) 生干地黄(一两) 远志(一两去心) 桂心(三分) 黄 (一两锉)
紫石英
(一
(一两)
甘
去心〕
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
不计时候温服。
治妇人血风气。心烦惊悸。恐畏恍惚。神思不定。少欲饮食。四肢疼痛。人参散
方。
人参(一两去芦头) 远志(半两去心) 当归(三分锉微炒) 附子(半两炮裂去皮
脐) 细
辛
蒲(半两)
茯神(一两) 黄 (半两锉) 白术(三分) 熟干地黄(一两) 甘草(一分炙微赤锉)
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。煎至六分。去滓。
不计时候温服。
治妇人血风烦热。心神惊悸。筋脉拘急。肢节疼痛。不欲饮食。防风散方。
防风〔二两(分)去芦头〕 人参(一两去芦头) 茯苓(一两) 远志(半两去心) 细
辛(
半两)
术(半两)
酸枣
炒)
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。同煎至六分。去
滓。不计时候温服。
治妇人血风。心神惊悸。恍惚失常。或 恚悲愁。志意不乐。紫石英散方。
紫石英(三分细研) 白石英(三分细研) 朱砂(三分细研水飞过) 龙齿(一两) 人
参(
一两
心) 生
干地
门冬
(一
上件药。捣细罗为散。不计时候。以温酒调下一钱。
治妇人血风。气壅多惊悸。头目旋痛。烦热恍惚。镇心朱砂丸方。
朱砂(一两半细研水飞过) 龙脑(一分细研) 牛黄(半两细研) 龙齿(一两) 天
竹黄(
一两细研) 虎睛(二对酒浸一宿微炙) 蛇骨皮(三分) 紫石英(一两细研水飞过) 白
僵蚕
(三分
两)
当归(三
去心) 铅
霜(一两
(一两)
甘菊花
上件药。捣罗为末。入研了药。更研令匀。炼蜜和捣五七百杵。丸如梧桐子大。每于食
后及夜临卧时。以荆芥薄荷汤内。入淡竹沥半合。嚼下十丸。
治妇人血风。气上攻。心神恍惚惊悸。眠卧不安。龙齿丸方。
龙齿(一两细研) 朱砂(三分细研水飞过) 麝香(一钱细研) 犀角屑(半两) 人
参(三
分去
分去心)
防
上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每服不计时候。研薄荷暖酒下
二十丸。
治妇人血风。心神烦热。恍惚多惊。不得睡卧。玳瑁丸方。
生玳瑁屑(一两) 生金屑(半两细研) 自然铜(半两细研) 不灰木(一两用牛粪
火烧通)
真
细研) 朱
砂(
上件药。捣罗为末。入研了药。重研令匀。以炼蜜和捣五七百杵。丸如鸡头实大。每服
不计时候。煎麦门冬汤嚼下五丸。
治妇人血风。气壅。多惊悸烦躁。镇心丸方。
铁精(三分) 人参(一两去芦头) 茯神(一两) 龙齿(三分) 金箔(一分) 铅
霜(一分
半金
草(半两
炙微
上件药。捣罗为末。入研了药。同研令匀。以炼蜜和捣三五百杵。丸如梧桐子大。每于
食后。煎淡竹叶汤嚼下十丸。
For women suffering from blood wind (Xue Feng) and palpitations due to fright, the condition arises because wind pathogen invades the Heart. The Heart houses the Shen (Spirit) and serves as the master of all Zang-Fu organs. If Qi and Blood are harmonious, the Shen remains stable.
**Formula 1: Suanzaoren San (Sour Jujube Seed Powder)**
Indicated for women with blood wind disease presenting with palpitations due to fright, headache, restlessness in sleep, vexing pain in the four limbs, and loss of appetite.
*Ingredients:* Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen, 3 fen, lightly stir-fried), Xijiao (Rhinocerotis Cornu, 0.5 liang, sliced), Huangqi (Astragali Radix, 3 fen, cut into pieces), Chishao Yao (Paeoniae Radix Rubra, 3 fen), Zhike (Aurantii Fructus, 0.5 liang, stir-fried with bran until slightly yellow, pith removed), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 0.5 liang, radix head removed), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, 0.5 liang), Fushen (Poria with Hostwood, 1 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 3 fen, cut and lightly stir-fried), Longchi (Dentis Mammi Ferri, 3 fen), Sangjisheng (Taxilli Caulis, 1 liang, branches removed).
*Preparation and Administration:* Crush the above ingredients into a coarse powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and 2 jujubes. Decoct until reduced to 6 fen. Strain and take warm at any time.
**Formula 2: Lingyangjiao San (Antelope Horn Powder)**
Indicated for women with blood wind disease characterized by qi stagnation and frequent palpitations due to fright.
*Ingredients:* Lingyangjiao (Saigae Tataricae Cornu, 1 liang, sliced), Fushen (Poria with Hostwood, 3 fen), Maimendong (Ophiopogonis Radix, 3 fen, heart removed), Sheng Gan Dihuang (Rehmanniae Radix Recens, 1 liang), Huangqi (Astragali Radix, 0.5 liang), Renshen (Ginseng Radix, 3 fen, radix head removed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 liang, honey-fried until slightly red and cut), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 3 liang, radix head removed), Sanggen Baipi (Mori Cortex, 0.5 liang, cut).
*Preparation and Administration:* Sieve the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and 14 leaves of Danzhuye (Lophatheri Herba). Decoct until reduced to 6 fen. Strain and take warm at any time.
**Formula 3: Yuanzhi San (Polygala Root Powder)**
Indicated for women with blood wind disease where insufficient Heart Qi causes palpitations, erroneous speech, trance-like states, and internal vexation.
*Ingredients:* Yuanzhi (Polygalae Radix, 0.5 liang, core removed), Fushen (Poria with Hostwood, 1 liang), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, 1 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 liang, honey-fried until slightly red and cut), Baishao Yao (Paeoniae Radix Alba, 0.5 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 1 liang, roasted until cracked, peel and navel removed).
*Preparation and Administration:* Sieve the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water and 0.5 fen of fresh ginger. Decoct until reduced to 6 fen. Strain and take warm at any time.
**Formula 4: Fushen San (Poria Powder)**
Indicated for women with blood wind disease involving severe deficiency of the Five Zang organs, causing palpitations; used to calm the mind and stabilize the will.
*Ingredients:* Fushen (Poria with Hostwood, 1 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 3 fen, radix head removed), Renshen (Ginseng Radix, 1 liang, radix head removed), Yuanzhi (Polygalae Radix, 3 fen, core removed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 liang, honey-fried until slightly red and cut), Ganjiang (Zingiberis Radix, 0.5 liang, roasted until cracked).
*Preparation and Administration:* Sieve the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water. Decoct until reduced to 6 fen. Strain and take warm at any time.
**Formula 5: Tiejing San (Iron Essence Powder)**
Indicated for women with blood wind disease where Heart Qi deficiency leads to palpitations, forgetfulness, and inability to eat.
*Ingredients:* Tiejing (Ferrum, 1 liang), Sheng Gan Dihuang (Rehmanniae Radix Recens, 1 liang), Yuanzhi (Polygalae Radix, 1 liang, core removed), Guixin (Cinnamomi Ramulus, 3 fen), Huangqi (Astragali Radix, 1 liang, cut), Zhi Yingshi (Hematitum, 1 liang, finely ground), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 liang, honey-fried until slightly red, core removed).
*Preparation and Administration:* Sieve the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and 3 jujubes. Decoct until reduced to 6 fen. Strain and take warm at any time.
**Formula 6: Renshen San (Ginseng Powder)**
Indicated for women with blood wind disease presenting with mental vexation, palpitations due to fright, fear, trance-like states, unsettled spirit, reduced appetite, and pain in the four limbs.
*Ingredients:* Renshen (Ginseng Radix, 1 liang, radix head removed), Yuanzhi (Polygalae Radix, 0.5 liang, core removed), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 3 fen, cut and lightly stir-fried), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 0.5 liang, roasted until cracked, peel and navel removed), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, 0.5 liang), Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma, 0.5 liang), Fushen (Poria with Hostwood, 1 liang), Huangqi (Astragali Radix, 0.5 liang, cut), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 3 fen), Shu Gan Dihuang (Rehmanniae Radix Praeparata, 1 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 1 fen, honey-fried until slightly red and cut).
*Preparation and Administration:* Sieve the above ingredients into a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and 3 jujubes. Decoct until reduced to 6 fen. Strain and take warm at any time.
**Formula 7: Fangfeng San (Saposhnikovia Powder)**
Indicated for women with blood wind disease presenting with vexing heat, palpitations due to fright, tendon and vessel stiffness, joint pain, and loss of appetite.
*Ingredients:* Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 2 liang, radix head removed), Renshen (Ginseng Radix, 1 liang, radix head removed), Fuling (Poria, 1 liang), Yuanzhi (Polygalae Radix, 0.5 liang, core removed), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, 0.5 liang), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, 0.5 liang), Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen, 3 fen, lightly stir-fried).
*Preparation and Administration:* Crush the above ingredients into a coarse powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong of water, 0.5 fen of fresh ginger, and 3 jujubes. Decoct together until reduced to 6 fen. Strain and take warm at any time.
**Formula 8: Zhi Yingshi San (Hematitum Powder)**
Indicated for women with blood wind disease presenting with palpitations due to fright, trance-like states, abnormal behavior, anger, sadness, worry, and unhappiness.
*Ingredients:* Zhi Yingshi (Hematitum, 3 fen, finely ground), Bai Yingshi (Quartzum, 3 fen, finely ground), Zhusha (Cinnabaris, 3 fen, finely ground and washed with water), Longchi (Dentis Mammi Ferri, 1 liang), Renshen (Ginseng Radix, 1 liang, radix head removed), Yuanzhi (Polygalae Radix, 1 liang, core removed), Sheng Gan Dihuang (Rehmanniae Radix Recens, 1 liang), Maimendong (Ophiopogonis Radix, 1 liang, core removed).
*Preparation and Administration:* Grind the above ingredients into a fine powder. Take 1 qian mixed with warm wine at any time.
**Formula 9: Zhenxin Zhusha Wan (Heart-Calming Cinnabar Pill)**
Indicated for women with blood wind disease characterized by qi stagnation, frequent palpitations due to fright, dizziness and headache, vexing heat, and trance-like states.
*Ingredients:* Zhusha (Cinnabaris, 1.5 liang, finely ground and washed with water), Longnao (Borneolum Syntheticum, 1 fen, finely ground), Niuhuang (Bovis Calculus, 0.5 liang, finely ground), Longchi (Dentis Mammi Ferri, 1 liang), Tianzhuhuang (Calami Tini Spatha, 1 liang, finely ground), Hu Jing (Tigris Ocellus, 2 pairs, soaked in wine overnight and lightly roasted), She Gupi (Colubridis Cutanea, 3 fen), Zhi Yingshi (Hematitum, 1 liang, finely ground and washed with water), Bai Jiangcan (Bombyx Batryticatus, 3 fen, lightly stir-fried), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 1 liang, radix head removed), Yuanzhi (Polygalae Radix, 1 liang, core removed), Qianshuang (Plumbi Subcarbonas, 1 liang), Gan Juhua (Chrysanthemi Indici Flos, 1 liang).
*Preparation and Administration:* Grind the ingredients into powder. Mix with the pre-ground substances and grind uniformly. Combine with refined honey and pound 500-700 times. Form pills the size of Sophora seeds. After meals and before bed, chew 10 pills with a decoction of Jingjie (Schizonepetae Herba) and Bohe (Menthae Haplocalycis Herba), adding Ban He (half he) of Danshu Lizhi (Bambusae Succus) to the liquid.
**Formula 10: Longchi Wan (Hematitum Pill)**
Indicated for women with blood wind disease where qi attacks upward, causing trance-like states, palpitations due to fright, and restless sleep.
*Ingredients:* Longchi (Dentis Mammi Ferri, 1 liang, finely ground), Zhusha (Cinnabaris, 3 fen, finely ground and washed with water), Shexiang (Moschus, 1 qian, finely ground), Xijiao (Rhinocerotis Cornu, 0.5 liang, sliced), Renshen (Ginseng Radix, 3 fen, radix head removed), Yuanzhi (Polygalae Radix, 3 fen, core removed), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 3 fen, radix head removed).
*Preparation and Administration:* Grind into powder. Combine with refined honey and pound 300-500 times. Form pills the size of Sophora seeds. Take 20 pills at any time, washed down with warm wine containing crushed Bohe (Menthae Haplocalycis Herba).
**Formula 11: Daimao Wan (Trionyx Pill)**
Indicated for women with blood wind disease presenting with mental vexing heat, trance-like states, frequent fright, and insomnia.
*Ingredients:* Sheng Daimao Xie (Trionyxis Carapax et Plastrum, 1 liang), Sheng Jin Xie (Auri Folium, 0.5 liang, finely ground), Ziran Tong (Pyritum, 0.5 liang, finely ground), Bui Mu (Siliceum, 1 liang, fired through with cow dung), Zhenzhu (Margarita, 0.5 liang, finely ground), Zhusha (Cinnabaris, 0.5 liang, finely ground and washed with water).
*Preparation and Administration:* Grind into powder. Mix with pre-ground substances and grind uniformly. Combine with refined honey and pound 500-700 times. Form pills the size of Euryale seeds. Take 5 pills at any time, chewed with a decoction of Maimendong (Ophiopogonis Radix).
**Formula 12: Zhenxin Wan (Heart-Calming Pill)**
Indicated for women with blood wind disease characterized by qi stagnation, frequent palpitations, and irritability.
*Ingredients:* Tiejing (Ferrum, 3 fen), Renshen (Ginseng Radix, 1 liang, radix head removed), Fushen (Poria with Hostwood, 1 liang), Longchi (Dentis Mammi Ferri, 3 fen), Jinbo (Auri Folium, 1 fen), Qianshuang (Plumbi Subcarbonas, 1.5 fen), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 liang, honey-fried until slightly red).
*Preparation and Administration:* Grind into powder. Mix with pre-ground substances and grind uniformly. Combine with refined honey and pound 300-500 times. Form pills the size of Sophora seeds. After meals, chew 10 pills with a decoction of Danzhuye (Lophatheri Herba).