凡女子年十七、八岁，经脉不通或阻，或间月或半年，颜色青黄，饮食少进，寒热往来，四肢困倦，头痛目眩，腹
中有块，心神烦躁，呕吐膨胀，此脾胃气血皆虚，多食生冷，急宜和血气、健脾胃、调脉为先。
逍遥散 当归（一钱） 芍药 柴胡 黄芩（各一钱） 川芎 熟地 半夏（各八分） 人参
门冬（各五分） 甘草（三分） 姜（三片）
呕吐加砂仁、香附、白术各八分，咳嗽加杏仁、五味子、苏叶各八分，煎服四剂即愈。
八物汤 当归 熟地 芍药 香附（各二钱五分） 白术（二钱） 茯苓 小茴香 柴胡（各一钱五分）
人参 甘草 黄芩（各一钱） 姜（一片）
肚痛加牛膝、玄胡索、枳壳（各一钱五分），呕吐加良姜、砂仁，手足顽麻加肉桂八分，煎热服。
调经丸 当归 香附（各三两） 青皮 牛膝（各二两） 浓朴 赤芍 熟地 枳壳 白芍
小茴香（各一两五钱） 三棱（醋煮） 砂仁（各一两） 粉草（二钱）
为末，占米粉糊如桐子大，每服九十粒，空心米汤下。
凡妇人年十九、二十岁嫁后，遇经脉动，身痛，手足麻痹，或寒或热，头疼目眩，失以调理，
感风为患，服乌金散。
乌金散 浓朴 苍术 白术 茯苓 麻黄（各一钱） 当归 半夏 芍药 独活 牛膝
（各二钱） 枳壳 桂枝（各一钱） 陈皮 桔梗（各五分） 甘草（九分）
分作三服，加姜三片、葱头三个，煎热服。咳嗽加杏仁、五味，泄泻加肉桂。
凡妇人二十一岁，经水不通，或赤白带下，淋沥成户，或间三、四月。此气血虚弱，潮热咳嗽，饮食少进，四肢无
力，日久成劳。当调经治热，可服八物大温经汤十余帖。
八物大温经汤 当归（一钱五分） 鹿茸 人参 川芎 白术 山茱萸 小茴香 砂仁 陈皮（各八分） 甘
草（三分） 芍
药熟地（各一钱） 沉香（四分） 葱 姜
煎热服，汗不止加酸枣仁、黄 各五分，咳嗽加半夏、五味子、柴胡、桔梗。
凡妇人年廿四岁，心痛胀闷，气冲上膈，不思饮食，腹中有块，如覆杯。此行经后误食生冷，反多积痰饮，血气相
搏，服加味四物汤。
加味四物汤 广皮（一钱五分） 半夏 当归 香附 浓朴（各一钱） 白茯苓 枳实 知母
芍药 槟榔 紫苏 桔梗 白术（各四分） 红花 黄芩 前胡 砂仁（各五分） 甘草（四分）
姜（三片）
凡妇人廿五岁，血海虚冷，经脉不调，或小腹痛，面色黄瘦，赤白带下，不分日期，少气少
力，头疼目眩。宜服四物汤、补经汤，并服乌鸡丸∶
人参 砂仁（各一两） 当归 川芎 芍药 熟地 海金砂
木香（各三两） 僵蚕（二钱） 甘草（二钱） 防风（五钱） 侧柏叶（四两）
为末，以乌鸡一只，去毛、足，将前药三分之一入鸡内，酒五碗，铜锅煮熟，去骨，晒干
为末，并前二分药，亦末，蜜丸，酒下九十丸。
凡妇人廿七、八岁，身体败弱，经水不调，淋沥不止，或片或汁，面色青黄，头晕眼花，四
肢困倦。急宜调治，缓则成血崩之患，宜服止经汤四、五帖，后服四物、补经二汤数帖。
止经汤 当归（一钱二分） 芍药 熟地 川芎 香附（各一钱） 阿胶 侧柏叶（盐
水炒） 黄芩 蒲黄（炒） 白术（各五分） 甘草（三分） 姜（三片）
凡妇人年三十四、五岁，血败气虚，以致经水不调，肚中瘀血不散，不时作痛，可服莪术散。
莪术散 当归 川芎 人参 赤芍 莪术 玄胡索 熟地 枳壳 陈皮（各一两） 牛膝
红花（各五钱） 小茴香（炒） 砂仁 三棱 黄芩（各八分） 香附（二两） 白术（一两）
甘草（一钱）
为末，服三钱，空心酒下。
凡妇人四十二、三岁，经水已绝，五十一、二经水复来，期且无恒，淋沥不止，漏下。此血
气妄行，宜服和经汤，次服四物汤、乌金丸。
和经汤 小茴香 川芎 酸枣仁 蒲黄 阿胶（各八分） 当归 熟地 黄芩 茯神 香附
白术（各三钱） 甘草 白芷 陈皮（各一钱五分）
共为末，服一两、姜汤服。
妇人经水不调，诸病皆生，宜调经催经方∶
调经催经汤 陈皮 桔梗 川芎 当归 芍药 生地 乌药 山楂 香附 枳壳 玄胡 青皮
干姜 肉桂 五灵脂 牛膝 甘草
水煎服。如经在前，血有余而气不足，加茯苓、白术，重者加人参；如经在后，气有余而血
不足，加当归、川芎、生地、芍药，减茯苓、白术。
久热则血虚经阻，发热如伤寒之状∶
陈皮 枳壳 乌药 甘草 干姜 肉桂 小柴胡 天花粉 牛膝 五灵脂 生地 白芷
香附 山楂 三棱 莪术
水煎。
气多血少，不思饮食，潮热∶
陈皮 桔梗 柴胡 黄芩 枳壳 乌药 香附 甘草 山楂 地骨皮 芍药 天花粉
当归 川芎 熟地
水煎。
血少夜卧不安，宜养阴安神∶
当归 白芍 生地 茯神 香附 枣仁 川芎
水煎服。
月水不行，饱闷膨胀黄瘦∶
当归身 川芎 地黄 陈皮 茯苓 甘草 桔梗 乌药 香附 枳壳 青皮 木通 草果
山楂 白芷 牛膝 官桂 砂仁 萝卜子（一钱，炒） 姜（三片）
水煎服
霍乱吐泻∶
陈皮 枳壳 藿香 苍术 浓朴 柴胡 半夏 枳壳 黄芩 草果 甘草 槟榔 木通
薄荷 加枣子 姜（三片）
水煎。
潮热咳嗽吐痰，虚劳杂症，胎前产后并治之∶
橘红 贝母 黄芩 前胡 门冬 栝蒌 花粉 薄荷 苏子 甘草 骨皮 茯苓 川芎
白芍 当归 柴胡
加灯心草根，姜三片，水煎服。
砂淋白带血崩∶
白术 枳壳 桔梗 青皮 黄芩 地榆 牡蛎 香附 花粉 熟地
水煎。
砂淋赤者属血∶
陈皮 桔梗 山楂 白芷 玄胡索 香附 芍药 当归 川芎 黄芩 牡蛎 艾叶
地榆 甘草 黄连 花粉 侧柏叶
砂淋白者属气∶
陈皮 桔梗 乌药 山楂 香附 干姜 肉桂 枳壳 玄胡 青皮 川芎 当归
芍药 灵脂 甘草 草果
血崩漏不止∶
陈皮 桔梗 枳壳 黄连 黄芩 归首 川芎 芍药 香附 地榆 玄胡 艾叶 牡蛎 侧柏叶（炒）
又单方∶
家蔷薇花根外皮，洗净，捣碎，将酒淘取汁，略顿热，一碗一服见效，三服除根。如四
十岁外者，加红花一两，煎酒一碗，取根皮一两，研烂，绞净去渣，服下愈（应验过）。
人参 当归 芍药 白术 柴胡 黄芩 黄 香附 阿胶 蒲黄 甘草 黄柏 艾叶 麦冬
水煎。
如崩漏者加酒芩、大黄。
妇人月水不行，饱闷膨胀，黄瘦∶
陈皮 桔梗 乌药 枳壳 青皮 香附 归身 川芎 熟地 木通 茯苓 甘草 草果 山楂
白芷 牛膝 官桂 砂仁 萝卜子（各一钱） 姜（三片）
妇人气少血少，不思饮食，潮热∶
陈皮 桔梗 枳壳 柴胡 黄芩 归身 川芎 香附 山楂 地骨皮 熟地 芍药 甘草
花粉 乌药
妇人热入血室，经阻发热，如伤寒状，不头痛者∶
陈皮 乌药 枳壳 干姜 肉桂 小柴胡 花粉 牛膝 白芷 五灵脂 香附 山楂 生地
三棱 莪术
妇人霍乱吐泻∶
陈皮 藿香 浓朴 苍术 半夏 柴胡 桔梗 黄芩 枳壳 草果 甘草 槟榔 木香 薄荷
妇人潮热，咳嗽吐痰∶
橘红 贝母 黄芩 前胡 地骨皮 门冬 桑白皮 花粉 薄荷 栝蒌 苏子 茯苓 归身
甘草 小柴胡 川芎 白芍 灯芯（廿段） 姜（一片）
难产方 黄柏 硫黄（各一钱） 蓖麻子（不拘多少）
捣烂，贴左右涌泉穴，胎下即去。
难产方（如五、六日者方用，神应奇效）∶
雌雄石燕，令妇人左手执雄，右手执雌，紧紧拿定半刻即下。
妇人气血俱虚，劳力过度，阴中突出一物，不能行动着席。
棕榈树根煎汤，熏洗一时即上。
血崩不止∶
杏仁皮（烧灰存性，为末）
每服三钱，空心好酒下，一服即止，三服除根矣。
砂淋∶
陈皮 桔梗 花粉 地榆 牡蛎 黄芩 白芍 枳壳 青皮 香附 肉桂 三棱 莪术 白芷
服三帖。
外附方（又云，此出《内府奇方》）。
凡妇人临产时，下胞即死去，此时虽有良药，不能速救，惟取温水一碗（不可冷，亦不可热
），将妇人阴户下红血粗取入水中，浸洗，此时病患人事不省，亦不知其何物，令其服之即愈。
白带验方 生地（五钱） 制半夏（二钱） 橘红（一钱） 归身（三钱） 白芍（一钱
五分） 白术（一钱五分） 茯苓（二钱） 川芎（三分）
外加香附、枳壳、甘草、砂仁，煎，冲服。
砂淋∶
干姜 肉桂 三棱 莪术 白芷 陈皮
小便淋漓作痛，闭涩不通∶
木香 升麻 乌药 猪苓 枳壳 芍药 泽泻 陈皮 桔梗 车前 草果 甘果 白芷 香附
花粉 茯苓皮 大腹皮
水煎服。
虚劳发热，咳嗽无痰者。
犀角地黄汤 犀角 陈皮 甘草 银柴胡 胡黄连 知母 地骨皮 黄芩 茯苓 花粉
天冬 麦冬 川芎
水煎服。
虚劳黄瘦，胎前产后皆可∶
归身 川芎 白芍 熟地 陈皮 茯苓 乌药 香附 白芷 山楂 苍术 浓朴 小柴胡
甘草 花粉
水煎服。
Whenever a girl reaches seventeen or eighteen years of age, if her menstruation is obstructed or blocked, occurring every other month or once every half year, with a greenish-yellow complexion, reduced appetite, alternating chills and fever, fatigue in the four limbs, headache and dizziness, masses in the abdomen, mental restlessness, vomiting and abdominal distension, this indicates deficiency of Qi and Blood in the Spleen and Stomach, often caused by excessive consumption of raw and cold foods. It is urgent to harmonize Qi and Blood, strengthen the Spleen and Stomach, and regulate the meridians as the primary treatment.
Xiaoyao San (Free and Easy Wanderer Powder): Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis) (1 qian), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Chai Hu (Radix Bupleuri), Huang Qin (Radix Scutellariae) (each 1 qian), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Ban Xia (Rhizoma Pinelliae Preparata) (each 8 fen), Ren Shen (Radix Ginseng), Mai Dong (Radix Ophiopogonis) (each 5 fen), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) (3 fen), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) (3 slices).
If vomiting occurs, add Sha Ren (Fructus Amomi), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), and Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae) each 8 fen; if coughing occurs, add Xing Ren (Semen Armeniacae Amarum), Wu Wei Zi (Fructus Schisandrae), and Su Ye (Folium Perillae) each 8 fen. Decoct and take four doses for recovery.
Ba Wu Tang (Eight-Ingredient Decoction): Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi) (each 2.5 qian), Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae) (2 qian), Fu Ling (Poria), Xiao Hui Xiang (Fructus Foeniculi), Chai Hu (Radix Bupleuri) (each 1.5 qian), Ren Shen (Radix Ginseng), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Huang Qin (Radix Scutellariae) (each 1 qian), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) (1 slice).
If abdominal pain occurs, add Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae), Yuan Hu Suo (Rhizoma Corydalis), and Zhi Ke (Fructus Aurantii) each 1.5 qian; if vomiting occurs, add Gao Liang Jiang (Rhizoma Alpiniae Officinarum) and Sha Ren (Fructus Amomi); if numbness in hands and feet persists, add Rou Gui (Cortex Cinnamomi) 8 fen. Decoct, heat, and take.
Tiao Jing Wan (Menstruation Regulating Pill): Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi) (each 3 liang), Qing Pi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae) (each 2 liang), Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis), Chi Shao (Radix Paeoniae Rubra), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Xiao Hui Xiang (Fructus Foeniculi) (each 1.5 liang), San Leng (Rhizoma Sparganii, boiled in vinegar), Sha Ren (Fructus Amomi) (each 1 liang), Fen Cao (Radix Glycyrrhizae) (2 qian).
Grind into powder, make pills using rice flour paste the size of paulownia seeds. Take 90 pills per dose with rice soup on an empty stomach.
Whenever a woman marries at nineteen or twenty years old, if she experiences menstrual irregularities, body pain, numbness in hands and feet, chills or fever, headache and dizziness, and fails to regulate properly, contracting wind pathogens, she should take Wu Jin San (Black Gold Powder).
Wu Jin San (Black Gold Powder): Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis), Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis Lanceae), Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae), Fu Ling (Poria), Ma Huang (Herba Ephedrae) (each 1 qian), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Ban Xia (Rhizoma Pinelliae Preparata), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Du Huo (Radix Angelicae Pubescentis), Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae) (each 2 qian), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Gui Zhi (Ramulus Cinnamomi) (each 1 qian), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jie Geng (Radix Platycodonis) (each 5 fen), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) (9 fen).
Divide into three doses. Add Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) 3 slices and Cong Tou (Bulbus Allii Cepae) 3 pieces. Decoct, heat, and take. If coughing occurs, add Xing Ren (Semen Armeniacae Amarum) and Wu Wei Zi (Fructus Schisandrae); if diarrhea occurs, add Rou Gui (Cortex Cinnamomi).
Whenever a woman is twenty-one years old, if menstruation is blocked, or there is leukorrhea mixed with blood, dripping continuously forming a "leakage household," or occurring every three to four months, this indicates deficiency of Qi and Blood, accompanied by tidal fever and cough, reduced appetite, and weakness in the four limbs. If prolonged, it becomes consumptive disease (Lao). One should regulate menstruation and treat heat, taking Ba Wu Da Wen Jing Tang (Eight-Ingredient Major Warming Meridian Decoction) for more than ten doses.
Ba Wu Da Wen Jing Tang (Eight-Ingredient Major Warming Meridian Decoction): Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis) (1.5 qian), Lu Rong (Cornu Cervi Pantotrichum), Ren Shen (Radix Ginseng), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae), Shan Zhu Yu (Fructus Corni), Xiao Hui Xiang (Fructus Foeniculi), Sha Ren (Fructus Amomi), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) (each 8 fen), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) (3 fen), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata) (each 1 qian), Chen Xiang (Lignum Aquilariae Resinatum) (4 fen), Cong Bai (Scapus Allii Macrostemonis), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens).
Decoct, heat, and take. If sweating does not stop, add Suan Zao Ren (Semen Ziziphi Spinosae) and Huang Qi (Radix Astragali) each 5 fen; if coughing occurs, add Ban Xia (Rhizoma Pinelliae Preparata), Wu Wei Zi (Fructus Schisandrae), Chai Hu (Radix Bupleuri), and Jie Geng (Radix Platycodonis).
Whenever a woman is twenty-four years old, experiencing heart pain and distension, Qi rushing to the upper diaphragm, loss of appetite, and masses in the abdomen like an inverted cup, this is due to mistakenly consuming raw and cold foods after menstruation, leading to excessive accumulation of phlegm and fluids, with Qi and Blood clashing. She should take Jia Wei Si Wu Tang (Modified Four-Substance Decoction).
Jia Wei Si Wu Tang (Modified Four-Substance Decoction): Guang Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) (1.5 qian), Ban Xia (Rhizoma Pinelliae Preparata), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis) (each 1 qian), Bai Fu Ling (Poria), Zhi Shi (Fructus Aurantii Immaturus), Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Bing Lang (Semen Arecae), Zi Su (Folium Perillae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae) (each 4 fen), Hong Hua (Flos Carthami), Huang Qin (Radix Scutellariae), Qian Hu (Radix Peucedani), Sha Ren (Fructus Amomi) (each 5 fen), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) (4 fen), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) (3 slices).
Whenever a woman is twenty-five years old, with cold deficiency in the Sea of Blood, irregular menstruation, lower abdominal pain, sallow and emaciated complexion, leukorrhea mixed with blood regardless of dates, shortness of breath, weakness, headache, and dizziness, she should take Si Wu Tang (Four-Substance Decoction) and Bu Jing Tang (Meridian-Nourishing Decoction), along with Wu Ji Wan (Black Chicken Pill):
Ren Shen (Radix Ginseng), Sha Ren (Fructus Amomi) (each 1 liang), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Hai Jin Sha (Spora Lygodii), Mu Xiang (Radix Aucklandiae) (each 3 liang), Jiang Can (Bombyx Batryticatus) (2 qian), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) (2 qian), Fang Feng (Radix Saposhnikoviae) (5 qian), Ce Bai Ye (Cacumen Platycladi) (4 liang).
Grind into powder. Take one black chicken, remove feathers and feet, put one-third of the above medicine inside the chicken, add five bowls of wine, cook thoroughly in a copper pot, remove bones, dry, and grind into powder. Mix with the remaining two-thirds of the medicine, also ground into powder. Make pills with honey. Take 90 pills with wine.
Whenever a woman is twenty-seven or twenty-eight years old, with physical debility, irregular menstruation, continuous dripping, either in flakes or juice-like, greenish-yellow complexion, dizziness, blurred vision, and fatigue in the four limbs, urgent regulation is needed. Delay will lead to metrorrhagia (Blood Flooding). Take Zhi Jing Tang (Stop Menstruation Decoction) for four to five doses, followed by Si Wu Tang (Four-Substance Decoction) and Bu Jing Tang (Meridian-Nourishing Decoction) for several doses.
Zhi Jing Tang (Stop Menstruation Decoction): Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis) (1.2 qian), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi) (each 1 qian), E Jiao (Colla Corii Asini), Ce Bai Ye (Cacumen Platycladi, stir-fried with salt water), Huang Qin (Radix Scutellariae), Pu Huang (Pollinis Typhae, stir-fried), Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae) (each 5 fen), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) (3 fen), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) (3 slices).
Whenever a woman is thirty-four or thirty-five years old, with deteriorated blood and deficient Qi causing irregular menstruation, stagnant blood in the abdomen not dispersing, and intermittent pain, she can take E Zhu San (Curcuma Powder).
E Zhu San (Curcuma Powder): Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Ren Shen (Radix Ginseng), Chi Shao (Radix Paeoniae Rubra), E Zhu (Rhizoma Curcumae), Yuan Hu Suo (Rhizoma Corydalis), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) (each 1 liang), Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae), Hong Hua (Flos Carthami) (each 5 qian), Xiao Hui Xiang (Fructus Foeniculi, stir-fried), Sha Ren (Fructus Amomi), San Leng (Rhizoma Sparganii), Huang Qin (Radix Scutellariae) (each 8 fen), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi) (2 liang), Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae) (1 liang), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) (1 qian).
Grind into powder. Take 3 qian per dose with wine on an empty stomach.
Whenever a woman is forty-two or forty-three years old, having already ceased menstruation, but at fifty-one or fifty-two years old menstruation returns irregularly, dripping continuously, this indicates erratic flow of Qi and Blood. She should take He Jing Tang (Harmonizing Meridian Decoction), followed by Si Wu Tang (Four-Substance Decoction) and Wu Jin Wan (Black Gold Pill).
He Jing Tang (Harmonizing Meridian Decoction): Xiao Hui Xiang (Fructus Foeniculi), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Suan Zao Ren (Semen Ziziphi Spinosae), Pu Huang (Pollinis Typhae), E Jiao (Colla Corii Asini) (each 8 fen), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Huang Qin (Radix Scutellariae), Fu Shen (Poria cum Radice), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae) (each 3 qian), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae) (each 1.5 qian).
Grind together into powder. Take 1 liang per dose with ginger soup.
Irregular menstruation in women leads to various diseases. The Tiao Jing Cui Jing Fang (Regulate and Induce Menstruation Formula) is suitable:
Tiao Jing Cui Jing Tang (Regulate and Induce Menstruation Decoction): Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae Recens), Wu Yao (Radix Linderae), Shan Zha (Fructus Crataegi), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Yuan Hu, Qing Pi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Gan Jiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum), Rou Gui (Cortex Cinnamomi), Wu Ling Zhi (Faeces Troglodytis), Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae).
Decoct in water and take. If menstruation comes early, indicating excess Blood and deficient Qi, add Fu Ling (Poria) and Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae); for severe cases, add Ren Shen (Radix Ginseng). If menstruation comes late, indicating excess Qi and deficient Blood, add Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae Recens), and Bai Shao (Radix Paeoniae Alba); reduce Fu Ling (Poria) and Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae).
Prolonged heat causes Blood deficiency and meridian obstruction, with fever resembling Taiyang disease (Shang Han):
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Wu Yao (Radix Linderae), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Gan Jiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum), Rou Gui (Cortex Cinnamomi), Xiao Chai Hu Tang (Minor Bupleuri Decoction), Tian Hua Fen (Radix Trichosanthis), Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae), Wu Ling Zhi (Faeces Troglodytis), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae Recens), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Shan Zha (Fructus Crataegi), San Leng (Rhizoma Sparganii), E Zhu (Rhizoma Curcumae).
Decoct in water.
Excess Qi and deficient Blood, loss of appetite, tidal fever:
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Chai Hu (Radix Bupleuri), Huang Qin (Radix Scutellariae), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Wu Yao (Radix Linderae), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Shan Zha (Fructus Crataegi), Di Gu Pi (Cortex Lycii), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Tian Hua Fen (Radix Trichosanthis), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata).
Decoct in water.
Deficient Blood causing restless sleep at night, suitable for nourishing Yin and calming the Spirit:
Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae Recens), Fu Shen (Poria cum Radice), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Zao Ren (Semen Ziziphi Spinosae), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong).
Decoct in water and take.
Menstruation stopped, bloating and distension, sallow and emaciated:
Dang Gui Shen (Body of Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Di Huang (Radix Rehmanniae), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Fu Ling (Poria), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Wu Yao (Radix Linderae), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Qing Pi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Mu Tong (Caulis Akebiae), Cao Guo (Fructus Tsaoko), Shan Zha (Fructus Crataegi), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae), Guan Gui (Cortex Cinnamomi Cassiae), Sha Ren (Fructus Amomi), Luo Bo Zi (Semen Raphani) (1 qian, stir-fried), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) (3 slices).
Decoct in water and take.
Huo Luan (Cholera-like disorder) with vomiting and diarrhea:
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Huo Xiang (Herba Pogostemonis), Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis Lanceae), Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis), Chai Hu (Radix Bupleuri), Ban Xia (Rhizoma Pinelliae Preparata), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Huang Qin (Radix Scutellariae), Cao Guo (Fructus Tsaoko), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Bing Lang (Semen Arecae), Mu Tong (Caulis Akebiae), Bo He (Herba Menthae), add Zao Zi (Fructus Jujubae), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) (3 slices).
Decoct in water.
Tidal fever, coughing with phlegm, consumptive miscellaneous diseases, applicable before and after childbirth:
Ju Hong (Pericarpium Citri Reticulatae Rubrum), Bei Mu (Bulbus Fritillariae Thunbergii), Huang Qin (Radix Scutellariae), Qian Hu (Radix Peucedani), Men Dong (Radix Ophiopogonis), Gua Lou (Fructus Trichosanthis), Hua Fen (Radix Trichosanthis), Bo He (Herba Menthae), Su Zi (Fructus Perillae), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Gu Pi (Cortex Lycii), Fu Ling (Poria), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Chai Hu (Radix Bupleuri).
Add Deng Xin Cao Gen (Radix Junci), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) 3 slices. Decoct in water and take.
Sha Lin (Sand-like stranguria), leukorrhea, metrorrhagia:
Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Jie Geng (Radix Platycodonis), Qing Pi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Huang Qin (Radix Scutellariae), Di Yu (Radix Sanguisorbae), Mu Li (Concha Ostreae), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Hua Fen (Radix Trichosanthis), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata).
Decoct in water.
Red Sha Lin belongs to Blood:
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Shan Zha (Fructus Crataegi), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), Yuan Hu Suo (Rhizoma Corydalis), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Huang Qin (Radix Scutellariae), Mu Li (Concha Ostreae), Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi), Di Yu (Radix Sanguisorbae), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Hua Fen (Radix Trichosanthis), Ce Bai Ye (Cacumen Platycladi).
White Sha Lin belongs to Qi:
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Wu Yao (Radix Linderae), Shan Zha (Fructus Crataegi), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Gan Jiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum), Rou Gui (Cortex Cinnamomi), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Yuan Hu, Qing Pi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Ling Zhi (Faeces Troglodytis), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Cao Guo (Fructus Tsaoko).
Metrorrhagia and leakage not stopping:
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Huang Qin (Radix Scutellariae), Gui Shou (Head of Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Di Yu (Radix Sanguisorbae), Yuan Hu, Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi), Mu Li (Concha Ostreae), Ce Bai Ye (Cacumen Platycladi, stir-fried).
Another single prescription:
Outer bark of wild rose root, washed clean, crushed, juice extracted by washing with wine, slightly heated. One bowl per dose shows effect; three doses cure the root cause. For those over forty, add Hong Hua (Flos Carthami) 1 liang, decoct in one bowl of wine, take 1 liang of root bark, crush, squeeze clear juice, remove dregs, and take. (Verified effective).
Ren Shen (Radix Ginseng), Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae), Chai Hu (Radix Bupleuri), Huang Qin (Radix Scutellariae), Huang Qi (Radix Astragali), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), E Jiao (Colla Corii Asini), Pu Huang (Pollinis Typhae), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Huang Bo (Cortex Phellodendri), Ai Ye (Folium Artemisiae Argyi), Mai Dong (Radix Ophiopogonis).
Decoct in water.
For flooding/leakage, add Jiu Qin (Stir-fried Huang Qin) and Da Huang (Radix et Rhizoma Rhei).
Women with stopped menstruation, bloating/distension, sallow/emaciated:
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Wu Yao (Radix Linderae), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Qing Pi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Gui Shen (Body of Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Mu Tong (Caulis Akebiae), Fu Ling (Poria), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Cao Guo (Fructus Tsaoko), Shan Zha (Fructus Crataegi), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae), Guan Gui (Cortex Cinnamomi Cassiae), Sha Ren (Fructus Amomi), Luo Bo Zi (Semen Raphani) (each 1 qian), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) (3 slices).
Women with deficient Qi and Blood, loss of appetite, tidal fever:
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Chai Hu (Radix Bupleuri), Huang Qin (Radix Scutellariae), Gui Shen (Body of Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Shan Zha (Fructus Crataegi), Di Gu Pi (Cortex Lycii), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Hua Fen (Radix Trichosanthis), Wu Yao (Radix Linderae).
Women with Heat entering the Blood Chamber, meridian obstruction with fever resembling Shang Han, without headache:
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Wu Yao (Radix Linderae), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Gan Jiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum), Rou Gui (Cortex Cinnamomi), Xiao Chai Hu Tang (Minor Bupleuri Decoction), Hua Fen (Radix Trichosanthis), Niu Xi (Radix Achyranthis Bidentatae), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), Wu Ling Zhi (Faeces Troglodytis), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Shan Zha (Fructus Crataegi), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae Recens), San Leng (Rhizoma Sparganii), E Zhu (Rhizoma Curcumae).
Women with Huo Luan (Cholera-like disorder) vomiting and diarrhea:
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Huo Xiang (Herba Pogostemonis), Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis), Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis Lanceae), Ban Xia (Rhizoma Pinelliae Preparata), Chai Hu (Radix Bupleuri), Jie Geng (Radix Platycodonis), Huang Qin (Radix Scutellariae), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Cao Guo (Fructus Tsaoko), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Bing Lang (Semen Arecae), Mu Xiang (Radix Aucklandiae), Bo He (Herba Menthae).
Women with tidal fever, coughing with phlegm:
Ju Hong (Pericarpium Citri Reticulatae Rubrum), Bei Mu (Bulbus Fritillariae Thunbergii), Huang Qin (Radix Scutellariae), Qian Hu (Radix Peucedani), Di Gu Pi (Cortex Lycii), Men Dong (Radix Ophiopogonis), Sang Bai Pi (Cortex Mori), Hua Fen (Radix Trichosanthis), Bo He (Herba Menthae), Gua Lou (Fructus Trichosanthis), Su Zi (Fructus Perillae), Fu Ling (Poria), Gui Shen (Body of Radix Angelicae Sinensis), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Xiao Chai Hu Tang (Minor Bupleuri Decoction), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Deng Xin (Medulla Junci) (20 segments), Sheng Jiang (Rhizoma Zingiberis Recens) (1 slice).
Difficult Labor Formula: Huang Bo (Cortex Phellodendri), Liu Huang (Sulfur) (each 1 qian), Bi Ma Zi (Semen Ricini) (as needed).
Crush and apply to Yong Quan (KI1) acupoints on both sides. Remove immediately after delivery.
Difficult Labor Formula (Use only if labor has lasted five to six days, miraculous effect):
Ci Xiong Shi Yan (Stone Swallows, male and female). Let the woman hold the male in her left hand and the female in her right hand, holding tightly for half a moment, then delivery occurs.
Women with dual deficiency of Qi and Blood, excessive labor, protruding mass from vagina, unable to walk or sit.
Decoct root of Palm Tree (Zong Lv), fumigate and wash for one hour (Shichen) for repositioning.
Metrorrhagia not stopping:
Xing Ren Pi (Bark of Apricot Seed, burnt to ash preserving nature, ground to powder).
Take 3 qian per dose with good wine on an empty stomach. Stops after one dose, cured after three doses.
Sha Lin (Sand-like stranguria):
Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Hua Fen (Radix Trichosanthis), Di Yu (Radix Sanguisorbae), Mu Li (Concha Ostreae), Huang Qin (Radix Scutellariae), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Qing Pi (Pericarpium Citri Reticulatae Viride), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Rou Gui (Cortex Cinnamomi), San Leng (Rhizoma Sparganii), E Zhu (Rhizoma Curcumae), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae).
Take three doses.
External Attached Formula (Also said to be from *Nei Fu Qi Fang*):
Whenever a woman dies immediately after placenta delivery during childbirth, although good medicines exist, they cannot save quickly. Take one bowl of warm water (not cold, not hot), take the coarse red blood from under the woman's vulva, mix into the water, immerse/wash. Although the patient is unconscious and unaware of what it is, administering it cures her.
Leukorrhea Verified Formula: Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae Recens) (5 qian), Zhi Ban Xia (Prepared Rhizoma Pinelliae) (2 qian), Ju Hong (Pericarpium Citri Reticulatae Rubrum) (1 qian), Gui Shen (Body of Radix Angelicae Sinensis) (3 qian), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba) (1.5 qian), Bai Zhu (Radix Atractylodis Macrocephalae) (1.5 qian), Fu Ling (Poria) (2 qian), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong) (3 fen).
Add Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Sha Ren (Fructus Amomi). Decoct and take as suspension.
Sha Lin (Sand-like stranguria):
Gan Jiang (Rhizoma Zingiberis Preparatum), Rou Gui (Cortex Cinnamomi), San Leng (Rhizoma Sparganii), E Zhu (Rhizoma Curcumae), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae).
Dribbling painful urination, blockage and inability to pass urine:
Mu Xiang (Radix Aucklandiae), Sheng Ma (Rhizoma Cimicifugae), Wu Yao (Radix Linderae), Zhu Ling (Polyporus), Zhi Ke (Fructus Aurantii), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Ze Xie (Rhizoma Alismatis), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Jie Geng (Radix Platycodonis), Che Qian (Semen Plantaginis), Cao Guo (Fructus Tsaoko), Gan Guo, Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Hua Fen (Radix Trichosanthis), Fu Ling Pi (Peridium Polypori), Da Fu Pi (Cortex Arecae).
Decoct in water and take.
Consumptive fever, coughing without phlegm.
Xi Jiao Di Huang Tang (Rhinoceros Horn and Rehmannia Decoction): Xi Jiao (Cornu Rhinocerotis), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Yin Chai Hu (Radix Stellariae), Hu Huang Lian (Rhizoma Coptidis), Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae), Di Gu Pi (Cortex Lycii), Huang Qin (Radix Scutellariae), Fu Ling (Poria), Hua Fen (Radix Trichosanthis), Tian Dong (Radix Asparagi), Mai Dong (Radix Ophiopogonis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong).
Decoct in water and take.
Consumptive sallow and emaciation, applicable before and after childbirth:
Gui Shen (Body of Radix Angelicae Sinensis), Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong), Bai Shao (Radix Paeoniae Alba), Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata), Chen Pi (Pericarpium Citri Reticulatae), Fu Ling (Poria), Wu Yao (Radix Linderae), Xiang Fu (Rhizoma Cyperi), Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae), Shan Zha (Fructus Crataegi), Cang Zhu (Rhizoma Atractylodis Lanceae), Hou Po (Cortex Magnoliae Officinalis), Xiao Chai Hu Tang (Minor Bupleuri Decoction), Gan Cao (Radix Glycyrrhizae), Hua Fen (Radix Trichosanthis).
Decoct in water and take.