夫小儿大便血者。为心主于血脉。心脏有热。热乘于血。血性得热。流散妄行。不依常
度。
治小儿大便出血。体热黄瘦。不欲饮食。羚羊角散方。
羚羊角屑 黄 (锉) 川升麻 黄芩 地榆(锉) 甘草(炙微赤锉以上各一分) 生
干地
黄(
上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。入苦竹茹半分。煎至六分。去滓。不计
时候
治小儿大便出血。腹痛黄瘦。不欲饮食。槐花散方。
槐花(微炒) 白术 熟干地黄 芎 (以上各半分) 黄 (锉) 木香 当归(锉
微炒)
甘草
上件药。捣粗罗为散。每服一钱。以水一小盏。煎至六分。去滓。不计时候。量儿大小。
分
治小儿大便出血。久不止。面色萎黄。肌体羸瘦。或时腹痛。不欲饮食。卷柏丸方
。
卷柏(半两) 赤石脂(半两) 阿胶(半两捣碎炒令黄燥) 槐花(微炒) 黄牛角v (炙黄
焦)
上件药。捣罗为末。炼蜜和丸。如麻子大。三岁儿每服。以粥饮下七丸。日三服。量
儿大
治小儿大便后出血方。
鳖甲(一枚涂醋炙令黄焦去裙 )
上件药。捣细罗为散。每服。以粥饮调下半钱。日三服。量儿大小。以意加减。
又方。
车 (一枚)
上烧令赤。投于一碗水中。每服半合。三服。看儿大小。以意加减。
又方。
甑带(烧灰)
上件药。细研。每服。用乳汁调下半钱。量儿大小。加减服之。
又方。
鹿角(烧灰)
上件药。细研。以粥饮调下半钱。日三服。量儿大小。以意增减。
Hematochezia (blood in stool) in children occurs because the Heart governs the blood vessels. When there is heat in the Heart, this pathogenic heat affects the blood. Upon being heated, the nature of the blood changes, causing it to flow chaotically and act recklessly, no longer following its normal course.
For treating hematochezia in children accompanied by body heat, sallow emaciation, and anorexia, use Lingyangjiao San (Antelope Horn Powder).
Lingyangjiao Xie (Antelope Horn Shavings), Huangqin (Scutellariae Radix, crushed), Chuan Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix), Diyü (Sanguisorbae Radix, crushed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried until slightly red and crushed; each 1 fen), Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix, fresh-dried; quantity unspecified, typically equal parts or appropriate amount).
Crush the above ingredients and sieve them coarsely to make a powder. Take 1 qian per dose. Add 0.5 fen of Kuzhuru (Bambusae Caulis in Taenia) to one small cup of water, decoct until reduced to 0.6 cup, strain, and take at any time.
For treating hematochezia in children accompanied by abdominal pain, sallow emaciation, and anorexia, use Huaihua San (Sophorae Flos Powder).
Huaihua (Sophorae Flos, lightly stir-fried), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Shu Dihuang (Rehmanniae Radix Praeparata), Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma; each 0.5 fen), Huangqin (Scutellariae Radix, crushed), Muxiang (Aucklandiae Radix), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, crushed and lightly stir-fried), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma).
Crush the above ingredients and sieve them coarsely to make a powder. Take 1 qian per dose. Add one small cup of water, decoct until reduced to 0.6 cup, strain, and take at any time. Divide the dose according to the child's age.
For treating persistent hematochezia in children accompanied by sallow complexion, muscular emaciation, occasional abdominal pain, and anorexia, use Juanbai Wan (Selaginellae Herba Pill).
Juanbai (Selaginellae Herba, 0.5 liang), Chishizhi (Halloysit Rubrum, 0.5 liang), Ejiao (Asini Corii Colla, 0.5 liang, crushed and fried until yellow and dry), Huaihua (Sophorae Flos, lightly stir-fried), Huangniu Jiaojiao (Bovis Cornu, honey-fried until yellow and charred).
Pulverize the above ingredients into fine powder, mix with refined honey to form pills the size of hemp seeds. For a three-year-old child, administer seven pills per dose with millet gruel, three times daily. Adjust dosage according to the child's age.
Formula for treating hematochezia after defecation in children.
Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum, one piece, coated with vinegar and fried until yellow and charred, remove the skirt edge).
Pulverize the above ingredient finely and sieve it to make a powder. Take half a qian per dose mixed with millet gruel, three times daily. Adjust dosage according to the child's age.
Another formula.
Chehe (Tridacna Gigas Shell, one piece).
Burn until red-hot, then immerse in one bowl of water. Take half a he per dose, three times daily. Adjust dosage according to the child's age.
Another formula.
Zengdai (Ash from steamer band, burned to ash).
Grind the above ingredient finely. Take half a qian per dose mixed with breast milk. Adjust dosage according to the child's age.
Another formula.
Lu Jiao (Deer Antler, burned to ash).
Grind the above ingredient finely. Take half a qian per dose mixed with millet gruel, three times daily. Adjust dosage according to the child's age.