妇人月经不通。
川牛膝 当归 刘寄奴 红花 苏木 肉桂 白芷 急性子 白芍 甘草(各等分) 为末。
每服四钱酒下。
妇人经水重来
莲房 人发 棕榈 柏叶(各烧灰存性) 黄芩(各等分) 研末。每服二钱。米饮汤下。一日
一服。五六服即愈。
妇人经水过多。
黄柏(炒三钱) 黄芩 龟板(各一两) 白芍(四钱) 樗根皮(七钱) 香附(童便浸一宿二钱五
分) 共为末。酒丸清汤下。
妇人月经不调。
三棱 小茴 白芍 香附 泽泻 当归(各一两) 苏叶 红花 青皮 生地(各五钱) 枳壳
丹皮(各一两) 先用煎服。分四帖。后为末。每服三钱。酒下六七服见效。若要温经。加
人参。麦冬。阿胶。(各三钱)
妇人漏下不止。其色鲜红。先由劳役。脾胃虚损。气短气逆。自汗不止。身体发热。大便泄
泻。四肢无力。不思饮食。
黄 (一钱五分) 白术 苍术 当归 白芍 陈皮(各一钱) 熟地(五钱) 生地 炙甘草(
各三钱) 柴胡(二钱) 水煎服。
妇人带下。脉数。虚而兼热。
杞子(一两) 生地(五两) 酒(一升) 煎至三合服。
妇人气血俱损。
人参 当归 黄 熟地(各三钱) 白芍 川芎 白术 茯苓(各二钱) 肉桂 甘草(各六分) 大枣(三枚) 水煎
温服。
妇人怯损。
Women with amenorrhea (menstrual obstruction).
Cyperi Tuber (Chuan Niuxi), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Viscum Parasiticum (Liu Jinu), Carthami Flos (Honghua), Sappan Lignum (Sumu), Cinnamomi Ramulus (Guizhi), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Impatiens Semen (Jixingzi), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (equal parts), ground into fine powder. Take 4 qian per dose, administered with wine.
Women with metrorrhagia (persistent menstrual bleeding).
Nelumbinis Plumula (Lianfang), Human Hair (Renfa), Palmis Fructus (Zonglv), Platycladi Cacumen (Boye) (each carbonized to retain efficacy), Scutellariae Radix (Huangqin) (equal parts), ground into powder. Take 2 qian per dose, administered with rice decoction. Once daily; five or six doses will result in recovery.
Women with menorrhagia (excessive menstrual flow).
Phellodendri Cortex (Huangbai) (stir-fried, 3 qian), Scutellariae Radix (Huangqin), Testudinis Carapax et Plastrum (Guiban) (each 1 liang), Paeoniae Radix Alba (Baishao) (4 qian), Broussonetiae Cortex (Chugenpi) (7 qian), Cyperi Rhizoma (Xiangfu) (steeped in child's urine overnight, 2.5 qian), ground together into powder. Form pills with wine and administer with clear soup.
Women with irregular menstruation.
Sparganii Rhizoma (Sanleng), Foeniculi Fructus (Xiaohui), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Cyperi Rhizoma (Xiangfu), Alismatis Rhizoma (Zexie), Angelicae Sinensis Radix (Danggui) (each 1 liang), Perillae Folium (Suye), Carthami Flos (Honghua), Citri Reticulatae Pericarpium Viride (Qingpi), Rehmanniae Radix Recens (Shengdi) (each 5 qian), Aurantii Fructus Immaturus (Zhike), Moutan Cortex (Danpi) (each 1 liang). First, decoct and take the herbs, divided into four doses. Then, grind the remaining material into powder. Take 3 qian per dose, administered with wine; seven or six doses will show effect. To warm the meridians, add Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Ophiopogonis Radix (Maidong), and Asini Corii Colla (Ejiao) (each 3 qian).
Women with persistent metrorrhagia (non-menstrual continuous bleeding), with bright red blood color. Initially caused by overwork, leading to spleen and stomach deficiency and damage, presenting with shortness of breath, rebellious qi, spontaneous sweating, body fever, diarrhea, weakness in the four limbs, and loss of appetite.
Astragali Radix (Huang) (1.5 qian), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi) (each 1 qian), Rehmanniae Radix Preparata (Shudi) (5 qian), Rehmanniae Radix Recens (Shengdi), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata (Zhigancao) (each 3 qian), Bupleuri Radix (Chaihu) (2 qian), decoct with water and take.
Women with leukorrhea, rapid pulse, syndrome characterized by deficiency combined with heat.
Lycii Fructus (Qizi) (1 liang), Rehmanniae Radix Recens (Shengdi) (5 liang), Wine (1 sheng), decoct until reduced to 3 he and take.
Women with simultaneous deficiency of qi and blood.
Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Astragali Radix (Huangqi), Rehmanniae Radix Preparata (Shudi) (each 3 qian), Paeoniae Radix Alba (Baishao), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Poria (Fuling) (each 2 qian), Cinnamomi Ramulus (Guizhi), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) (each 6 fen), Jujubae Fructus (Dazao) (3 pieces), decoct with water and take warm.
Women with timidity and deficiency wasting.