生地黄汁 杏仁汁 生姜汁 藕汁（各五升） 薄荷汁 鹅梨汁（各一升） 法酒（二
升） 沙蜜（四升）
上慢火熬成膏，入后药∶
北柴胡（去芦，三两） 木香 人参 茯苓 山药 柏子仁（去皮，炒，研） 远志（去
心） 枳实（去穣，麸炒） 白术（各一两） 秦艽 苦梗（半去芦，各二两） 麝香（半
两，研） 熟地黄（洗，焙，酒蒸，四两）
上为末，以前膏子和丸如梧桐子大。食后甘草汤下二十丸。
治骨蒸寒热。《名医录》云∶睦州杨寺丞有女事郑迪功。女有骨蒸肉热之病，时发外寒
，寒过内热附骨。蒸盛之时，四肢微瘦，足跗肿者，其病在五脏六腑之中，众医不瘥。因
遇处州吴医看曰∶请为治之。只单用石膏散服之，体微凉如故。
（方见《灵苑方》）。
真石膏（不以多，以研令极细）
上新汲水和服方寸匕，取身无热为度。（《外台秘要》、《本草》同）
治男子、妇人肢体倦疼，虚劳寒热。（《灵苑方》）
青蒿，八九月间成实时采，去枝梗，以蒿用童子小便浸三日，晒干为末，每服二钱。
乌梅一个，煎至七分，温服。
治骨蒸劳，退热解肌，进食。（出《博济方》）
九肋鳖甲（一个） 北柴胡（二两） 甘草 杏仁 桔梗 当归 人参 地骨皮 赤芍
药（各一两） 胡黄连 宣连（各一分） 官桂 木香（各半两） 麝香（一字） 酥蜜（各
三两）
上十四味同为细末，用青蒿一斤，童子小便五升，好酒一升，熬青蒿汁约二升以来漉
去青蒿不用，入酥、蜜再熬成膏；冷后入药末，搜和为丸如梧桐子大。每服十五丸，温酒
下，米饮亦得，日进三服。如秋后合时，更入桃、柳枝七茎，此药甚妙。
Raw Rehmanniae Radix juice, Apricot Seed juice, Fresh Ginger juice, Lotus Root juice (each 5 sheng), Mint juice, Goose Pear juice (each 1 sheng), Processed Wine (2 sheng), Honey (4 sheng).
The above ingredients are slowly boiled over low heat into a paste. Add the following herbs:
Bupleuri Radix (Beichaihu) (remove the rhizome, 3 liang), Costus Root (Muxiang), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Poria (Fuling), Dioscoreae Rhizoma (Shanyao), Biota Seed (Baiziren) (remove skin, stir-fry, grind), Polygala Radix (Yuanzhi) (remove heart), Immature Bitter Orange (Zhishi) (remove pith, stir-fry with bran), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu) (each 1 liang), Gentianae Macrophyllae Radix (Qinjiao), Platycodonis Radix (Kujie) (half remove rhizome, each 2 liang), Moschus (Shexiang) (0.5 liang, grind), Prepared Rehmanniae Radix (Shudihuang) (wash, dry-roast, steam with wine, 4 liang).
Grind the above herbs into fine powder. Mix with the previously prepared paste to form pills the size of Sophora seeds. Take 20 pills after meals, washed down with Licorice Decoction.
Treats bone-steaming fever and chills (a syndrome characterized by yin deficiency with internal heat, manifesting as a sensation of heat steaming from the bones accompanied by alternating chills and fever). The *Record of Famous Physicians* states: The daughter of Yang Sicheng from Mozhou was betrothed to Zheng Digong. She suffered from bone-steaming and flesh-heat disease. Her symptoms would flare up with external cold; after the cold passed, internal heat would attach to the bones and steam. During periods of intense steaming heat, her limbs were slightly emaciated, and the dorsum of her feet was swollen. The pathology lay within the five zang and six fu organs, yet many physicians failed to cure her. Later, she encountered Dr. Wu from Chuzhou who said, "Allow me to treat you." He prescribed only Shigao San (Gypsum Powder) to be taken orally. Her body became slightly cool, but the condition remained unchanged.
(The formula is found in *Lingyuan Fang*).
True Gypsum (Shigao) (quantity not limited, must be ground extremely fine).
Mix the above with freshly drawn cold water and take one fangcun bi (a measure roughly equivalent to a tablespoon) at a time. Stop when the body feels free of heat. (Consistent with records in *Waitai Miyao* and *Bencao*).
Treats limb fatigue and pain in men and women, and deficiency-labor with chills and fever. (From *Lingyuan Fang*)
Artemisiae Annuae Herba (Qinghao): Harvest when fruits mature in August or September. Remove stems and branches. Soak in urine of a healthy boy for three days. Dry and grind into powder. Take 2 qian per dose.
With one Mume Fructus (Wumei), decoct until reduced to 70% volume. Take warm.
Treats bone-steaming labor (chronic consumptive disease with bone-steaming tidal fever), clears heat and releases the muscle layer, and promotes appetite. (From *Boji Fang*)
Testudo Carapax et Plastrum (Jiujie Biejia) (one piece), Bupleuri Radix (Beichaihu) (2 liang), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Armeniacae Semen Amarum (Xingren), Platycodonis Radix (Jiegeng), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Cortex Lycii (Digupi), Paeoniae Radix Rubra (Chishaoyao) (each 1 liang), Coptidis Rhizoma (Huhuanglian), Isatis Radix (Xuanlian) (each 1 fen), Cinnamomi Ramulus (Guangui), Costus Root (Muxiang) (each 0.5 liang), Moschus (Shexiang) (1 zi), Butter and Honey (Su Mi) (each 3 liang).
Grind the above fourteen ingredients into a fine powder. Use 1 jin of Qinghao, 5 sheng of urine from a healthy boy, and 1 sheng of good wine. Decoct the Qinghao juice to approximately 2 sheng. Strain and discard the Qinghao residue. Add butter and honey, and continue boiling into a paste. After cooling, mix in the herb powder, knead well, and form pills the size of Sophora seeds. Take 15 pills per dose, washed down with warm wine; rice drink is also acceptable. Take three times daily. If preparing this formula after autumn, add seven stalks of Peach Twig and Willow Twig. This medicine is very effective.