夫妊娠将养得所。则血气调和。故儿在胎则安。当产亦易。若节适失宜。则血气乖理。
儿在
也。
凡胎上逼心则闷绝。胎下乃苏。甚者至死也。
治妊娠胎上逼心。下血不止。阿胶散方。
阿胶(捣碎炒令黄燥) 芎 当归(锉微炒) 熟干地黄(以上各一两) 银(一斤
以水一
斗煎
上件药。捣筛为散。每服四钱。以银汁一中盏。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治胎动逼心。烦闷欲绝。安胎止痛。桑寄生散方。
桑寄生 当归(锉微炒) 芎 人参(去芦头) 甘草(炙微赤锉以上各一两)
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入葱白七寸。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治胎上逼心。烦闷委顿。当归散方。
当归(一两锉微炒) 甘草(一两炙微赤锉) 阿胶(一两捣碎炒令黄燥) 人参(一
两去芦
头)
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入葱白七寸。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治胎上逼心痛。热下血方。
上取曲半斤。捣碎。和热水。绞取汁三中盏。不计时候。分温五服。
治胎上逼心烦闷方。
上取葱白。不限多少。浓煮汁饮之。
治胎不顺。胎上逼心方。
上取乌犬血。少少饮之。当下。
夫堕胎后伤损于经脉。经脉既虚。故下血不止也。下血多者。使致烦闷。乃至死矣。
治妊娠损胎。下血不止。腹内疼痛。地榆散方。
地榆(三分锉) 干姜(一分炮裂锉) 当归(三分锉微炒) 龙骨(三分) 芎 〔三
(二)
分〕
牛角
(一两
上件药。捣细罗为散。不计时候。以粥饮调下二钱。
治妊娠损胎后。下血不止。当归散方。
当归(三分锉微炒) 龙骨(三分) 地榆(半两锉) 艾叶(半两) 阿胶(三分捣
碎炒令黄
燥)
两炮裂
锉)
黄
上件药。捣细罗为散。不计时候。以粥饮调下二钱。
治妊娠损动。血下不止。腹痛。宜服此方。
阿胶(一两捣碎炒令黄燥) 艾叶(半两)
上件药。以水一大盏。 煎至六分。去滓。食前分温二服。
治妊娠损动。血下不止方。
甘草(一两炙微赤锉) 阿胶(二两捣碎炒令黄燥) 鸡子(一枚)
上件药。以水二大盏。煮甘草取一盏三分。去滓。次下鸡子及胶。候胶稍熟搅。不计时
候。
治堕胎后。恶物下。四体虚。困闷不能自胜。艾叶散方。
艾叶(三分微炒) 地榆(一两锉) 干姜(三分炮裂锉) 当归(一两微炒) 赤石
脂(三分)
上件药。捣细罗为散。每于食前。以淡竹沥调下二钱。
治妊娠三两月后。或时伤损。下血不止。绕脐疼痛。吐逆闷绝。白胶散方。
白胶(二两捣碎炒令黄燥) 人参(去芦头) 半夏(汤洗七遍去滑) 秦艽(去苗) 紫
葳
甘草
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入葱白二茎。
煎至六分。去滓。不计时候温服。
治妊娠损胎后。下血不止。当归散方。
当归(三分锉微炒) 熟干地黄(一两) 鹿茸(三分去毛涂酥炙) (白胶)一两捣
碎炒令
黄燥)
上件药。捣细罗为散。每于食前。以粥饮调下三(二)钱。
治因损娠。下恶血不止。龙骨散方。
龙骨(二分) 当归(三分锉微炒) 地榆(三分锉) 艾叶(半两微炒) 阿胶(三
分捣碎炒
令黄
上件药。捣细罗为散。每于食前。以粥饮调下二钱。
又方。
上取桑蝎虫。烧灰细研。于食前。以温酒调下一钱。
又方。
丹参(二两锉)
上件药。以酒一大盏半。煎至一盏。去滓。食前分温三(二)服。
治妊娠堕胎。下血不尽。苦烦满欲极。时时寒热。狂闷方。
鹿角(二两烧为灰细研)
上以水一大盏。煎豉一合。取汁六分。分为三服。每服调下散二钱。日三四服。
治妊娠落胎。下血不止方。
上研取生地黄汁一小盏。调代赭末一钱。日三四服。
治妊娠下血。疼痛不止方。
上以家鸡毛。烧灰细研。以温酒调下二钱。如人行五里。再服。以效为度。
If pregnancy is managed and nourished properly, the Qi and Blood will harmonize. Consequently, the fetus remains secure in the womb, and delivery becomes easy. If daily life and diet are not regulated appropriately, the Qi and Blood will become disordered.
Whenever the fetus presses upward against the heart, it causes chest oppression and syncope; the patient regains consciousness only after the fetal pressure subsides. In severe cases, this may lead to death.
**Ajiu San (Ejiao Powder)** for treating uterine bleeding that does not stop due to fetal pressure against the heart during pregnancy:
* Ejiao (Donkey-hide gelatin) [Colla Corii Asini], crushed and stir-fried until yellow and dry, 1 liang
* Chuanxiong Rhizoma [Chuanxiong], chopped and slightly stir-fried, 1 liang
* Dang Gui Radix Angelicae Sinensis [Danggui], chopped and slightly stir-fried, 1 liang
* Shugan Dihuang Radix Rehmanniae Preparata [Shudihuang], 1 liang
* Silver vessel, 1 jin, decocted with 1 dou of water to extract juice.
Pulverize the above herbs into a powder. Take 4 qian per dose, mixed with one zhongzhan of the silver-decocted juice. Decoct until reduced to 6 fen, strain, and take warm at any time.
**Sangjisheng San (Taxus Leaf Powder)** for treating restless fetus pressing against the heart, causing extreme irritability and oppression, with effects of calming the fetus and relieving pain:
* Sangjisheng Taxilli Ramulus et Fructus [Sangjisheng], 1 liang
* Dang Gui Radix Angelicae Sinensis [Danggui], chopped and slightly stir-fried, 1 liang
* Chuanxiong Rhizoma [Chuanxiong], 1 liang
* Renshen Ginseng Radix [Renshen], de-gorged, 1 liang
* Gancao Glycyrrhizae Radix et Rhizoma [Gancao], honey-fried until slightly red and chopped, 1 liang
Pulverize the above herbs into a powder. Take 4 qian per dose, with one zhongzhan of water and seven cun of Congbai (Scallion White). Decoct until reduced to 6 fen, strain, and take warm at any time.
**Danggui San (Angelica Sinensis Powder)** for treating fetal pressure against the heart, causing irritability and lethargy:
* Dang Gui Radix Angelicae Sinensis [Danggui], 1 liang, chopped and slightly stir-fried
* Gancao Glycyrrhizae Radix et Rhizoma [Gancao], 1 liang, honey-fried until slightly red and chopped
* Ejiao (Donkey-hide gelatin) [Colla Corii Asini], 1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry
* Renshen Ginseng Radix [Renshen], 1 liang, de-gorged
Pulverize the above herbs into a powder. Take 4 qian per dose, with one zhongzhan of water and seven cun of Congbai (Scallion White). Decoct until reduced to 6 fen, strain, and take warm at any time.
**Formula for Fetal Pressure Against the Heart Causing Pain and Heat-Induced Bleeding:**
Take Banqu (Medicated Leaven), half a jin, crush it, mix with hot water, squeeze out three zhongzhan of juice. Divide into five doses, take warm at any time.
**Formula for Fetal Pressure Against the Heart Causing Irritability:**
Take Congbai (Scallion White), in unlimited quantity, decoct thickly and drink the juice.
**Formula for Malposition of Fetus and Fetal Pressure Against the Heart:**
Take blood from a black dog, drink in small amounts. This typically promotes the expulsion of lochia.
After a miscarriage, the meridians are damaged. Since the meridians are deficient, uterine bleeding persists. Excessive bleeding can lead to irritability and even death.
**Diyu San (Sanguisorba Powder)** for treating pregnancy injury to the fetus, persistent uterine bleeding, and abdominal pain:
* Diyu Sanguisorbae Radix [Diyu], 3 fen, chopped
* Jianggan Dried Ginger [Jianggan], 1 fen, processed until cracked and chopped
* Dang Gui Radix Angelicae Sinensis [Danggui], 3 fen, chopped and slightly stir-fried
* Longgu Fossilia Os Mastodi et Cornus [Longgu], 3 fen
* Chuanxiong Rhizoma [Chuanxiong], 3 fen
* Niujiaoshan Cow Horn Scale, 1 liang, processed until cracked and chopped
Pulverize the above herbs finely through a sieve. Take 2 qian at any time, mixed with millet gruel broth.
**Danggui San (Angelica Sinensis Powder)** for treating persistent uterine bleeding after pregnancy injury to the fetus:
* Dang Gui Radix Angelicae Sinensis [Danggui], 3 fen, chopped and slightly stir-fried
* Longgu Fossilia Os Mastodi et Cornus [Longgu], 3 fen
* Diyu Sanguisorbae Radix [Diyu], 0.5 liang, chopped
* Aye Folium Artemisiae Argyi [Aiyè], 0.5 liang
* Ejiao (Donkey-hide gelatin) [Colla Corii Asini], 3 fen, crushed and stir-fried until yellow and dry
Pulverize the above herbs finely through a sieve. Take 2 qian at any time, mixed with millet gruel broth.
**Formula for Pregnancy Injury Causing Persistent Uterine Bleeding and Abdominal Pain:**
* Ejiao (Donkey-hide gelatin) [Colla Corii Asini], 1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry
* Aye Folium Artemisiae Argyi [Aiyè], 0.5 liang
Decoct the above herbs in one large zhan of water until reduced to 6 fen. Strain and divide into two warm doses before meals.
**Formula for Pregnancy Injury Causing Persistent Uterine Bleeding:**
* Gancao Glycyrrhizae Radix et Rhizoma [Gancao], 1 liang, honey-fried until slightly red and chopped
* Ejiao (Donkey-hide gelatin) [Colla Corii Asini], 2 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry
* Ji Zi Ovum Gallus [Jizi] (Chicken Egg), 1 piece
Decoct Gancao in two large zhan of water to obtain one and one-third zhan of liquid. Strain, then add Ji Zi and Ejiao. Stir until the gelatin is slightly cooked. Take at any time.
**Aiye San (Artemisia Argyi Powder)** for treating post-miscarriage expulsion of foul matter, weakness of the four limbs, and overwhelming fatigue and irritability:
* Aiye Folium Artemisiae Argyi [Aiye], 3 fen, slightly stir-fried
* Diyu Sanguisorbae Radix [Diyu], 1 liang, chopped
* Jianggan Dried Ginger [Jianggan], 3 fen, processed until cracked and chopped
* Dang Gui Radix Angelicae Sinensis [Danggui], 1 liang, slightly stir-fried
* Chishizhi Halloysit Rubrum [Chishizhi], 3 fen
Pulverize the above herbs finely through a sieve. Take 2 qian before meals, mixed with Danzhuli (Bamboo Sap).
**Baijiao San (Deer Antler Gelatin Powder)** for treating occasional injury after the third month of pregnancy, persistent uterine bleeding, periumbilical pain, vomiting, and chest oppression/syncope:
* Baijiao (Deer Antler Gelatin) [Baijiao], 2 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry
* Renshen Ginseng Radix [Renshen], de-gorged
* Banxia Tuber Pinelliae Ternatae [Banxia], washed seven times in hot water to remove slipperiness
* Qinjiao Gentianae Macrophyllae Radix [Qinjiao], de-radicle
* Ziwei Flos Bignoniae [Ziwei]
* Gancao Glycyrrhizae Radix et Rhizoma [Gancao]
Pulverize the above herbs coarsely through a sieve. Take 3 qian per dose, with one zhongzhan of water and two stems of Congbai (Scallion White). Decoct until reduced to 6 fen, strain, and take warm at any time.
**Danggui San (Angelica Sinensis Powder)** for treating persistent uterine bleeding after pregnancy injury to the fetus:
* Dang Gui Radix Angelicae Sinensis [Danggui], 3 fen, chopped and slightly stir-fried
* Shugan Dihuang Radix Rehmanniae Preparata [Shudihuang], 1 liang
* Lurong Cornu Cervi Pantotrichum [Lurong], 3 fen, de-hair, coated with butter and fried
* Baijiao (Deer Antler Gelatin) [Baijiao], 1 liang, crushed and stir-fried until yellow and dry
Pulverize the above herbs finely through a sieve. Take 2 qian before meals, mixed with millet gruel broth.
**Longgu San (Fossil Bone Powder)** for treating persistent expulsion of dark blood due to pregnancy injury:
* Longgu Fossilia Os Mastodi et Cornus [Longgu], 2 fen
* Dang Gui Radix Angelicae Sinensis [Danggui], 3 fen, chopped and slightly stir-fried
* Diyu Sanguisorbae Radix [Diyu], 3 fen, chopped
* Aiye Folium Artemisiae Argyi [Aiye], 0.5 liang, slightly stir-fried
* Ejiao (Donkey-hide gelatin) [Colla Corii Asini], 3 fen, crushed and stir-fried until yellow and dry
Pulverize the above herbs finely through a sieve. Take 2 qian before meals, mixed with millet gruel broth.
**Another Formula:**
Take Sangpiaoxiao Mantis Oötheca [Sangpiaoxiao], burn to ash, grind finely. Take 1 qian before meals, mixed with warm wine.
**Another Formula:**
Danshen Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma [Danshen], 2 liang, chopped.
Decoct in one and a half zhan of wine until reduced to one zhan. Strain and divide into two or three warm doses before meals.
**Formula for Post-Miscarriage Persistent Bleeding, Extreme Irritability, Alternating Chills and Fever, and Manic Confusion:**
Lu Jiao (Deer Antler), 2 liang, burned to ash and ground finely.
Decoct Douchi (Fermented Soybean Paste), 1 he, in one large zhan of water to obtain 6 fen of juice. Divide into three doses. Mix each dose with 2 qian of the powder. Take 3-4 times daily.
**Formula for Post-Miscarriage Persistent Uterine Bleeding:**
Extract fresh juice from Shengdihuang Radix Rehmanniae Recens [Shengdihuang], one small zhan. Mix with 1 qian of Daihe Shi Haematites [Daiheishi]. Take 3-4 times daily.
**Formula for Persistent Uterine Bleeding and Pain During Pregnancy:**
Burn domestic chicken feathers to ash and grind finely. Take 2 qian mixed with warm wine. Repeat the dose after walking for five li. Continue until symptoms resolve.