治打损瘀血在脏。攻心烦闷。牡丹散方。
牡丹（一两半） 子（一两半） 桂心（一两） 当归（一两锉微炒） 鬼箭羽（一
两） 益
州
碎微炒）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以酒一大盏。煎至五分。入川芒硝一分。搅令匀。空心
温服。如人行三二里再服。可三服。当利出瘀积。宿血出尽永瘥。
又方。
桃仁（一两汤浸去皮尖双仁） 桂心（一两） 子（一两） 川大黄（一两锉碎微
炒） 荷
叶蒂（三七枚）
上件药。捣筛为散。每服五钱。以水一大盏。煎至五分。入朴硝一分。搅令匀。空腹分
为二服。以利下恶血为度。
治打伤内损。腹中有瘀血。疼痛烦闷。宜服此方。
蒲黄（二两） 当归（一两锉微炒） 桂心（一两）
上件药。捣细罗为散。每服。以温酒调下二钱。日三四服。
又方。
刘寄奴（一两） 延胡索（一两） 骨碎补（一两）
上件药。都捣粗罗为散。分为五服。每服。以水一小盏。童子小便一小盏。同煎至一盏
去滓。每于食前温服。
治打损及伤坠。腹内有瘀血。 虫散方。
虫（三十枚微炒） 虻虫（十枚去翅足微炒） 水蛭（十枚微炒） 桂心（半两） 桃
仁（五
十枚汤浸去皮尖双仁麸炒微黄） 川大黄（一两锉碎微炒）
上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以酒水各半中盏。煎至六分。去滓。每于食前温服。
又方。
虻虫（一分微炒） 牡丹（一两） 生干地黄（一两）
上件药。捣细罗为散。每于食前。以暖酒调下二钱。
又方。
生地黄汁（三合） 川大黄（一分锉碎微炒捣罗为末）
上件药。入酒三合相和。微暖顿服之。每日空心一服。不过三日。即下恶血。
治打损。聚血腹中。不散。烦闷方。
豉〔二（三）合〕 青竹茹（一两）
上件药。分为二服。每服。以水一大盏。煎至五分。去滓。温服。日三四服。
治伤损散瘀血。大黄散方。
川大黄（半两锉碎微炒） 桃仁（一分汤浸去皮尖双仁麸炒微黄） 乱发（如一鸡子大
用四
寸布裹同烧为灰）
上件药。捣细罗为散。每服。以温酒调下二钱。日三四服。
又方。
川大黄（一两锉碎微炒） 桂心（三分） 桃仁（三分汤浸去皮尖双仁麸炒微黄）
上件药。捣细罗为散。每服。以温酒调下二钱。日三四服。
治被损。瘀血不散方。
上用生地黄汁一中盏。酒半盏相和。煎三五沸。食前温服。
治因打损。腹中瘀血不散方。
白马蹄（烧令烟尽）
上捣。细罗为散。每服。以温酒调下二钱。日三四服。
又方。
子（二两）
上件药。捣细罗为散。每服。以热酒调下二钱。日三四服。
又方。
上用大麻根和叶。捣取汁。每服三合。
Formulas for treating blood stasis in the zang organs caused by blunt trauma, presenting with irritability and chest distress. Mudan San (Moutan Powder) Formula.
Mudan Bark (Radix Paeoniae Rubrae, 1 liang 5 qian), Mudan Seeds (Semen Paeoniae, 1 liang 5 qian), Guixin (Cortex Cinnamomi Cassiae, 1 liang), Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, sliced and lightly stir-fried), Guijianyu (Ramulus Corni Swinhoei, 1 liang), Yizhou Jiang (Rhizoma Zingiberis Officinalis Preparatum from Yizhou, 1 liang, crushed and lightly stir-fried).
The above herbs are crushed, sifted, and made into a powder. Take 5 qian per dose, decoct with one large cup of wine until reduced to five parts. Add Chuan Mangxiao (Natrii Sulfas, 1 fen), mix well. Take warm on an empty stomach. If walking for two or three li, take another dose. Up to three doses may be taken. Stasis and old blood should be discharged through defecation. Once all old blood is expelled, the disease will be cured.
Another formula.
Taoren (Semen Persicae, 1 liang, soaked in water, skin and kernels removed, double-kernel ones discarded), Guixin (Cortex Cinnamomi Cassiae, 1 liang), Mudanzi (Semen Paeoniae, 1 liang), Chuan Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei Preparata, 1 liang, sliced and lightly stir-fried), Heyetdi (Petiole Nelumbinis Nuciferae, 37 pieces).
The above herbs are crushed, sifted, and made into a powder. Take 5 qian per dose, decoct with one large cup of water until reduced to five parts. Add Puxiao (Natrii Sulfas, 1 fen), mix well. Divide into two doses to be taken on an empty stomach. Continue until foul blood is discharged.
For treating internal injury from blunt trauma, with blood stasis in the abdomen accompanied by pain and irritability, this formula is suitable.
Puhuang (Pollinis Typhae, 2 liang), Danggui (Radix Angelicae Sinensis, 1 liang, sliced and lightly stir-fried), Guixin (Cortex Cinnamomi Cassiae, 1 liang).
The above herbs are finely crushed, sieved through a fine mesh, and made into a powder. For each dose, take 2 qian mixed with warm wine. Take three to four times daily.
Another formula.
Lijinu (Herba Siegesbeckiae, 1 liang), Yanhusuo (Rhizoma Corydalis, 1 liang), Gusuibu (Rhizoma Drynariae, 1 liang).
The above herbs are coarsely crushed and made into a powder, divided into five doses. For each dose, decoct with one small cup of water and one small cup of child's urine until reduced to one cup. Strain and take warm before meals.
Formula for treating abdominal blood stasis due to blunt trauma or falls. Chong San (Ground Beetle Powder) Formula.
Chong (Ground Beetle, 30 pieces, lightly stir-fried), Mengchong (Blue Bottle Fly Larva, 10 pieces, wings and legs removed, lightly stir-fried), Shuizhi (Leech, 10 pieces, lightly stir-fried), Guixin (Cortex Cinnamomi Cassiae, 0.5 liang), Taoren (Semen Persicae, 50 pieces, soaked in water, skin and kernels removed, double-kernel ones discarded, stir-fried with bran until slightly yellow), Chuan Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei Preparata, 1 liang, sliced and lightly stir-fried).
The above herbs are coarsely crushed and made into a powder. Take 3 qian per dose, decoct with half a medium cup of wine and half a medium cup of water until reduced to six parts. Strain and take warm before meals.
Another formula.
Mengchong (Blue Bottle Fly Larva, 1 fen, lightly stir-fried), Mudan (Radix Paeoniae Rubrae, 1 liang), Sheng Gan Dihuang (Radix Rehmanniae Preparata, 1 liang).
The above herbs are finely crushed, sieved through a fine mesh, and made into a powder. Take 2 qian mixed with warm wine before meals.
Another formula.
Sheng Di Huang Zhi (Jus Radicis Rehmanniae Recens, 3 he), Chuan Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei Preparata, 1 fen, sliced, lightly stir-fried, crushed and sieved into powder).
Mix the above ingredients with 3 he of wine, warm slightly, and take in one dose. Take once on an empty stomach daily. Within three days, foul blood will be discharged.
Formula for treating irritability caused by blood stasis accumulating in the abdomen due to blunt trauma and not dispersing.
Chi (Folium Sojae Preparatum, 3 he), Qing Zhuru (Interna Bambusae in Texta Viridis, 1 liang).
Divide the above herbs into two doses. For each dose, decoct with one large cup of water until reduced to five parts. Strain and take warm. Take three to four times daily.
Dahuang San (Rhubarb Powder) Formula for treating trauma and dispersing blood stasis.
Chuan Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei Preparata, 0.5 liang, sliced and lightly stir-fried), Taoren (Semen Persicae, 1 fen, soaked in water, skin and kernels removed, double-kernel ones discarded, stir-fried with bran until slightly yellow), Luangfa (Crinis Carbonisatus, size of a chicken egg, wrapped in a four-cun cloth and burned to ash).
The above herbs are finely crushed, sieved through a fine mesh, and made into a powder. Take 2 qian mixed with warm wine per dose. Take three to four times daily.
Another formula.
Chuan Dahuang (Radix et Rhizoma Rhei Preparata, 1 liang, sliced and lightly stir-fried), Guixin (Cortex Cinnamomi Cassiae, 3 fen), Taoren (Semen Persicae, 3 fen, soaked in water, skin and kernels removed, double-kernel ones discarded, stir-fried with bran until slightly yellow).
The above herbs are finely crushed, sieved through a fine mesh, and made into a powder. Take 2 qian mixed with warm wine per dose. Take three to four times daily.
Formula for treating blood stasis that does not disperse due to injury.
Take one medium cup of fresh Rehmannia juice and half a cup of wine, mix, boil for three to five boils. Take warm before meals.
Formula for treating non-dispersing abdominal blood stasis due to blunt trauma.
Baimati (Unguis Equi, burnt until smoke ceases).
Crush and sieve finely into a powder. Take 2 qian mixed with warm wine per dose. Take three to four times daily.
Another formula.
Mudanzi (Semen Paeoniae, 2 liang).
The above herbs are finely crushed, sieved through a fine mesh, and made into a powder. Take 2 qian mixed with hot wine per dose. Take three to four times daily.
Another formula.
Take the roots and leaves of Cannabis Sativa, crush to extract juice. Take 3 he per dose.