夫白虎风病者。是风寒暑湿之毒。因虚所起。将摄失理。受此风邪。经脉结滞。血气不
行。
故
治白虎风。风毒攻注。骨髓疼痛。发作不定。宜服羌活散方。
羌活（一两） 侧子（一两炮裂去皮脐） 秦艽（一两去苗） 桂心（一两） 木香（一
两） 芎
（
桃仁
（三十
上件药。捣粗罗为散。每服二（三）钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至五分。去滓。
不
计时
治白虎风。血脉结滞。骨髓疼痛。发作无时。宜服虎杖散方。
虎杖（一两半） 桂心（一两） 当归（一两半） 赤芍药（一两） 天雄（一两炮裂
去皮脐）
桃仁
两） 防
风（
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时
候。
治白虎风。筋骨疼痛。至夜加甚。四肢懈惰。宜服赤芍药散方。
赤芍药（一两） 羌活（一两） 仙灵脾（一两半） 虎头骨（二两涂酥炙令黄） 天
雄（一两
炮裂
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以薤白汤调下二钱。
治白虎风。肢节疼痛。发即不可忍。宜服虎骨散方。
虎胫骨（一两涂酥炙令微黄） 白花蛇（一两酒浸去皮骨炙令微黄） 龙骨（一两） 天
麻
（一两）
（一两）
麝香〔一
上件药。捣细罗为散。研令匀。每服。不计时候。以热豆淋酒调下二钱。
治白虎风。痛彻骨髓。昼静夜发。宜服酸枣仁散方。
酸枣仁（半两微炒） 败龟（三分涂酥炙令黄） 虎胫骨（一两涂酥炙微黄） 羌活（三
分）
牛膝
龙
（一两
药（三分）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下二钱。
治白虎风。疼痛不止。宜服当归散方。
当归（一两） 桂心（一两） 地龙（一两微炒） 白僵蚕（一两微炒） 威灵仙（一
两） 漏芦
（一
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以热酒调下二钱。
治白虎风。注流筋骨疼痛。宜服没药散方。
没药（一两） 独活（一两） 虎胫骨（二两涂酥炙令黄） 晚蚕砂（一两半微炒） 芎
（一
两半）
两）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以热酒调下二钱。
治白虎风。四肢疼痛。至夜转甚不可忍者。宜服白头翁煎方。
白头翁（二两） 牛膝（三分去苗） 附子（三分炮裂去皮脐） 桂心（三分） 羌活
（三分）
赤芍
两涂酥
炙微
上件药。都捣细罗为散。用好酒五升。都煎如饧。每服。不计时候。以温酒调下一茶匙。
服
治白虎风。不计日月远近。夜加疼痛。走转不定不可忍者。宜服麝香丸方。
麝香（一分细研） 雄黄（一分细研） 朱砂（一分细研） 地龙（三分微炒） 白附
子芫花
斑
上件药。捣罗为末。以醋煮面糊和丸。如绿豆大。不计时候。以温酒下五丸。
治白虎风。疼痛不可忍。宜服地龙散方。
地龙末（一两微炒） 好茶末（一两） 白僵蚕（一两微炒）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下二钱。
治白虎风。疼痛。走转不定。宜服此方。
虎胫骨（二两涂酥炙令黄） 羌活（一两） 地龙（一两微炒）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下二钱
治白虎风。走转疼痛。两膝热肿。宜服防风散方。
防风〔一（二）两去芦头微炒〕 地龙（二两微炒） 漏芦（二两）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下二钱。
又方。
虎胫骨（一两涂酥炙令黄） 附子（一两炮裂去皮脐）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以温酒调下一钱。
又方。
麒麟竭（一两） 硫黄（一两细研）
上件药。捣罗为散。研令匀。每服。不计时候。以温酒调下一钱。
又方。
地龙（半两微炒） 阿魏（半分） 乳香（一分）
上件药。捣细罗为散。每服。不计时候。以好茶调下一钱。
治白虎风。疼痛。走转不定。宜用雄黄散涂方。
雄黄（一两） 莽草（一两） 藜芦（一两去节头） 斑蝥（二十枚） 赤小豆（半合）
白矾
（三分）
黄（半两
细研） 附
上件药。捣细罗为散。都研令匀。每用散一钱。以生油调。薄涂于痛处。日二易之。
治白虎风。痛走不定。无问老幼。宜用地龙粪散熨之方。
地龙粪（一升） 红蓝花（三两） 炭灰（五升）
上件药。搅和。熬令极热。以酽醋拌之令匀。以故帛三四重裹。分作三裹。更替熨痛处。
以
治白虎风。疼痛彻骨不可忍。宜用薰药方。
精猪肉 安息香
上将肉裹香。即用一瓶子内着灰火。火上着一铜片子隔之。即安香于上烧之。以瓶子口
就痛
治白虎风。寒热发歇。骨节微肿。彻骨疼痛。宜用燕窠土丸摩之方。
燕窠土（二两） 伏龙肝（二两） 飞罗面（二两） 砒黄（一钱） 水牛肉脯（一两
炙令黄别
捣罗
上件药。捣细罗为散。后入砒黄牛脯末等。和令匀。每将少许。以新汲水和如弹丸大。
于痛
治白虎风。疼痛彻骨髓。不可忍者。宜用葱白熨方。
上取酽醋五升。煎三五沸。切葱白二升。煮一两沸即滤出。以布帛裹。热熨痛处。极效
治白虎风疼痛。宜用皂荚散敷之方。
皂荚 旅生荞麦 白蒺藜 谷精草 五灵脂 芸苔子（以上各半两）
上件药。捣细罗为散。用酽醋调涂之效。
Baihu Feng (White Tiger Arthralgia) is a disease caused by the pathogenic factors of wind, cold, summer-heat, and dampness invading the body due to deficiency. Improper care and management lead to the contraction of these wind pathogens, resulting in stagnation of the meridians and obstruction of Qi and blood circulation.
Therefore, for the treatment of Baihu Feng: If wind-toxin attacks and injects into the bones and marrow causing pain with irregular onset, it is suitable to take Qianghuo San (Notopterygium Powder).
Ingredients: Qianghuo (Radix Notopterygii, 1 liang), Cizu (Cibotii Rhizoma, 1 liang, processed until cracked, skin and navel removed), Qinjiao (Radix Gentianae Macrophyllae, 1 liang, seedlings removed), Guixin (Cinnamomi Cortex, 1 liang), Muxiang (Aucklandiae Radix, 1 liang), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang), Taoren (Persicae Semen, 30 grains, skin and twin kernels removed, stir-fried).
The above ingredients are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 2–3 qian. Add one zhong of water and half a fen of fresh ginger, decoct until the volume reduces to five fen, then filter out the dregs. Take warm at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If blood vessels are stagnant and obstructed, causing bone and marrow pain with no fixed time of onset, it is suitable to take Huzhang San (Polygoni Cuspidati Powder).
Ingredients: Huzhang (Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix, 1.5 liang), Guixin (Cinnamomi Cortex, 1 liang), Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 1.5 liang), Chishaoyao (Paeoniae Radix Rubra, 1 liang), Tianxiong (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 liang, processed until cracked, skin and navel removed), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1 liang), Taoren (Persicae Semen, 30 grains, skin and twin kernels removed, stir-fried).
The above ingredients are coarsely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 3 qian. Add one zhong of water and half a fen of fresh ginger, decoct until the volume reduces to six fen, then filter out the dregs. Take warm at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If there is pain in the tendons and bones that worsens at night, accompanied by flaccidity and weakness of the four limbs, it is suitable to take Chishaoyao San (Paeoniae Radix Rubra Powder).
Ingredients: Chishaoyao (Paeoniae Radix Rubra, 1 liang), Qianghuo (Radix Notopterygii, 1 liang), Xianlingpi (Epimedii Folium, 1.5 liang), Hutougu (Tigris Ossis Capitis, 2 liang, coated with butter and roasted until yellow), Tianxiong (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 liang, processed until cracked, skin and navel removed).
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 2 qian, taken with Scallion White Decoction (Xiebai Tang) at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If joint pain occurs and is unbearable upon onset, it is suitable to take Hugut San (Tiger Bone Powder).
Ingredients: Hu Jinggu (Tigris Ossis Tibialis, 1 liang, coated with butter and roasted until slightly yellow), Baihua She (Bungarus multicinctus, 1 liang, soaked in wine, skin and bones removed, roasted until slightly yellow), Longgu (Fossilia Os Mastodi et Dentis, 1 liang), Tianma (Gastrodiae Rhizoma, 1 liang), Shexiang (Moschus, 1 fen, finely ground).
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder, mixed evenly. Each dose consists of 2 qian, taken with hot Doulin Wine (soybean-infused wine) at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If pain penetrates to the bone marrow, quiet during the day but occurring at night, it is suitable to take Suanzaoren San (Ziziphi Spinosae Semen Powder).
Ingredients: Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen, 0.5 liang, lightly stir-fried), Baigui (Testudinis Carapax et Plastrum, 3 fen, coated with butter and roasted until yellow), Hu Jinggu (Tigris Ossis Tibialis, 1 liang, coated with butter and roasted until slightly yellow), Qianghuo (Radix Notopterygii, 3 fen), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, 1 liang, seedlings removed), Longdancao (Gentianae Radix, 3 fen).
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 2 qian, taken with warm wine at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If pain persists without cessation, it is suitable to take Danggui San (Angelicae Sinensis Powder).
Ingredients: Danggui (Angelicae Sinensis Radix, 1 liang), Guixin (Cinnamomi Cortex, 1 liang), Dilong (Pheretima, 1 liang, lightly stir-fried), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, 1 liang, lightly stir-fried), Weilingxian (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma / or Clematidis Radix et Rhizoma depending on context, here likely Salviae Miltiorrhizae or similar, 1 liang), Loulu (Euphorbiae Pekinensis Radix, 1 liang).
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 2 qian, taken with hot wine at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If wind-toxin flows into the tendons and bones causing pain, it is suitable to take Moyao San (Myrrha Powder).
Ingredients: Moyao (Myrrha, 1 liang), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix, 1 liang), Hu Jinggu (Tigris Ossis Tibialis, 2 liang, coated with butter and roasted until yellow), Wancansha (Bombyx Batryticatus Excrementum, 1.5 liang, lightly stir-fried), Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 1.5 liang), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1.5 liang).
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 2 qian, taken with hot wine at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If pain in the four limbs worsens at night and becomes unbearable, it is suitable to take Baitouweng Jian (Pulsatillae Decoction).
Ingredients: Baitouweng (Pulsatillae Radix, 2 liang), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix, 3 fen, seedlings removed), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 3 fen, processed until cracked, skin and navel removed), Guixin (Cinnamomi Cortex, 3 fen), Qianghuo (Radix Notopterygii, 3 fen), Chishaoyao (Paeoniae Radix Rubra, 1 liang, coated with butter and roasted until slightly yellow).
The above ingredients are all finely ground and sieved to make a powder. Use 5 sheng of good wine, decoct until thick like maltose syrup. Each dose consists of one tea spoonful, taken with warm wine at any time.
For the treatment of Baihu Feng: Regardless of how long ago the disease started, if pain worsens at night and wanders unpredictably becoming unbearable, it is suitable to take Shexiang Wan (Moschus Pill).
Ingredients: Shexiang (Moschus, 1 fen, finely ground), Xionghuang (Realgar, 1 fen, finely ground), Zhusha (Cinnabaris, 1 fen, finely ground), Dilong (Pheretima, 3 fen, lightly stir-fried), Baifuzi (Typhonii Rhizoma, 1 liang), Yuanhua (Genkwa Flos, 1 liang), Banmao (Mylabris, 10 pieces, head, wings, and feet removed, stir-fried).
The above ingredients are ground into powder and passed through a sieve. Mix with paste made from flour boiled in vinegar to form pills the size of mung beans. Take five pills with warm wine at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If pain is unbearable, it is suitable to take Dilong San (Pheretima Powder).
Ingredients: Dilong mo (Powdered Pheretima, 1 liang, lightly stir-fried), Haocha mo (Fine Tea Powder, 1 liang), Baijiangcan (Bombyx Batryticatus, 1 liang, lightly stir-fried).
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 2 qian, taken with warm wine at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If pain wanders unpredictably, use this prescription.
Ingredients: Hu Jinggu (Tigris Ossis Tibialis, 2 liang, coated with butter and roasted until yellow), Qianghuo (Radix Notopterygii, 1 liang), Dilong (Pheretima, 1 liang, lightly stir-fried).
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 2 qian, taken with warm wine at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If wandering pain causes heat and swelling in both knees, it is suitable to take Fangfeng San (Saposhnikoviae Powder).
Ingredients: Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, 1–2 liang, radicle removed, lightly stir-fried), Dilong (Pheretima, 2 liang, lightly stir-fried), Loulu (Euphorbiae Pekinensis Radix, 2 liang).
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 2 qian, taken with warm wine at any time.
Another formula.
Ingredients: Hu Jinggu (Tigris Ossis Tibialis, 1 liang, coated with butter and roasted until yellow), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 liang, processed until cracked, skin and navel removed).
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 1 qian, taken with warm wine at any time.
Another formula.
Ingredients: Qilinjie (Santalum Rubrum / Dragon's Blood, 1 liang), Liuhuang (Sulfur, 1 liang, finely ground).
The above ingredients are ground into powder and passed through a sieve, mixed evenly. Each dose consists of 1 qian, taken with warm wine at any time.
Another formula.
Ingredients: Dilong (Pheretima, 0.5 liang, lightly stir-fried), Awèi (Asafoetida, 0.5 fen), Ruxiang (Olibanum, 1 fen).
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder. Each dose consists of 1 qian, taken with good tea at any time.
For the treatment of Baihu Feng: If pain wanders unpredictably, use Xionghuang San externally.
Ingredients: Xionghuang (Realgar, 1 liang), Mangcao (Herba Isatidis / or specific aromatic herb, here likely Herba Isatidis or similar, 1 liang), Lilü (Veratri Radix, 1 liang, nodes and heads removed), Banmao (Mylabris, 20 pieces), Chixiaodou (Phaseoli Semen, 0.5 he), Baifan (Alumen, 3 fen), Huangqi (Astragali Radix? Text says Huang, likely Da Huang or similar, 0.5 liang, finely ground), Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, 1 liang, processed until cracked, skin and navel removed). *Note: Text fragment "Huang" is ambiguous, often refers to Da Huang or Huangqi in such contexts, but given toxicity profile, possibly Da Huang or just a fragment.*
The above ingredients are finely ground and sieved to make a powder, mixed evenly. Apply 1 qian of powder mixed with raw oil thinly to the painful area. Change twice daily.
For the treatment of Baihu Feng: If pain wanders unpredictably, regardless of age, use Dilong Fen San for hot compress.
Ingredients: Dilong fen (Excrement of Pheretima, 1 sheng), Honglanhua (Carthami Flos, 3 liang), Tanhui (Charcoal Ash, 5 sheng).
Mix the above ingredients and heat thoroughly. Mix evenly with strong vinegar. Wrap in old cloth (3–4 layers), divide into three portions, and alternately apply hot compresses to the painful areas.
For the treatment of Baihu Feng: If pain penetrates to the bone and is unbearable, use fumigation herbs.
Ingredients: Jingzhurou (Lean Pork), Anxi Xiang (Benzoin Resin).
Wrap the resin in the meat. Place in a bottle with ash fire underneath. Place a copper sheet over the fire inside the bottle, then place the resin on the copper sheet to burn. Position the bottle mouth near the painful area for fumigation.
For the treatment of Baihu Feng: If alternating chills and fever occur, joints swell slightly, and pain penetrates to the bone, use Yanke Tu Wan for massage.
Ingredients: Yanketu (Soil from Swallow's Nest, 2 liang), Fulonggan (Dragon's Liver / Hematite, 2 liang), Feiluomian (Fine Wheat Flour, 2 liang), Pi Huang (Arsenic Trioxide / Realgar variant, 1 qian), Shuiniuroufu (Dried Water Buffalo Meat, 1 liang, roasted until yellow, separately ground).
Grind the first set of ingredients finely and sieve. Then mix with the powdered arsenic and buffalo meat. Form into pills the size of a marble using fresh well water. Massage onto the painful area.
For the treatment of Baihu Feng: If pain penetrates to the bone marrow and is unbearable, use Scallion White Hot Compress.
Take 5 sheng of strong vinegar, boil for 3–5 boils. Add 2 sheng of chopped scallion whites, boil for 1–2 boils, then strain. Wrap in cloth and apply hot compress to the painful area. Highly effective.
For the treatment of Baihu Feng pain, use Zao Jiao San for external application.
Ingredients: Zaojiao (Gleditsiae Fructus), Lüsheng Qiaomai (Wild Buckwheat), Baijili (Tribuli Fructus), Gujingcao (Eriocauli Flos), Wulingzhi (Trogopteri Excrementum), Yuntaizi (Brassicae Napus Semen) (each 0.5 liang).
Grind the above ingredients finely and sieve. Mix with strong vinegar and apply topically. Effective.