治男子、妇人脾胃不和，气滞积聚，心腹胀满，干呕醋心，饮食不下，胸膈噎
疼痛，酒积面黄，四肢虚肿，行步不能，但是脾胃诸疾，并宜服之。
连翘（洗） 陈皮（各二百四十两） 青皮（洗） 蓬莪术（炮） 肉桂（去粗皮，不
见火） 好
棱（炮，二百四
上为末，面糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸，生姜汤下。久患赤白痢及大肠风秘，脾
毒泻血，黄连煎汤下。妇人诸疾，姜醋汤下。不拘时。孕妇莫服。
治饮酒过度，头旋恶心，呕吐不止，及酒积停于胃间，遇饮即吐，久而成癖。
雄黄（拣六个，如皂荚子大） 巴豆（不去皮，不出油） 蝎梢（各十五个）
上三味 同研细，入白面称重五两半，滴水和如豌豆大，候稍干，入麸内同炒香，将一
粒放水中。如药粒浮于水上，即去麸不用。每服二粒，温酒下，食后服。寻常伤酒，每服一
粒，茶、酒任下。
治男子、女人脾胃不和，胸膈噎塞，腹胁疼痛，气促喘急，心下胀闷，饮
不止。
五味子（去梗，洗） 桑白皮（炙，锉） 陈皮（去白，净洗） 桔梗（锉） 草果仁 大
腹皮
上八味， 咀为粗末，称二十斤净，入拣嫩枝、叶、干紫苏十五斤，捣碎，同一处拌匀
每服四钱，水一大盏，姜钱三片，入盐少许，同煎至七分，去滓空心食前。常服和胃进食
[Lianqiao Wan (Forsythia Pill)]
Indicated for men and women with spleen-stomach disharmony, qi stagnation leading to accumulation masses, abdominal distension and fullness, dry retching with acid regurgitation, inability to ingest food, chest and diaphragm obstruction with pain, sallow complexion due to alcohol accumulation, flaccid edema of the four limbs, and difficulty in walking. It is suitable for various diseases of the spleen and stomach.
Lianqiao (Forsythiae Fructus, washed) [240 taels], Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, each) [240 taels], Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, washed), Peng'ezhu (Curcumae Longae Rhizoma, processed by frying), Rougui (Cinnamomi Cortex, remove coarse bark, avoid direct fire), Jingsanleng (Sparganii Rhizoma, processed by frying) [240 taels].
Pulverize the above ingredients into a fine powder, mix with flour paste to form pills the size of Sophora japonica seeds. Take 30 pills per dose, administered with ginger decoction. For chronic dysentery (red and white), wind-constipation of the large intestine, and spleen-toxin bloody diarrhea, administer with Coptidis Decoction. For various gynecological conditions, administer with ginger-vinegar decoction. Take at any time. Pregnant women should not take this medicine.
[Jiu Zheng Wan (Alcohol Accumulation Pill)]
Indicated for dizziness and nausea caused by excessive drinking, incessant vomiting, alcohol accumulation stagnant in the stomach causing immediate vomiting upon drinking, which over time forms癖 (masses).
Xionghuang (Realgar, select six pieces, size like Gleditsiae Sinensis Spina) [6 pieces], Badou (Crotonis Fructus, do not remove peel, do not express oil) [unspecified quantity], Xieshao (Scorpio's Tail Stinger, each) [15 pieces].
Grind the above three ingredients into a fine powder together. Add white wheat flour weighing 5.5 taels. Add water dropwise and knead into pills the size of Pisum sativum seeds. Wait until slightly dry, then stir-fry with bran until fragrant. Test one pill in water; if it floats on the surface, discard the bran. Take 2 pills per dose, administered with warm wine, after meals. For ordinary alcohol intoxication, take 1 pill per dose, administered with tea or wine as preferred.
[Fenqi Zisu Yin (Qi-Distributing Perilla Decoction)]
Indicated for men and women with spleen-stomach disharmony, chest and diaphragm obstruction, pain in the abdomen and hypochondrium, shortness of breath and急促 panting, epigastric distension and stuffiness, and vomiting immediately after drinking.
Wuweizi (Schisandrae Chinensis Fructus, remove stems, wash), Sangbaipi (Mori Cortex, roasted, chopped), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, remove albedo, clean wash), Jiegeng (Platycodonis Radix, chopped), Caoguoren (Amomi Fructus Rotundus seed), Dafupi (Arecae Pericarpium).
Chop the above eight ingredients into coarse powder. Weigh 20 jin of the clean mixture. Add 15 jin of selected tender branches, leaves, and dried Zisu (Perillae Folium), crush them, and mix thoroughly in one place. Take 4 qian per dose. Add 1 large cup of water, 3 slices of fresh ginger, and a small amount of salt. Decoct together until the volume reduces to 7/10. Strain and take before meals on an empty stomach. Regular consumption harmonizes the stomach and promotes appetite.