治胁下痛不可忍者。
川芎 干姜 桂枝 枳壳（麸炒） 细辛 芍药 麻黄 人参（去芦） 防风（以上各
一钱）
上作一服，水二盅，生姜三片，煎至一盅，食前服。
治腹胁疼痛，气促喘急。
紫苏叶 桑白皮（炙） 五味子（去梗） 桔梗（去芦） 草果仁 大腹皮 白茯苓 陈
皮
上作一服，水二盅，生姜三片，入盐少许，煎至一盅，空心服。
枳壳（麸炒） 细辛 川芎 干葛 防风 甘草 桔梗（各一钱）
上作一服，水二盅，生姜三片，煎至一盅，食前服。
枳壳（麸炒） 细辛 川芎 干葛 防风 甘草 桔梗（各一钱）
上作一服，水二盅，生姜三片，煎至一盅，食前服。
治左胁刺痛不可忍者。
枳实 川芎（各半两） 粉草（炙，二钱）
上为细末，每服二钱，姜枣汤调下，酒调亦可，食远服。
治胁间痛，如有物刺，是气疾也。
枳壳（麸炒，二两半） 甘草（炙，七钱半）
上为细末，每服二钱，浓煎，葱白汤调下，不拘时服。
治七情所伤，中脘不快，腹胁胀满。
香附子（炒） 橘红 半夏（姜制，各三钱） 甘草（炙，一钱）
上作一服，水二盅，生姜五片，红枣二枚，煎至一盅，食远服。
To treat unbearable pain under the hypochondrium.
Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Zingiberis Rhizoma Recens (Ganjiang), Cinnamomi Ramulus (Guizhi), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike, 枳壳) stir-baked with bran, Asari Radix (Xixin), Paeoniae Radix (Shaoyao), Ephedrae Herba (Mahuang), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen, 人参) degermed, Saposhnikoviae Radix (Fangfeng) (each of the above herbs: 1 qian).
Take all as one dose. Add two zhong of water and three slices of fresh ginger. Decoct until one zhong remains. Take before meals.
To treat pain in the abdomen and hypochondrium, accompanied by shortness of breath and rapid panting.
Perillae Folium (Zisu Ye), Morus Cortex (Sangbaipi) roasted, Schisandrae Fructus (Wuweizi) de-stemmed, Platycodonis Radix (Jiegeng) degermed, Tsaoko Fructus (Caoguoren), Arecae Pericarpium (Dafupi), Poria (Baifuling), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi).
Take all as one dose. Add two zhong of water and three slices of fresh ginger. Add a small amount of salt. Decoct until one zhong remains. Take on an empty stomach.
Aurantii Fructus Immaturus (Zhike, 枳壳) stir-baked with bran, Asari Radix (Xixin), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Puerariae Radix (Gange), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Platycodonis Radix (Jiegeng) (each: 1 qian).
Take all as one dose. Add two zhong of water and three slices of fresh ginger. Decoct until one zhong remains. Take before meals.
Aurantii Fructus Immaturus (Zhike, 枳壳) stir-baked with bran, Asari Radix (Xixin), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Puerariae Radix (Gange), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Platycodonis Radix (Jiegeng) (each: 1 qian).
Take all as one dose. Add two zhong of water and three slices of fresh ginger. Decoct until one zhong remains. Take before meals.
To treat stabbing pain in the left hypochondrium that is unbearable.
Aurantii Fructus (Zhishi, 枳实), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong) (each: 0.5 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Fengcao/Gancao, 粉草/甘草) roasted (2 qian).
Pulverize into fine powder. Take 2 qian per dose. Mix with decoction of ginger and jujube for administration; mixing with wine is also acceptable. Take at a time far from meals.
To treat pain between the ribs, feeling as if pierced by an object, which is attributed to Qi disorder.
Aurantii Fructus Immaturus (Zhike, 枳壳) stir-baked with bran (2.5 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) roasted (0.75 liang).
Pulverize into fine powder. Take 2 qian per dose. Prepare a strong decoction. Mix with decoction of scallion white (Congbai) for administration. Take at any time.
To treat discomfort in the Zhongwan region and distension/fullness in the abdomen and hypochondrium caused by injury from the Seven Emotions (Qi Qing, 七情).
Cyperi Rhizoma (Xiangfu Zi) stir-fried, Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum (Juhong), Pinelliae Rhizoma Preparatum (Banxia) processed with ginger (each: 3 qian), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) roasted (1 qian).
Take all as one dose. Add two zhong of water, five slices of fresh ginger, and two red dates (Hongzao). Decoct until one zhong remains. Take at a time far from meals.
To treat pain in both hypochondria.
Aurantii Fructus (Zhishi, 枳实) stir-baked with bran (1 liang), Paeoniae Alba Radix (Baishaoyao), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen, 人参) (each: 0.5 liang).
Pulverize into fine powder. Take 2 qian per dose. Mix with decoction of ginger and jujube for administration. Take on an empty stomach.