夫热病烦躁者。为阳胜于阴。热气独盛。痞结于脏。则三焦隔绝。故身热而烦躁也。
治热病未得汗。体热烦躁。宜服龙胆散方。
龙胆（三分去芦头） 葛根（一两锉） 桂心（半两） 葳蕤（三分） 赤芍药（三分）
黄（
三分
分炙微赤
锉）
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。煎至六分。去滓。不计时候。温服。
治热病。热毒在心脾。狂乱烦躁。宜服白藓皮散方。
白藓皮（一两） 川大黄（半两锉碎微炒） 大青（半两） 麦门冬（一两去心焙） 黄
芩（半
两） 甘草（半两炙微赤锉）
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入竹叶三七片。煎至六分。去滓。不计
时候。温服。
治热病头痛目疼。心中烦躁。宜服葛根饮子方。
葛根（半两锉） 赤芍药（半两锉） 豉（半合） 葱白（三茎切）
上件药。都以水一大盏半。煎至一盏。去滓。不计时候服。
治热病。初觉烦躁头疼。腰脚痛。宜服解毒饮子方。
生地黄汁（三合） 黄芩〔二（一）分〕 生姜（一分） 白蜜（半匙）
上件药。细锉黄芩生姜二味。以水一大盏。煎至六分。去滓。次入地黄蜜。更煎三两沸
。不计时候。分温二服。
治热病。经发汗。热不解。心中躁热烦闷。宜服犀角散方。
犀角屑（半两） 天竹黄（一分） 马牙硝（一两） 铁粉（一两） 铅霜（一分） 麝
香（半钱）
上件药。都细研为散。每服。不计时候。以竹叶汤。温温调下二钱。
治热病。心神烦躁不止。宜服白藓皮散方。
白藓皮（一两） 栀子仁（三分） 麦门冬（三分去心焙） 川大黄（三分锉碎微炒） 郁
金（
三分） 黄芩（三分） 甘草（三分炙微赤锉） 铅霜（一分细研）
上件药。捣细罗为散。入铅霜同研令匀。每服。不计时候。以热水调下二钱。
治热病。毒热不解。口干烦躁。宜服黄芩散方。
黄芩（一两） 栀子仁（半两） 川大黄（一两锉碎微炒） 甘草（一两炙微赤锉） 铁
粉（半
两细研） 川马牙硝（一两）
上件药。捣细罗为散。每服不计时候。以温温蜜水。调下二钱。
For febrile diseases presenting with irritability, it is due to Yang prevailing over Yin. The pathogenic heat alone becomes excessive, stagnating and knotting within the Zang organs, thereby isolating the Sanjiao (Triple Burner). Consequently, the body becomes hot and the patient feels irritable.
For febrile diseases where sweating has not yet occurred, accompanied by body heat and irritability, Longdan San (Gentian Powder) is indicated.
Radix Gentianae (Sanfen, remove rhizome), Radix Puerariae (Liang, cut into pieces), Cortex Cinnamomi (Banliang), Rhizoma Polygonati (Sanfen), Radix Paeoniae Rubra (Sanfen), Radix Astragali (Sanfen, honey-fried until slightly red, cut into pieces).
The above herbs are pounded, sifted, and made into a powder. Each dose consists of four Qian. Add one Zhong of water, decoct until reduced to six parts, strain, and take warm at any time.
For febrile diseases where heat-toxin affects the Heart and Spleen, causing delirium and severe irritability, Baixianpi San (Dictamnus Powder) is indicated.
Cortex Dictamni (Liang), Radix Rhei (Banliang, cut into pieces, lightly stir-fried), Folium Isatidis (Banliang), Fructus Gardeniae (Liang, remove heart, bake dry), Radix Scutellariae (Banliang), Radix Glycyrrhizae (Banliang, honey-fried until slightly red, cut into pieces).
The above herbs are coarsely pounded and sifted to make a powder. Each dose consists of four Qian. Add one Zhong of water and thirty-seven leaves of Bambusa vulgaris var. striata (Zhuye), decoct until reduced to six parts, strain, and take warm at any time.
For febrile diseases presenting with headache and eye pain, along with mental irritability, Gegen Yinzi (Kudzu Decoction) is indicated.
Radix Puerariae (Banliang, cut into pieces), Radix Paeoniae Rubra (Banliang, cut into pieces), Semen Sojae Preparatum (Banhe), Caulis Allii Cepae (three stems, cut).
The above herbs are all decocted in one and a half Zhongs of water until reduced to one Zhong. Strain and take at any time.
For febrile diseases initially presenting with irritability, headache, and pain in the waist and legs, Jiedu Yinzi (Detoxification Decoction) is indicated.
Succus Rehmanniae Recens (Sanhe), Radix Scutellariae (Er fen), Rhizoma Zingiberis Recens (Yi fen), Mel (half spoon).
Finely cut the Radix Scutellariae and Rhizoma Zingiberis Recens. Decoct in one Zhong of water until reduced to six parts. Strain, then add Succus Rehmanniae Recens and Mel. Boil for two or three boils more. Take warm in two doses at any time.
For febrile diseases where fever persists despite sweating, accompanied by inner restlessness, heat, and stifling sensation, Xijiao San (Rhinoceros Horn Powder) is indicated.
Cornu Rinocerontis (Banliang), Calculus Tapis (Yifen), Natrii Sulfas (Liang), Pulvis Ferri (Liang), Plumbum Subacetatum (Yifen), Moschus (Banqian).
The above herbs are finely ground into a powder. Each dose, taken at any time, is mixed with two Qian using a decoction of Bambusa vulgaris var. striata leaves, taken warm.
For febrile diseases with incessant mental irritability, Baixianpi San (Dictamnus Powder) is indicated.
Cortex Dictamni (Liang), Fructus Gardeniae (Sanfen), Radix Ophiopogonis (Sanfen, remove heart, bake dry), Radix Rhei (Sanfen, cut into pieces, lightly stir-fried), Radix Curcumae (Sanfen), Radix Scutellariae (Sanfen), Radix Glycyrrhizae (Sanfen, honey-fried until slightly red, cut into pieces), Plumbum Subacetatum (Yifen, finely ground).
The above herbs are finely pounded and sifted. Mix with Plumbum Subacetatum and grind evenly. Each dose, taken at any time, is mixed with two Qian using warm water.
For febrile diseases where toxic heat remains unresolved, accompanied by dry mouth and irritability, Huangqin San (Scutellaria Powder) is indicated.
Radix Scutellariae (Liang), Fructus Gardeniae (Banliang), Radix Rhei (Liang, cut into pieces, lightly stir-fried), Radix Glycyrrhizae (Liang, honey-fried until slightly red, cut into pieces), Pulvis Ferri (Banliang, finely ground), Natrii Sulfas (Liang).
The above herbs are finely pounded and sifted to make a powder. Each dose, taken at any time, is mixed with two Qian using warm honey-water.