治小儿脏腑怯弱,内受积冷,胁肋胀痛,呕吐痰逆,肠鸣泄泻,日夜频并,四
面无颜色,肌肉消瘦,不进饮食,及疳气羸瘦,肚大青筋,口干烦渴,小便白浊,
或发虚肿,寒热往来,或因食甘肥,虫动作痛,叫哭合眼,并能治之。
干漆(炒) 丁香(各一两) 青皮(去白) 京三棱(炮,各六两) 蓬莪术(半斤)
上为细末,水糊为丸,如粟米大。每二岁儿,可服五丸,淡姜汤吞下,不拘时候,更量
岁数、虚实,加减与之。
治疳病发热。
龙胆草(去芦) 黄连(去须,微炒) 青皮(去白) 使君子(去皮,炒)
上等分为细末,猪胆汁和为丸,如萝卜子大。每服二十粒,以意加减,临卧热水下。
治一切冷气,心腹胀满,胸膈痞滞,哕逆呕吐,泄泻虚滑,水谷不消,困倦少
饮食。
丁香枝杖(七斤) 甘草(炒,十一斤) 白面(炒,六斤) 肉豆蔻(面裹,煨,八
斤)
上炒盐十三斤同为末。每服一钱,沸汤点服,食前。
治胸膈痞塞,心腹刺痛,胁肋胀满,饮食减少,噫气吞酸,呕逆噎闷,一切气
治之。
木香 青皮(各三斤) 姜黄 麦柏(炒,各五斤) 甘草(炒) 盐(炒,各一十一
斤) 蓬
上为末,每服一钱,沸汤点服,不计时候。
治一切冷气,心腹刺痛,胸膈痞闷,胁肋胀满,呕逆恶心,饮食无味。
干姜(炮,九两) 桂心 甘草(炒,各九斤) 缩砂仁(三斤十四两)
上炒盐十四斤,同为末。每服一钱,沸汤点服,食前。
[Moji Wan] Treats children with weak Zang-Fu organs and internal accumulation of cold pathogenic factors, presenting with distending pain in the hypochondrium and costal region, vomiting of phlegm and rebellious Qi, borborygmus and diarrhea occurring frequently day and night, pale complexion without luster, emaciation of muscles, loss of appetite, as well as malnutrition (Gan disease) characterized by extreme thinness, abdominal distension with visible subcutaneous veins, dry mouth with irritability and thirst, turbid white urine, or edema due to deficiency. It also treats alternating chills and fever, and pain caused by intestinal parasites triggered by consuming sweet and fatty foods, where the child cries, calls out, and closes their eyes tightly. All these conditions can be treated.
Dried Qianxi (Drynaria Rhizoma processed by stir-baking), Dingxiang (Caryophylli Flos, each 1 liang); Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, peeled of white pith), Jingsanleng (Curcumae Radix, processed, each 6 liang); Peng'ezhu (Curcumae Phaeocaulis Rhizoma, 0.5 jin).
Grind the above ingredients into a fine powder. Use water-mixed flour paste as a binder to form pills, sized like millet seeds. For every two years of age, administer 5 pills, swallowed with light ginger decoction, at any time. Dosage should be adjusted according to the child's age and the pattern of deficiency or excess.
[Guihua Tang] Treats fever caused by Gan disease.
Longdancao (Gentianae Radix, de-rooted), Huanglian (Coptidis Rhizoma, de-filamentous, lightly stir-fried), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, peeled of white pith), Shijunzi (Quisqualis Fructus, peeled, stir-fried).
Mix equal parts of the above ingredients and grind into a fine powder. Combine with pig bile to form pills, sized like radish seeds. Take 20 pills per dose, adjusting as appropriate, taken with warm water before bedtime.
[Dingxiang Zhizhang San] Treats various types of Cold Qi, presenting with fullness and distension in the heart and abdomen, stagnation in the chest and diaphragm, hiccups and vomiting, diarrhea with loose stools, indigestion of food and fluids, fatigue, and reduced appetite.
Dingxiang Zhizhang (Caryophylli Ramulus, 7 jin), Gancao (Licorice Root, stir-fried, 11 jin), Baifan (Wheat Flour, stir-fried, 6 jin), Roudoukou (Myristicae Semen, wrapped in flour and baked, 8 jin).
Grind the above ingredients together with 13 jin of stir-fried salt into a fine powder. Take 1 qian per dose, mixed with boiling water, taken before meals.
[Muxiang Qingpi San] Treats obstruction in the chest and diaphragm, stabbing pain in the heart and abdomen, distension in the hypochondrium and costal region, decreased appetite, belching with acid regurgitation, nausea and choking sensation. It treats all disorders related to Qi stagnation.
Muxiang (Aucklandiae Radix), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, each 3 jin); Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma), Maibai (Tiliae Flos, stir-fried, each 5 jin); Gancao (Licorice Root, stir-fried), Yan (Salt, stir-fried, each 11 jin); Peng'ezhu (Curcumae Phaeocaulis Rhizoma).
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 1 qian per dose, mixed with boiling water, at any time.
[Ganjiang Suosharen San] Treats various types of Cold Qi, presenting with stabbing pain in the heart and abdomen, oppression in the chest and diaphragm, distension in the hypochondrium, nausea and vomiting, and loss of taste for food.
Ganjiang (Zingiberis Rhizoma Processum, processed, 9 liang), Guixin (Cinnamomi Cortex, inner bark), Gancao (Licorice Root, stir-fried, each 9 jin), Suosharen (Amomi Fructus Rotundus, 3 jin 14 liang).
Grind the above ingredients together with 14 jin of stir-fried salt into a fine powder. Take 1 qian per dose, mixed with boiling water, taken before meals.