Library

[Qingmuxiang Wan (Green Aromatic Pill)]
To broaden the middle jiao, facilitate the diaphragm, move stagnant qi, and digest food accumulation. It treats chest and diaphragmatic dysphagia and obstruction, distending pain in the abdomen and hypochondrium, hardness and fullness in the epigastrium, borborygmus with water sounds in the intestines, and loss of appetite.

Psoraleae Fructus (Chao Xiang, stir-fried until aromatic) Bibeng Cao (Bichengqie, Cyperus costus) Binglang (Arecae Semen, wrapped in sour millet rice, moist paper-wrapped, roasted in fire until paper is charred, remove rice, each 40 liang)
The above ingredients are ground into fine powder. Add Qian Niu Zi (Pharbitidis Semen) powder and mix evenly. Gradually add clear water to adjust the consistency appropriately. Form pills the size of mung beans. Take 20 pills per dose. Administer with tea, decoction, or boiled water as preferred. Take after meals. After drinking alcohol or eating, take 5 to 7 pills. One-year-old children take 1 pill. Pregnant women must not take this medicine.

[Wenbai Wan (Warm White Pill)]
It treats deficiency of both spleen and stomach, inability to digest water and grains, stuffiness and oppression in the chest and diaphragm, intermittent distending pain in the abdomen and hypochondrium, lasting for years, reduced appetite, lethargy, pale and emaciated lips, shortness of breath, and weakness. It also treats cold in the chest causing difficulty in swallowing food, regurgitation, hiccups, cholera-like vomiting, and post-illness recent weakness where the body cannot tolerate grain qi, vital energy is declining, and dietary intake does not return to normal. All these conditions are suitable for taking this medicine.

Wumei (Mume Fructus, pitted and baked dry) Ganjiang (Zingiberis Rhizoma Praeparatum, processed, each 4 liang) Xiaomai (Tritici Fructus, stir-fried until yellow, 3 liang) Shenqu (Medicated Leaven, crushed into powder, stir-fried, 6 liang)
The above ingredients are ground into powder. Mix and knead with refined honey to form pills the size of sophora seeds. Take 15 pills per dose, increasing to 20 pills. Administer with rice drink. Take twice daily, at any time.

[Another Formula]
It treats disharmony between spleen and stomach, frequent damage from diet, stabbing pain in the heart and abdomen, vomiting and hiccups with nausea, dysphagia, fullness, and acid regurgitation, dry belching with food odor, abdominal discomfort, and craving for food.

Badou (Crotonis Fructus, weighed with skin half a liang, remove skin, core, and membrane, stir-fried until cooked, obtain 3 qian, grind) Rougui (Cinnamomi Cortex, remove rough bark, 1 jin) [Sharen] (Amomi Fructus Rotundus, text missing) [Guibei] (Angelicae Sinensis Radix, remove radicle) [Weight missing]
The above ingredients are ground into fine powder. Add Badou and [Sharen] powder and mix evenly. Use Qu paste (fermented dough paste boiled in water) as a binder to form pills the size of hemp seeds. Take 3 to 5 pills per dose. Administer with warm water. Take after meals. Regular use can resolve stagnant qi, facilitate the chest and diaphragm, stop counterflow, and digest food.

[Yet Another Formula]
It treats accumulations and masses in the heart and abdomen, chronic zheng xi (hard masses), large as cups or bowls, jaundice, retained food, morning vomiting, chest fullness and distension with upward rushing qi, intermittent hard knots in the abdomen, qi rushing up to attack the heart, and attacking both hypochondria. It treats ten types of water diseases, eight types of blockage, regurgitation and vomiting, food dysphagia, five types of strangury, heart pain, indigestion lasting for years, or malaria that does not heal for years. It also treats all kinds of wind pathogens, stubborn bi syndrome (painful obstruction) of the body with loss of pain and temperature sensation, or falling eyebrows and hair. It treats seventy-two types of wind, thirty-six types of dun shi zhu wu (hidden corpse and infectious pestilence), and epilepsy. It treats various gynecological diseases, continuous dripping discharge, five evils disturbing the heart-mind, sorrow and excessive thinking, unhappiness, loss of taste, and irregular menstruation. It treats all kinds of diseases in the abdomen, lasting for years, leading to emaciation and exhaustion, singing or crying as if possessed by spirits. Taking this medicine will ensure recovery.

Chuanwu (Aconiti Radix et Rhizoma Praeparata, processed, remove skin and navel, 2.5 liang) Chaihu (Bupleuri Radix, remove radicle) Jiegeng (Platycodonis Radix) Wuzhuyu (Evodiae Fructus, washed seven times with hot water, baked dry, stir-fried) [Shichangpu] (Acori Tatarinowii Rhizoma, text missing) [Shujiao] (Zanthoxyli Fructus, remove [eyes and closed pods]) [Nanxing/Fuzi?] (Arisaematis Rhizoma/Praeparated Aconitum Lateralis Radix, remove skin and core [etc.], text incomplete)
The above ingredients are ground into fine powder. Mix evenly with Badou powder. Form pills with refined honey, the size of sophora seeds. Take 3 pills per dose. Administer with ginger decoction. Take after meals or before bedtime. Gradually increase the dose to 5 or 7 pills.