Library

[Li Sheng San Zi]
The indications are the same as mentioned previously.
Caoguo (Tsaoko Fructus, peeled), Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma, de-haired), Baifuling (Poria), Mahuang (Ephedrae Herba, roots and nodes removed), Nongpou (Magnoliae Officinalis Cortex, processed with ginger juice), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Zhiqiao (Aurantii Fructus Pericarpium, peel removed), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma, soaked, sliced, radix removed), Zexie (Alismatis Rhizoma), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix, roots removed).
Crush the above herbs into a coarse powder. Take three qian per dose, add one and a half lamps of water, two stalks of Xiebai (Allii Macrostemonis Bulbus), broken into pieces, decoct together until eight parts remain, strain off the dregs, and take slightly warm before meals. The elderly and children should adjust the dosage accordingly. Avoid raw, cold, and greasy foods.

[Mimenghua San]
Indicated for insufficiency of the Liver channel, internal invasion by wind pathogen attacking upwards, causing blurred vision, tearing, photophobia, dullness and itching pain in the eyes, vague vision, and millet-grain-like bumps on the eyelid margins making it difficult to open, or accompanied by itching and pain, gradually developing into unclear vision, as well as long-term migraines radiating to both eyes, feeling that the eyes are becoming smaller, dull and aching, and sudden redness, swelling, and pain. All these conditions can be treated.
Caojueming (Cassiae Semen), Ruiren (Prunus Persica Seed, peeled), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix, radix removed), Qumai (Dianthi Herba) (each 3 liang), Xixin (Asari Radix et Rhizoma, seedlings removed), Muli (Ostreae Concha, washed, calcined to obtain powder), Juhua (Chrysanthemi Flos, cleaned) (each 5 liang), roasted over high fire with bones until dry, Jieyanggan (Sheep Liver).
Process the sheep liver within one "Fu" period (approx. 12 hours) and dry in the sun.
Grind the above fifteen ingredients into fine powder, mix with refined honey, pound five hundred times, and form pills the size of paulownia seeds. Take fifteen to twenty pills per dose, with warm water or warm wine, on an empty stomach, at noon, and before going to bed, three times a day. For those suffering from internal and external cataracts for a long time who have found other medicines ineffective, gradually increase the dose to fifty pills; this will surely be effective. For sudden red and painful eyes, take twenty pills after meals with Jingjie Decoction.

[Kidney and Liver Tonifying Formula for Eyes]
Indicated for deficiency of both Kidney and Liver, frequent dimness of vision, seeing black spots floating, formation of opacities, unclear vision, and tearing when exposed to wind. Long-term use strengthens visual acuity.
Cheqianzi (Plantaginis Semen), Shugan Dihuang (Rehmanniae Radix Praeparata, cleaned, steamed with wine, dried) (each 3 liang), Tusizi (Cuscutae Semen, soaked in wine, separately ground into powder) (5 liang).
Grind the above ingredients into powder, mix with refined honey to form pills the size of paulownia seeds. Take thirty pills per dose with warm wine, on an empty stomach and before evening meal, twice a day.

[Mimenghua San (Alternative Usage)]
Indicated for wind pathogen invading, causing dimness of both eyes, excessive discharge and tearing, photophobia, wind-millet bumps on eyelids, dullness and difficulty opening, itching or pain, gradual unclear vision, as well as long-term migraines radiating to both eyes, feeling that the eyes are becoming smaller, dull and aching, and sudden redness, swelling, and pain. All these conditions can be treated.
Mimenghua (Galphimia Flower, cleaned), Shijueming (Haliotidis Concha, boiled with salt and east-flowing river water for one "Fu" period, drained, ground into powder), Muze (Equiseti Herba), Dulili (Tribuli Fructus, stir-fried, thorns removed).
Grind the above ingredients into fine powder. Take one qian per dose, mixed with clear tea made from aged tea leaves, after meals, twice a day.