治肺气上喘，喉中有声，坐卧不安，胸膈紧痛。又治肺感寒邪，咳嗽声重
人参（去芦） 麻黄（去节） 阿胶（蛤粉炒） 半夏曲 五味子 罂粟壳（去蒂，蜜
炙） 甘草（以上各一钱） 桑白皮（二钱）
上作一服，用水二盅，生姜三片，煎至一盅，食后服。
治肺气不利，咳嗽上喘。
紫团参 紫菀茸（各三钱） 款冬花（一钱）
上作一服，用水二盅，乌梅一枚，煎至一盅，食远服。
治坠堕惊恐，或渡水跌仆，疲极喘息。
杏仁（炒，去皮尖） 人参（去芦） 橘红 大腹皮 槟榔 白术 诃子（面煨，取肉）
半夏（汤泡） 桂心（不见火） 紫菀（洗） 桑白皮 甘草（炙，各一钱）
上作一服，用水二盅，生姜三片，紫苏七叶，煎至二盅，去滓，不拘时服。
治七情郁结，上气喘息。
沉香 槟榔 人参 天台乌药
上各浓磨水，共取七分盏，煎三五沸，不拘时服。
治忧思过度，邪伤脾肺，心腹膨胀，喘促烦闷，肠鸣气走，漉漉有声，大小
虚紧而涩。
紫苏子 半夏（汤泡） 木通 木腹皮 木香（不见火） 陈皮 人参 草果仁 枳实
（麸
上作一服，用水二盅，生姜三片，红枣二枚，煎至一盅，去滓，不拘时服。
治喘促脉伏而数者。
五味子（二钱） 人参（去芦） 麦门冬（去心） 杏仁（去皮尖） 橘皮（去白，以
上各二钱
上作一服，用水二盅，生姜三片，红枣三枚，煎至一盅，去滓，不拘时服。
Treats panting caused by rebellious Lung Qi, with phlegm-rattling sounds in the throat, restlessness in sitting and lying positions, and tightness and pain in the chest and diaphragm. Also treats cough with a heavy voice due to Lung infection by Cold Evil (pathogenic cold).
Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) (remove rhizome), Ma Huang (Ephedrae Herba) (remove joints), E Jiao (Colla Corii Asini) (stir-fried with Araneus powder), Ban Xia Qu (Pinelliae Fermentata), Wu Wei Zi (Schisandrae Chinensis Fructus), Ying Su Qiao (Papaveris Pericarpium) (remove pedicel, honey-fried), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each of the above: 1 qian), Sang Bai Pi (Mori Cortex) (2 qian).
Combine as one dose. Use two zhong of water and three slices of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens), decoct until one zhong remains. Take after meals.
Treats ineffective Lung Qi, cough accompanied by panting.
Zi Tuan Shen (Panacis Japonici Radix), Zi Wan Rong (Asteris Radix) (each: 3 qian), Kuan Dong Hua (Farfarae Flos) (1 qian).
Combine as one dose. Use two zhong of water and one Mei Zi (Prunus mume), decoct until one zhong remains. Take far from meals.
Treats rebellious Deficient Yang causing panting and cough.
See formula under "Qi Men" chapter.
Treats panting resulting from falls and fright, or falling while wading through water, leading to extreme fatigue and panting.
Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum) (stir-fried, remove skin and tips), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) (remove rhizome), Ju Hong (Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum), Da Fu Pi (Arecae Pericarpium), Bing Lang (Arecae Semen), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), He Zi (Chebulae Fructus) (wheat-flour roasted, take flesh), Ban Xia (Pinelliae Tuber) (soaked in boiling water), Gui Xin (Cinnamomi Ramulus), Zi Wan (Asteris Radix) (wash), Sang Bai Pi (Mori Cortex), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (honey-fried, each: 1 qian).
Combine as one dose. Use two zhong of water, three slices of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and seven leaves of Zi Su Ye (Perillae Folium), decoct until two zhong remain. Strain and take at any time.
Treats rebellious Qi and panting due to emotional stagnation (Seven Emotions).
Chen Xiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Bing Lang (Arecae Semen), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Tian Tai Wu Yao (Linderae Radix).
Grate each densely to extract water, combine to obtain 0.7 zhan of liquid, boil for three to five boils. Take at any time.
Treats excessive worry and overthinking, where evil damages Spleen and Lung, causing distension and fullness in heart and abdomen, panting, irritability, borborygmus with gurgling sounds, and pulse that is deficient, tight, and choppy.
Zi Su Zi (Perillae Fructus), Ban Xia (Pinelliae Tuber) (soaked in boiling water), Mu Tong (Akebiae Caulis), Da Fu Pi (Arecae Pericarpium), Mu Xiang (Aucklandiae Radix) (avoid overheating), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Cao Guo Ren (Tsaoko Fructus), Zhi Shi (Aurantii Fructus Immaturus) (bran-fried).
Combine as one dose. Use two zhong of water, three slices of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and two Hong Zao (Jujubae Fructus), decoct until one zhong remains. Strain and take at any time.
Treats panting with a deep, hidden, and rapid pulse.
Wu Wei Zi (Schisandrae Chinensis Fructus) (2 qian), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) (remove rhizome), Mai Men Dong (Ophiopogonis Tuber) (remove heart), Xing Ren (Armeniacae Semen Amarum) (remove skin and tips), Ju Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) (remove white pith, each of the above: 2 qian).
Combine as one dose. Use two zhong of water, three slices of Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens), and three Hong Zao (Jujubae Fructus), decoct until one zhong remains. Strain and take at any time.