夫热病毒瓦斯攻心。则心神烦乱。阳气大盛。遂则狂言。目赤心烦。不得睡卧。精神惊悸
。言语失常。毒瓦斯不除。腹中结燥。其脉洪数者。是其候也。
治热病已得汗。热犹不解。腹胀。烦躁。狂言不定。可服大柴胡散方。
柴胡（一两） 川大黄（一两锉碎微炒） 黄芩（一两） 赤芍药（一两） 枳实（一
两麸炒微
黄
两锉）
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。入竹茹一分。生姜半分。煎至五分。去
滓。不计时候。温服。
治热病狂言烦渴。宜服猪苓散方。
猪苓（一两去黑皮） 白藓皮（三分） 龙胆（半两去芦头） 泽泻（一分） 赤茯苓
（三分）
麦门冬（一两去心焙） 黄芩（半两） 人参（三分去芦头） 甘草（三分炙微赤锉）
上件药。捣粗罗为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候。温服。
治热病。狂言不止。宜服白藓皮散方。
白藓皮（半两） 黄芩（半两） 秦艽（半两去苗） 犀角屑（半两） 甘草（半两炙
微赤锉）
麦门冬（半两去心） 大青（半两） 杏仁（半两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。去滓。不计时候。温服。
治热病。心肺热壅。狂言不安。宜服龙齿散方。
龙齿（一两） 人参（一两去芦头） 白藓皮（三分） 川升麻（三分） 葳蕤（三分）
秦艽（
三分去苗） 川大黄（一两锉碎微炒） 石膏（一两半） 川芒硝（一两）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
治热病。热毒攻心。烦躁狂言。精神不定方。
生地黄汁（三合） 生姜汁（一合） 薄荷汁（一合） 白蜜（一合） 地龙（半两微
炒去土捣
细罗为末）
上件药。以四味汁相和。入地龙末。搅令匀。不计时候。分温二服。
治热病。烦热如火。狂言妄语欲走。宜服此方。
黄芩（一两） 甘遂（一两煨令黄） 龙胆（一两去芦头）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温水调服一钱。须臾。令病患饮水三两盏。
腹满则吐之。此方疗大热急者。甚效。
治热病。五六日。壮热。狂语欲走方。
鸡子〔三（二）枚取清〕 川芒硝（半两细研） 寒水石（半两细研）
上件药。先以新汲水一小盏。调芒硝等末。次下鸡子清。搅令匀。不计时候。分为二服
治热病。狂言。心神惊悸。烦热喘促。宜服牛黄丸方。
牛黄（一分细研） 犀角屑（半两） 人参（半两去芦头） 茯神（半两） 胡黄连（半
两） 龙
胆（
麦门冬
（一
钱细研）
上件药。捣罗为末。都研令匀。炼蜜和丸。如梧桐子大。每服。不计时候。以新汲水下
十五丸。
治热病狂语。及诸黄。雪煎方。
川大黄（五两锉碎微炒）
上件药。捣细罗为散。用腊月雪水五升。煎如膏。每服。不计时候。以冷水调半匙。服
之。
When heat-toxin pathogenic factors attack the Heart, it causes mental restlessness and confusion. When Yang Qi becomes excessively flourishing, it leads to delirious speech, red eyes, mental irritability, inability to sleep, spiritual fright and palpitations, and abnormal speech. If the heat-toxin is not eliminated, dryness and accumulation will form in the abdomen, and the pulse will be surging and rapid; this constitutes its clinical manifestation.
For febrile diseases where sweating has occurred but the heat remains unresolved, accompanied by abdominal distension, irritability, and unstable delirious speech, Da Chai Hu San (Great Bupleurum Powder) may be administered.
Ingredients: Chaihu (Bupleuri Radix, 1 liang), Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, crushed and lightly stir-fried), Huangqin (Scutellariae Radix, 1 liang), Chi Shaoyao (Paeoniae Radix Rubra, 1 liang), Zhishi (Aurantii Fructus Immaturus, 1 liang, stir-fried with bran until slightly yellow).
Preparation and Administration: The above ingredients are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 5 qian, decocted with one da zhan of water, plus 1 fen of Zhuru (Bambusae Caulis in Taeniam) and 0.5 fen of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens), until reduced to 0.5 zhan. Strain the dregs. Take warm at any time.
For febrile diseases causing delirious speech, mental irritability, and thirst, Zhu Ling San (Polyporus Powder) is suitable.
Ingredients: Zhuling (Polypori Sclerotium, 1 liang, black skin removed), Baixianpi (Dictamni Cortex, 3 qian), Longdan (Gentianae Radix, 0.5 liang, radix head removed), Zexie (Alismatis Rhizoma, 1 fen), Chi Fuling (Poria cum Pini Radix, 3 qian), Maimendong (Ophiopogonis Radix, 1 liang, heart removed and baked), Huangqin (Scutellariae Radix, 0.5 liang), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, 3 qian, radix head removed), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 3 qian, honey-fried until slightly red and crushed).
Preparation and Administration: The above ingredients are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 5 qian, decocted with one da zhan of water until reduced to 0.5 zhan. Strain the dregs. Take warm at any time.
For febrile diseases with incessant delirious speech, Baixian Pi San (Dictamni Cortex Powder) is suitable.
Ingredients: Baixianpi (Dictamni Cortex, 0.5 liang), Huangqin (Scutellariae Radix, 0.5 liang), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix, 0.5 liang, sprouts removed), Xijiaoxie (Rhinocerotis Cornu, 0.5 liang), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 liang, honey-fried until slightly red and crushed), Maimendong (Ophiopogonis Radix, 0.5 liang, heart removed), Daqing (Isatidis Folium, 0.5 liang), Xingren (Armeniacae Semen Amarum, 0.5 liang, soaked in water, skin and tips removed, double-kernel avoided, stir-fried with bran until slightly yellow).
Preparation and Administration: The above ingredients are ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 5 qian, decocted with one da zhan of water until reduced to 0.5 zhan. Strain the dregs. Take warm at any time.
For febrile diseases where heat-toxin obstructs the Heart and Lungs, causing delirious speech and mental unrest, Longchi San (Dragon's Teeth Powder) is suitable.
Ingredients: Longchi (Dentis Mamuthi Fosilium, 1 liang), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, 1 liang, radix head removed), Baixianpi (Dictamni Cortex, 3 qian), Chuan Shengma (Cimicifugae Rhizoma, 3 qian), Weirui (Polygonati Odorati Rhizoma, 3 qian), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix, 3 qian, sprouts removed), Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 1 liang, crushed and lightly stir-fried), Shigao (Gypsum Fibrosum, 1.5 liang), Chuan Mangxiao (Natrii Sulfas, 1 liang).
Preparation and Administration: The above ingredients are ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 5 qian, decocted with one zhong zhan of water until reduced to 0.6 zhan. Strain the dregs. Take warm at any time.
Formula for treating febrile diseases where heat-toxin attacks the Heart, causing irritability, delirious speech, and mental instability.
Ingredients: Sheng Dihuangzhi (Rehmanniae Radix Juice, 3 he), Shengjiangzhi (Zingiberis Rhizoma Recens Juice, 1 he), Bohezhi (Menthae Haplocalycis Herba Juice, 1 he), Baimi (Mel, 1 he), Dilong (Pheretima, 0.5 liang, lightly stir-fried, earth removed, ground finely through sieve).
Preparation and Administration: Mix the four juices together, add the Dilong powder, and stir evenly. Take warm in two divided doses at any time.
For febrile diseases with intense heat like fire, delirious speech, nonsense talking, and urge to run, this formula is suitable.
Ingredients: Huangqin (Scutellariae Radix, 1 liang), Gansui (Euphorbiae Pekinensis Radix, 1 liang, roasted until yellow), Longdan (Gentianae Radix, 1 liang, radix head removed).
Preparation and Administration: The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder. Each dose is 1 qian, taken with warm water at any time. Shortly after, have the patient drink three liang of water. If abdominal fullness occurs, induce vomiting. This formula is very effective for severe acute heat conditions.
For febrile diseases lasting five or six days, with high fever, delirious speech, and urge to run.
Ingredients: Jizi Qing (Album Ovi Galli, extract from two to three eggs), Chuan Mangxiao (Natrii Sulfas, 0.5 liang, finely ground), Hanshuishi (Halaesitum, 0.5 liang, finely ground).
Preparation and Administration: First, mix the Mangxiao powder with a small zhong zhan of fresh well-water. Then add the albumen, stirring evenly. Divide into two doses, taken at any time.
For febrile diseases causing delirious speech, mental fright and palpitations, irritability, heat, panting, and shortness of breath, Niuhuang Wan (Calculus Bovis Pill) is suitable.
Ingredients: Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen, finely ground), Xijiaoxie (Rhinocerotis Cornu, 0.5 liang), Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma, 0.5 liang, radix head removed), Fushen (Poria cum Radice Pinelli, 0.5 liang), Huhuanglian (Coptidis Chinensis Rhizoma, 0.5 liang), Longdan (Gentianae Radix, 0.5 liang), Maimendong (Ophiopogonis Radix, 0.5 liang, heart removed).
Preparation and Administration: Grind all ingredients into fine powder and mix thoroughly. Blend with refined honey to form pills the size of Sophora seeds. Take 15 pills with fresh well-water at any time.
Xue Jian (Snow Decoction) for treating febrile disease delirium and various types of jaundice.
Ingredients: Chuan Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, 5 liang, crushed and lightly stir-fried).
Preparation and Administration: Grind the ingredient into fine powder. Decoct using five sheng of snow water collected in the twelfth lunar month until it forms a paste. Take half a spoonful mixed with cold water at any time.