治中暑,昏迷不省人事,欲死,并治血痢。
地榆 赤芍药 黄连(去须) 青皮(去白,各等分)
上为末,每服三钱,浆水调服,如无,只以新汲水亦得,若血痢,水煎服。
治痢疾痛甚者。
苍术(一两) 芍药(半两) 黄芩 官桂(各二钱半)
上作一服,水二盅,煎至一盅,食前服。
治大便后下血,腹中不痛者,谓之湿毒下血。
黄连(三钱) 当归(五钱) 甘草(二钱半)
上作一服,水二盅,煎至一盅,不拘时服。
(一名桃花散) 治肠 血下,湿毒下血。
当归身 升麻(各一钱) 槐花 青皮 荆芥穗 熟地黄 白术(各六钱) 川芎(四
钱)
上为末,每服三钱,米饮汤调下,不拘时服。
治大小便前后下血不止。
乌梅(三斤,温水浸取肉一斤) 丝瓜(烧存性) 百草霜 木香(各二两) 黄连 黄
芩黄柏 栀子 枳壳(炒) 当归(各一两) 半夏(姜制) 大黄(各五钱) 陈皮(八
钱)
上为末,用炒神曲四两,入煎药一同杵千余下,丸如梧桐子大,每服七十丸,空心用米
饮下。如硬加乌梅水和之。
治大便闭,或里急后重,数至圊而不能便,或少白脓,或少有血,慎勿利之,举其阳则
阴火自降矣。
防风 白芍药(各一钱半) 白术 茯苓(各二钱) 苍术(三钱) 甘草(半钱)
上作一服,水二盅,煎至一盅,空心服。
Treats heatstroke, characterized by coma with loss of consciousness and a critical condition, and also treats bloody dysentery.
Di Yu (Sanguisorbae Radix), Chi Shao Yao (Paeoniae Radix Rubra), Huang Lian (Coptidis Rhizoma, remove rootlets), Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride, remove albedo), all in equal parts.
Grind the above ingredients into powder. Take 3 qian per dose, mixed with Jiang Shui (fermented rice water) for administration; if unavailable, fresh well water may be used. For bloody dysentery, decoct with water and take orally.
Treats severe pain associated with dysentery.
Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma, 1 liang), Shao Yao (Paeoniae Radix, 0.5 liang), Huang Qin (Scutellariae Radix), Guan Gui (Cinnamomi Cortex, each 2.5 qian).
Combine as one dose. Add 2 zhong of water, decoct until 1 zhong remains. Administer before meals.
Treats bleeding after defecation without abdominal pain, known as damp-toxin lower bleeding.
Huang Lian (Coptidis Rhizoma, 3 qian), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, 5 qian), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 2.5 qian).
Combine as one dose. Add 2 zhong of water, decoct until 1 zhong remains. Administer at any time.
(Also known as Tao Hua San / Peach Blossom Powder) Treats intestinal wind bleeding and damp-toxin lower bleeding.
Dang Gui Shen (Angelicae Sinensis Radix body), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma, each 1 qian), Huai Hua (Sophorae Flos), Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Jing Jie Sui (Schizonepetae Spica), Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, each 6 qian), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, 4 qian).
Grind the above ingredients into powder. Take 3 qian per dose, mixed with Mi Yin Tang (rice drink) for administration. Administer at any time.
Treats continuous bleeding from both large and small intestines.
Wu Mei (Mume Fructus, 3 jin, soaked in warm water to extract 1 jin of pulp), Si Gua (Luffae Fructus, burnt to retain character), Bai Cao Shuang (Nigri Carbonis Pulvis), Mu Xiang (Aucklandiae Radix, each 2 liang), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Huang Qin (Scutellariae Radix), Huang Bo (Phellodendri Cortex), Zhi Zi (Gardeniae Fructus), Zhi Ke (Aurantii Fructus Immaturus, stir-fried), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix, each 1 liang), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma, processed with ginger juice), Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma, each 5 qian), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium, 8 qian).
Grind the above ingredients into powder. Add 4 liang of Chao Shen Qu (Stir-fried Medicated Leaven), pound together with the herbs over a thousand times. Form pills the size of Sophorae Seeds. Take 70 pills per dose, administered on an empty stomach with rice drink. If the pills are too hard, mix with Wu Mei water.
Treats constipation, or tenesmus (urgent desire to defecate with heavy sensation in the anus but difficulty passing stool), frequent trips to the toilet without successful defecation, passage of small amounts of white pus, or traces of blood. Do not use purgatives; raising the yang qi will cause the yin fire to subside naturally.
Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Bai Shao Yao (Paeoniae Radix Alba, each 1.5 qian), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Fu Ling (Poria, each 2 qian), Cang Zhu (Atractylodis Rhizoma, 3 qian), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, 0.5 qian).
Combine as one dose. Add 2 zhong of water, decoct until 1 zhong remains. Administer on an empty stomach.