治黄汗身体肿，发热不渴，汗出染衣黄色。
黄 （去芦，蜜炙） 赤芍药 茵陈蒿（各二两） 石膏（四两） 麦门冬（去心） 淡
豉（各
上 咀，每服四钱，用水一盏，生姜五片，煎七分，去滓，食前服。一方入竹叶十四
片，不用姜。一方无甘草。
治黄汗身体肿，发热汗出而不渴，状如风水，汗出沾衣，色黄如柏汁，脉
出入水中浴，水入汗孔中，从外而得之。
黄 （锉，五两） 芍药 官桂（去粗皮，各三两）
上锉如麻豆大，每服五钱匕，用苦酒一盏半，同煎取七分，去滓，不拘时温服。服之
当心烦，苦酒助故也。一方用苦酒三合，水一盏半，同煎服。
治急黄，心膈烦躁，目赤痛。
犀角屑 黄芩 升麻 栀子仁（以上各一两） 茵陈 朴硝（各二两）
上 咀，每服四钱，水一盏，竹叶三七片，煎至六分，去滓，不拘时服。
上用蔓菁子捣末，平旦以井花水服一匙，日再，加至两匙，以知为度。每夜小便中浸少
许帛子，各书记日，色渐退白则瘥，不过服五升而愈。
治阴黄，不欲闻人言，小便不利。
秦艽（去苗土，一两） 旋复花 赤茯苓（去皮） 甘草（锉，炙，各半两）
上 咀，每服四钱匕，以牛乳汁一盏，煎至六分，去滓，不拘时温服。
治黄胆，小便赤涩，心神烦闷。
瞿麦 麦门冬（去心） 茵陈 黄芩（以上各一两） 栀子（二两） 大黄（一两半）
上 咀，每服四钱，用水一盏，煎至六分，去滓，不拘时服，以小便利为度。
Treatment for Huanghan (Yellow Sweat) with body swelling, fever without thirst, and sweat that stains clothing yellow.
[Ingredients]: Huangqi (Astragali Radix, remove rhizome, honey-fried), Chishao Yao (Red Peony Root), Yinchen Hao (Artemisiae Scopariae Herba) (each 2 liang), Shigao (Gypsum Fibrosum) (4 liang), Maimendong (Ophiopogonis Radix, remove heart), Danchi (Sojae Semen Praeparatum) (each...). *Note: The original text is incomplete here.*
[Preparation and Administration]: Cut the herbs into small pieces (Ju). Take 4 qian per dose, add 1 zhen of water and 5 slices of fresh ginger, decoct until reduced to 70%, strain, and take before meals. Another variant adds 14 leaves of Zhuye (Bambusae Folium) and omits ginger; another variant omits Gancao (Licorice Root).
Treatment for Huanghan (Yellow Sweat) with body swelling, fever, sweating without thirst, resembling Fengshui (Wind-Water edema), sweat staining clothes yellow like cypress juice, pulse... *Note: The text continues with etiology: "entering water for bathing, water enters sweat pores, acquired from outside."*
[Ingredients]: Huangqi (Astragali Radix, cut into small pieces, 5 liang), Shaoyao (Paeoniae Radix), Guanzi Gui (Cinnamomi Cortex) (remove rough bark, each 3 liang).
[Preparation and Administration]: Cut herbs to the size of hemp seeds. Take 5 qianbi per dose, use 1.5 zhen of Kujiu (Vinegar), decoct together until reduced to 70%, strain, and take warm at any time. After taking, one may feel mental restlessness due to the effect of vinegar. Another variant uses 3 he of vinegar and 1.5 zhen of water, decocted together.
Treatment for Ji Huang (Acute Jaundice) with irritability in the chest and diaphragm, red and painful eyes.
[Ingredients]: Xijiao Xie (Rhinocerotis Cornu, shaved), Huangqin (Scutellariae Radix), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Zhizi Ren (Gardeniae Fructus) (each 1 liang), Yinchen (Artemisiae Scopariae Herba), Puxiao (Natrii Sulfas) (each 2 liang).
[Preparation and Administration]: Cut herbs into small pieces. Take 4 qian per dose, add 1 zhen of water and 27 leaves of Zhuye (Bambusae Folium), decoct until reduced to 60%, strain, and take at any time.
Use Manjingzi (Brassicae Pekinensis Seed) ground into powder. In the morning, take 1 chi with Jinghua Shui (well water). Twice daily, increase gradually to 2 chi, stopping when effective. Soak a small piece of silk in urine each night, record the date daily. When the color fades to white, the disease is cured. Usually, consumption of no more than 5 sheng leads to recovery.
Treatment for Yin Huang (Yin Jaundice) with aversion to hearing people speak and difficult urination.
[Ingredients]: Qin Jiao (Gentianae Macrophyllae Radix, remove sprouts and soil, 1 liang), Xuan Fu Hua (Inulae Flos), Chi Fu Ling (Poria Cocos with Red Skin, remove peel), Gancao (Licorice Root, cut, fried, each half liang).
[Preparation and Administration]: Cut herbs into small pieces. Take 4 qianbi per dose, use 1 zhen of Niu Nai Zhi (Cow's Milk), decoct until reduced to 60%, strain, and take warm at any time.
Treatment for Huang Dan (Jaundice) with red and scanty urine, and mental restlessness.
[Ingredients]: Qumai (Dianthi Herba), Maimendong (Ophiopogonis Radix, remove heart), Yinchen (Artemisiae Scopariae Herba), Huangqin (Scutellariae Radix) (each 1 liang), Zhizi (Gardeniae Fructus) (2 liang), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma) (1.5 liang).
[Preparation and Administration]: Cut herbs into small pieces. Take 4 qian per dose, add 1 zhen of water, decoct until reduced to 60%, strain, and take at any time. Stop when urination becomes smooth.